úåîî éãçôú ìà
éùåçî úöò úòîù\éúîùð
áåæà åîë ú÷áãå
.ïùé øé÷á
éîå÷ éîå÷
äìëú éìá íéîù õåçá
éîå÷
íéùçåì íéùåçîä
- åúñ éìëáù
úåøùåð ïðéà íééôðë êà
,óøåçä óñ ìò
íéìò ÷ø íéøùåð åúñá
.åáéäöäù
íéøä ÷øôî çåø õåçá
éôåò éôåò
úåããåð íéøåôéö íâ
íéîòôì úåòáåè
çø÷á úåò÷úð åà
(éúòîù êë)
.éúåîî éãçôú ìà
äãìæ
àîèé àì ùôðì
ïåøäà éðá íéðäëä ìà øîà"
:íäéìà úøîàå
(à ,à"ë àø÷éå) "åéîòá àîèé àì ùôðì
àååù ïåéæç àåä úååîä"
.åø÷ù àåä åúàîåè
íúùåã÷á íéðäëä íä íéìòúî
...åæ úéø÷ù äáù÷äî
"åéîòá àîèé àì ùôðì...
.äøéöéá àåä íåî úååîä"
åøéáòäì ãòåð ìàøùé
"!åðì àåä úò úôøç
(å"ôù ,ô"ù 'îò ,'á ùãå÷ä úåøåà ÷å÷ ä"éàøä)
çöðì úåîä òìá"
íéðô ìë ìòî äòîã íéäåì-à 'ä äçîå
õøàä ìë ìòî øéñé åîò úôøçå
('ç ,ä"ë äéòùé) "øáã 'ä éë
!úåîä íò ããåîúäì
åðéìäà é÷îòá óôåúñî ìåëùä"
úéîòë ìåëùä åðáéúðá äéä
åðéìáà úëùç ìà åéôëá àùåð
"ãéîú ùà - ïåàâ øð ,ïåâé øð
,áø÷á åìôðù ãåøç ïéò éðáì ãôñî øéùá ,ç"ùúá øåøçùä úîçìî ìù äîåöéòá ïé÷ðáè äùî áúë êë
.'ä êåøá ,íåéä åðì ùé ÷æç àáö óàå äîöòúäå äìãâ ìàøùé úðéãî ,íéðù òáøàå íéùéîç åøáò æàî
."åðéìäà é÷îò óôåúñî ìåëùäå" ,íã áåæ ãò øåøè åðá äëî ïéãò !äîú àì øåøçùä úîçìî ïéãò êà
ìò ùåøô êéøàä åìéöå ,íåìù úòá íâ àìà äîçìî úòá ÷ø àì ,åðáéáñ úååîä ã÷øî øáã ìù åúéîàì
.äðåàúå ïåñà ,äð÷æå äìçî úòì ,äðéô ìëá åðéìòùî
÷ðò úåãéîøôå úåìëéä åðáù åéä .úåîä ïåéæçî èìîäì ,íã÷îå æàî ,íãàä äñéð úåðåù íéëøãá
íìåò úô÷ùä êåúî íééçä úåàðäì åøëîúäù åéäå äðååøéð ìù íìåòì åçøáù åéä ,íøëæ úçöðäì
"úåîð øçî éë äúùå ìåëà" :úéèñéðåéãä
.àöåî àìì íéëøãë åìâúð èåìéîä éëøã ìëå ,úååîä úîéà øéñäì äìà ìë çëá äéä àì êà
áéáñ íéâäðîå úåëìä ìù äîìù úëñî äùáéâå ,úååîä ìà çëåôî èáî äøéùéä ,úéãåäéä úùøåîä
úéâåìåñéô äðáäå íééç úîëç úåìô÷îä ,úåéùòîä úåëìää ãöì êà .ìáàä éîéå äøåá÷ë ,äúéîä
åáåù øçàì íãàä ïî øúåð äî ,äìàùä íò úåããåîúäì íééðçåø íéáéúð ìàøùé úðåîà äììñ ,ä÷åîò
.øôòì
:ìàøùé úùøåîî íéòáåðä íéçðî íéå÷ äùåìù íé÷øô éùàøá òéöð ,åæ úîöîåöî úøâñîá
íéìéçúî íãà ééç ïéà éë ãéòî ('ç ,ä"ë úéùàøá) "åéîò ìà óñàéå-úîéåçéä àø÷îä éåèé .à
.åéøçà òøæá úëùîðå åéúåáà òæâî ú÷ðåéä úåøåãä úøùøùá äéìåç àìà àåä ïéàå ,åîöò åá íééúñîå
.äîò ìà úôñàð äúúéî øçàìå ,úãáåà úéèøôä äîùðä ïéà ïë ì
íéùåò ïéà :åøîàù íéîëç éøáã íéìåãâ äîë .åîòì óéñåî íâ àìà åéîò ìà óñàð ÷ø åðéà ãéçéä .á
,øåàì íãàä àéöåäù íééðçåøä íéðëúä ïëàå ."íðåøëæ íä íäéøáã ,íé÷éãöì (øàô úåáöî) úåùôð
áìá åòîèåäù úåøöåàä ìëå íéôñàð àìà ,åúëì øçàì íéãáåà íðéà ,åééçá äùòù íéáåèä íéùòîäå
.åðééç ïëú úåðáìå åðá úåëôì íéáù äîåàä
øåë ìà äáù àìà åúåîá úãáåà àéä ïéà êëéôìå ,ìòîî äåì-à ÷ìç äðéä íãàä úîùð :ìëì ìòî .â
äðéà ùôðä úåøàùäá äðåîàä "øåà äàøð êøåàá íééç øå÷î êîò éë" íééçä øåàá øåàì äúáöçî
ìò úãñåéîä ä÷åîò íìåò úô÷ùä àìà ,úååîä úîéà éðôî äòâøä íñë úðúéðä úéáéàð äéìùà
.äæî - òáèä é÷åçá äìå÷ùå úéðåéâä úåððåáúä ìòå , - äæî úåáà úùøåî
?åúåî íò åæ äîùðúîìòð ïàì ,åîöò úà ìåàùì áééç ,åúåà äééçîå íãàá úðëåùä äîùðá ïéîàîä ìë
ïéà íàä .ïéèåìçì ãáàä øáã íìåòá ïéàù åðúåà íéãîìî òáèä é÷åç ïä ?äìëå àéä úãáåà íðîàä
?ä÷éæéô-äèîä íåçúá ùôðä øåîéù ÷åçì íéæîåø ä÷éæéôä íåçúá äéâøðàäå øîåçä øåîéù é÷åç
"...äîéæá íéôåèùä íéùôéèä íéáøòä..."
ìù ÷éåãîä äìåìñî úà òåá÷ìå ãåâøôä éøåçàî óéöäì íéøîéúî ïððéà :øéäæäìå øäæéäì ùé ïàë êà
í"áîøä ïåùìë - íäéøáã åøáã íåðäéâå ïãò ïâ ìò íéøáãîä ìàøùé éîëç íâå ,íéîåøî éæðâá äîùðä
.äãéçå ìùî êøãá -
úåâåðòú íéãáàúîä íéçöåøìíçéèáäá ,àáä íìåòä úåîã úà íìñéàä éàð÷ åìéôùä ãöéë åàøå åàö
.ïãò ïâá íäì úåôöîä úåìåúá íéúùå íéòáù úåîãá øùá
íãàä úåéäå úååöîä øëù ïéàù äîãú àîù..." :áúëå åæ äìôùå äãåøé äùéâì í"áîøä âòì ,éãëá àì
ùù éãâá ùáåìå ,úåàð úåøåö ìòåôå íéáåè úåìëàî äúåùå ìëåà åúåéäì àìà ,úîà éëøãá íìù
('å ,'ç äáåùú úåëìä) "...äîéæá íéôåèùä íéìéåàä íéùôéèä íéáøòä åìà íéîãîù åîë ...äî÷øå
.äøåäèå äøùé àéäå ùãå÷ä éøáãá äãåñé àáä íìåòáå ùôðä úåøàùäá äðåîàä íöò íå÷î ìëî ìáà
"àöé àì ùã÷îä ïîå"
íðéàù íéúîì àîèéäì íéðäåëä ìò äøåúä úøñåà ,äðåäëä ãîòîá ú÷ñåòä ,øåîà úùøô çúôá
àì úî úåùôð ìë ìòå" :íéáåø÷ì óà àîèäì àìù ìåãâä ïäëä íò äøéúé äøîåç øéîçîå ,íéáåø÷
(ã"é-à"é à"ë àø÷éå) "åéäåì-à ùã÷î úà ììçé àìå àöé àì ùã÷îä ïîå .àîèé ìà åîàìå åéáàì ,àåáé
?"àöé àì ùã÷îä ïîå" éåèéä øùô äîå ,äæ øåñéà ìù åîòè äî
:íéîëç åùøéô (á"î íéàåìéîã àúìéëî) éðéîù úùøôì äëìä ùøãîá
"!äãåáò úòùá - àöé àì ùã÷îä ïîå"
:äæ éååéö (ã"é ,à"ë) äøåúì åùåøéôá ï"áîøä øàéá äôéå
ãåáëî åéìò ìåãâ åúãåáòå ùã÷îä ãåáë äéäé ìáà ,úîä ãåáëì åúãåáò áåæòé àìù ìåãâ ïäëá øéäæé"
."åúåà åúáäàå úîä
ìåãâä ïëäì øïñà äãåáò úòùá àìù óàù (à"ò ,ç"é) ïéøãäðñ úëñîá äðùîä úòáå÷ úàæ úîåòì êà
åúùåã÷î - àöé àì ùã÷îä ïîå" ÷åñôäî øáãä ãîìð íù àøîâä úòãìå ,åéáåø÷ úèéî øçà úëìì
,'íäéøáãî àúëîñà' àìà åæ äùøã ïéàù - äøåúì åùåøéôá ï"áîøä éøáã úà ìá÷ð íà íâ ."àöé àì
åðçøåë ìòå ,ùã÷îá äãåáòä úòùá àì óà ãîåòå ó÷ú íúéîì äàîåè øåñà íöòù øåøá íå÷î ìëî
íúùåã÷î åàöé àì ïòîì ,úîä úàîåè íò òâîä íöòî íéðäëä úà ÷éçøäì øåúä úîâîù øîåì åðéìò
.ø÷éòå ììë
"!àååù ïåéæç àåä úååîä"
íéãøåéä íéøáã äéúåá÷òá áúëå - åðéúåøåãáù ìåãâä ïäëä- -ì"öæ ÷å÷ ä"éàøä ãîò åæ äãå÷ð ìò
:íåäú ãò íéá÷åðå
úøåáâú ÷ø àåä éøä ,úååî íéàøå÷ íãàä éðáù äî !åø÷ù àéä åúàîåè !àååù ïåéæç àåä úååîä"
àåä éøä ,äá åúåà òé÷ùä íãàä áì øöé øùà ,úåðè÷á úéîåäúä äòé÷ùä êåúîå .íúîåöòúå íééçä
íéðäëä íä íéìòúî ,úååî äàøå÷ àåäù äëåùçå äáéàãî äøåöá úàæä íééçä úøåáâú úà øöééî
èìåù êë ìë éáæëä ìùîîäù ïîæä ìë äðîî èìîäì øùôà éàù ,åæ úéø÷ù äáù÷äî íúùåã÷á
:ùôðä ìà åììä (äéòèää) äàòèää éîùéø úà àéáîä äãçîäî íéðòä úøáòäá íà éë ,íìåòá
.(ô"ù 'îò ,'á ùãå÷ä úåøåà) ."'åéîòá àîèé èì ùôðì' ,'àåáé àì úî úåùôð ìë ìò'
åôè÷ðù íéøéòöééç èøôáå ,íééçä ïãáåà úàáàë áøäù éàãå .äëìäë àìù ÷å÷ ä"éàøä éøã åðáåé ìà
éùåã÷á çáèä ìò åòîùá ÷å÷ áøä óìòúä ãöéë ,ì"öæ ïéåì äéøà 'ø ìù åúåãò åðéìò úðîàðå ,úò àìá
ïéáì ,íäéøé÷é ïãáåà ìò íééçä ìù íøòö ïéá ïéçáäì ÷éîòä ÷å÷ ä"éàøä ìáà .ïåøáçá è"ôøú
.ìéç ìà ìéçî íéëìåäå "íééç úøåáâú"ì íéëåæ íä øäå ùãå÷á íúééìò äîééúñð àì êëá éë äøëää
úà äúåòöîàá øéàîå ,íéúîì àîèäì íéðäë ìò úøñåàä äëìää ùøåù úà óùåç ÷å÷ ä"éàøä
èáî úãå÷ð !åéðôì êøá úòøåë äðéàå åéìòî úáöéðä èáî úãå÷ðî ,úååîä ïåéæç íò úåããåîúäì êøãä
.íéðåéìò úåîìåòá úååîä øçàì íéëôîä íééçä úà äàåøå íé÷çøîì äôåöä
äìåãâä äðåúçä
úøøåòúî éçèù èáîá .éàçåé øá ïåòîù 'ø éäåì-àä àðúä ìù àìåìéää íåé ìåçé øîåòá â"ìá òåáùä
,äðåúç - íéîëç ïåùìá- äùåøéôù - àìåìéää øùô äîå ,äùåò åæ äî äçîùì :äééäú åæ àìåìéä
éë" :øáãä úà êë åùøéô ãåñä úøåúá äðäå .øòöìå ãôñîì éåàøä íé÷éãö ìù íúå÷ìúñä íåéá à÷ååã
úåéåðéç åðì äìâúî äæä íìåòáù éôì ,ïéàéùéð úðéçáá àáä íìåòäå ,ïéñåøà úðéçáá àåä äæä íìåòä
éøúñ úåìâì äéîé ìë äôñëð øùà é"áùø ìù åúîùðå ,äúåéîéðôå äéúåãåñ åìâúé àáä íìåòáå ,äøåúä
àìåìéä äéåàø åæ ïéàåùéð úòùá êëéôìå .äðå÷ íò ãçééúäì äúôåç øãçì äúå÷ìúñä úòá äáù ,äøåú
.ãåä éàøåðå íéøáãä íéäåáâ ïëà (â"ñù 'îò äëìäá íéãòåîä ïéåæ áøä é"ôò)
.äøåú éøúñá æåðâ íøåàå úîà íîúåç
:úåøáåã åðéúôùå ãåîòð íçúôá íé÷éøå íéìá - åðàå
."äøéù íéøîåàå äúéîä íåéá íéìëúñîù íé÷éãö íéìåãâ"
úøåô ïðç
[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]
!íéøåòù øîåò - íéøäìå óéðäì
.à
äàåáúä ïî ìåëàì øúåä åéøçàìù ,åúôðäå øîåòä ïáø÷ úáø÷ä úåöî úà íéùâåô åðà ,åðéúùøôá äøåîàä úåãòåîä úùøô êåúá
.äðéãîá äùãçä
,íäéìà úøîàå ìàøùé éðá ìà øáã :øîàì äùî ìà ä øáãéå"
,äøéö÷ úà íúøö÷å íëì ïúåð éðà øùà õøàä ìà åàáú éë
,ïäëä ìà íëøéö÷ úéùàø øîò úà íúàáäå
('àé-'è 'âë àø÷éå) "ïäëä åðôéðé úáùä úøçîî ,íëðöøì ä éðôì øîòä úà óéðäå
.åæ äåöîá úéãåñé äðáäì çúôîä õåòð íäáå ,øîåòä úáø÷ä úåöî éèøôá íéðééðò äîë íéèìáåî åæ äùøôá
ìëàî àåäù íéøåòù úàáäá ãçéúð øîåòä ïáø÷ .åæ äåöîì "íëì ïúåð éðà øùà õøàä ìà åàáú éë" ïéáù äùâãääå ä÷éæä äî
êë ,äîäá äùòî äúùòù íùë" ,íéøåòùä ïî äàéáä àéä óàù äèåñ úçðîì èø) íéèéçî åàáù úåçðî øàùá ïë ïéàù äî ,äîäá
?íéèéç úçðîì ïéúîäì àìå íéøåòù øîåò àéáäì æôçéäì àåôà òåãî .("äîäá ìëàî -äðáø÷ äéäé
.á
íéðééðòá ÷åñòì äîåàì øùôà éà äðéãîå õøà ïéàáå ,õøàä úùåã÷ì -õøàì úåëééù ìëî ììåùî åðéîò äéä äá úåìâä úôå÷úá
ìàøùé åìâù ïååéëå .ùøãîä úéáå äøåúä íìåò ìù éðçåøä ïéðáä ,úàù øúéá çúôúäì ìçä àìéîî ,éøîåçäå éöøàä ïéðáì íéëééùä
äæ äøåàëì .(æ"ò 'îò úåøåà) "òáèì ãåâéðá äùåã÷ ãéîòäì ïåøùëä àéä ìàøùé íò úåìâá äãøéù äðéëùäå" íäîò äðéëù äúìâ
äùåã÷ äðéà òáèä ãâð úîçåìä äùåã÷ä ìáà" ,íééðçåø íéðééðòáå äøåúá ñåôú ùàøä ìë ,"äúøåú é÷îòá åðéùàø" ,àìôð ùîî
,äîöò òáèáù äùåã÷ä àéä ?äðåéìòä äùåã÷ä éäîå (íù) "äðåéìò äùåã÷á äðåéìòä äúéöîúá äòåìá úåéäì àéä äëéøö ,äîéìù
(íù) ."øåîâä åîåñéáå åìåë íìåò ïå÷éú ãåñé àåäù
.â
äàéáá õøàì åðàåáá ãéî äúò ,õøàä úùåã÷î åð÷úðúäå íééùòîäå íééîåàìä íééçä úà åðçðæ äá ,íéøöî úåìâ úåðù éøçà äðäå
.('àé ä òåùåäé) "õøàä øáòî åìëàéå" øîåòä úáø÷ä ìò íéåöî åðà ,òùåäé úàéá äðåùàø
éäî íéçëåùùë .íéøáùî àéáäì ìåìòå ïåéñéðá êåøë ,÷åúéð ìù úåáø íéðù éøçà 'åëå äìëìëä ,àáöä ,äðéãîä ,õøàä íò ùâôîä
÷ìçì àåáúù úéîùâä äåìùä" àìîîå ,øúåéá ñâä ïôåàá éèñéìàéøèîå éøîåç íìåòë òáèä úà ñåôúì øùôà ,òáèáù äùåã÷ä
.('ãô 'îò úåøåà) "õôç íäá ïéà øîàú øùà íéîé åàåáéå äîùðä úà ïéè÷ú -,äìåë íúøèîì åàá øáëù åîãé øùà ,äîåàäî
.ã
-íéøåòù -äîäá ìëàî åðéä øöåúäùë íâå ,"äúøåú é÷îòá åðéùàø"ù ,"äîãà éáâøá åðéãé"ù ïîæá íâ çåëùì àì åðà íéååöî ë"ò
ïåöôçé íé÷åìà úáø÷ ,íé÷åìà úáø÷ àéä ïáø÷ä úéìëú" ,'ä ìà áéø÷äì úåìòäì êéøö åúåà à÷åã ,úéîäáä úåéøîåçä ìîñ
ãåòé ìëî ìèøåòî úåîäáë ùç àåä äéãòìáù ('äë 'âò íéìäú) ìàøùéî íãàì ãéçéä áåèä àåäù íé÷åìà úáø÷ åæ ('á,'çð äéòùé)
àø÷éå ùøéä ø"ùø) "åøùåà úëøòäìå åîìåò úô÷ùäì ãéçéä äãéî äð÷ä àéä íé÷åìà úáø÷ù ,íãàä ïéáé -ìà éùã÷îá ,íãàä
.('â 'îò
.ä
úáø÷ úù÷áî "úéîäáä åùôð" åìéôàå ,íä ùãå÷ éìàøùéä íãàä ééç ìëù íéàøîå íéòéãåî åðà äá "äøéîà" ùé øîåòä úôðäá
.(áë ,â"ò íéìéäú) "êîò éúééä úåîäá" :íéäåì-à
úåöî é"òù ,êéðéòá äì÷ øîåòä úåöî éäú ìà íìåòì" :øîåàä ïðçåé éáø" éøáãì åðà íéàá øîåòä úåöî ìù åæ úéãåñé äðáäá
.('å ,'çë 'øô äáø àø÷éå) ."ïòðë õøà úà ùøéì íäøáà äëæ øîåòä
ïäë ïåòîù áøä
òáù-øàá ,"äéøåî úéá" ïéòøâä ùàø
òáù øàáì - íéøãé - íéëçäì äöåøä
éìãâúî åá ,ùøãîä úéá àöîð äéøåî úéá ìù äôéðòä äéùòä ìë æëøîá .íéðù øùòë ,òáù-øàá ,úåáàä øéòá úìòåô "äéøåî úéá"
.øãñä úåáéùéå úåäåáâ úåáéùé éøâåá íéëøáà äøåúá
-éúá éðáø úøâñîá äéùòì íéîúøð íéëøáàä ïéáù íéøùëåîä ."äìéä÷ì íéðôä íò" ìù äøéåàä àåä ùøãîä úéá úà ãçééîä
.íéðâå øôñ éúá éðáø ,äéñåìëåàä úåáëù ìëì äãâàáå äëìäá äøåú éøåòéù ,úñðë
éøâåá íéáø äøåú éðá .ãåòå äéìòä ,äçååøä ,êåðéçä úëøòîì úéúåòîùî úåçåë úôñåúì òáù-øàá äúëæ "äéøåî úéá" úøâñîá
,íòåðå ïç êåúî úàæ ìë ,äìåãâ äðéä ,úåðåùä úåëøòîì íúîåøúå "íéøãé íéëçäì äöåøä" úðéçáá äîåøã åðô øãñää úåáéùé
.ïåæç äáøäå
:íò øù÷ åøöé äøéãàäìå äøåúá ìåãâì óøèöäì íéðééðåòîä íéëøáà
.08-6288812/3 äéøåî úéá éãøùî .058-903963 íìùîò äãåäé .058-903964 ïäë ïåòîù áøä ïéòøâä ùàø
íåâøúä øåà
úéøáòáù (øäÉæä) úéîøà
!éàçåé øá ïåòîù éáø - éçì äë íúøîàå :øîåòá â"ìì
íìåòá ìàòîùé ãìåðù ïîæ åúåà ìò éå :íåâøú .øéæâúàå àîìòá ìàòîùé ãéìéúàã àðîæ àåää ìò éå
íùîå ,øäåæä ìù úéîøàä ïåùìá íòôä ÷åñòðå åðìâøäî âåøçð .(àøàå úùøô ,øäåæä øôñ) ìåîéðå
ìò äðåîîä êàìîä ìàåù òè÷á .úéøáòáù úéîøàä - ãéîú áåàùì íéìãúùî åðà øùà úà áàùð
ãåò äî ,ìàòîùéî åæ úåëæ úììùð òåãî - ïë íàå ,ìàøùé õøàá ÷ìç ùé ìåîéðù éîì íàä ,ìàòîùé
- ÷çöé - äæ) éëä åàì àãå ... úåàé à÷ãë øæâúà àã ... :ä"á÷ä åì áéùä !äøùò ùåìù ìéâá ìåîéðù
ìòåôä øàåú ìáà [æ é åäéîøé ,äúàé êì éë] àø÷îá àöîð äàé ùøåùä .êë àì äæå ... éåàøù éôë ìåîéð
àäé àì øæâúàã ïåéë ,àã ìë íòå :äéì øîà äçéùì áåùð .(úéîøàä ïî àá [ùøãðë ,éåàøë =] úÌåàÈÌéÈÌë
øîà ú"äæîä ïåùìáå) ?åììâá øëù åì äéäé àì ,ìåîéðù ïååéë ,äæ ìë íòå :íåâøú ?ÌäÅðéÄâÀÌá áè øÈâÂà äéì
- äøâà - åðéîé úéøáòáå ,[àøâà àøòö íåôì] ìåîâ ,øëù - úéîøàá àÈøÀâÇà !"äåçî äùòú" :êàìîä
äâìîá äëæ àåä ,[éìéáùá] éðéâá :úåëæá ,ììâá ,ìéáùá - åðéîé úéøáòá ïéÄâÀÌá ;úåøéù ïúî øåáò íåìùú
,ÉåðÈìÀãÇúÀÑù úåìãúùäá äååçîá äëæ - åðéîéáë - éìàòîùéäù àåä øåôéñä ìù åëùîä .(ãåòå åéðåéö ïéâá
åäì áäé ... :ä"á÷äù øåôéñ ìù åôåñ .(... éå) ééøáã çúôá éúàáä øùà úà øäåæä ìòá øîåà úàæ ìòå
:íåâøú .ìàòîùé éðáã àúåëæ àåää íéìúùéã ãò åäééúëåãì àáúàì ìàøùé éðáì ïåäì àÈÌúÇúÀì à÷ìåç
õøàá (ãåòå äðåæú úú ,øù úú :úú äìéîä ïàëîå ;úçúî ,äèîì - àúú) äèîì ÷ìç ä"á÷ä íäì ïúð
ùãå÷ä õøàá (úéîøàá ìåùîì ,èåìùì = úéîøàá èÇìÀùÄîÀì = ) ìåùîì ìàòîùé éðá íéãéúòå ùãå÷ä
åáëòé íäå (øåäð éâñ ïåùìá ,øåà áø = øåäð éâñ :÷éôñî ,éã ,áø ,ìåãâ - éâñ) áø ïîæ ä÷éø äãåòá
äðéà úåëæ äìéîä) úåëæ äúåà íìùåúù ãò íîå÷îì áåùìî ìàøùé éðá úà (àø÷îá åðéà áëò ùøåù)
,ïîà .âåôì - ìàòîùé éðá éãé ìò õøàä ìò äèéìù ìù - åæ úåëæ úãîåò åæ äôå÷úáù éì äàøð .(àø÷îá
!ïåöø éäé ïë
ìàðúð åäéìà ø"ã
íééçä øåà
íùä ùåãé÷
ùåãé÷ úååöî úà íéîëç åãîì ,(áì ,á"ë àø÷éå) "ìàøùé éðá êåúá éúùã÷ðå" :øåîà úùøôá ÷åñôäî
,äòù ìëáå úò ìëá íéé÷ì åðéìò äúåà ,äðåùàøä êøãä :åæ äååöî íéé÷ì ùé íéëøã éúù .íùä
àéä äéðùä êøãä .äøåú ìù äëøãá íéëìåäìå åéúååöîì ,'äì äëøòäå äáäà åðéùòîá úåáøäì úáééçî
.úååöîä íåé÷ ìò ùôðä úà øåñîì :úéîòô ãç äúøãâä íöòá
éçå íãàä íúåà äùòé øùà" ÷åñôäî .ùôð úà øåñîì íéáééç úååöîä ìë ìò àìù åðåãîéì ì"æç
èøô úååöîä ìë úåçãð ùôð çå÷éô ìù äø÷îá ïëìå ,"íäá úåîé àìå - íäá éçå" íéãîåì åðà "íäá
.íéîã úåëéôùå úåéøò éåìéâ ,äøæ äãåáò :ùåìùì
åúìöäì äæ íà íéøåñà úåìëàî ìåëàì äìåçì øúåî ,íéìåç àôøì éãë úáù íéììçî ìùîì êë
.äîåãëå
÷ø àìå .úååöîä ìë úà äçåã ùôð çå÷éô ÷ôñ åìéôàù "íäá éçå" ìù åæ äååöîá äøéîçä äøåúä
.åéìò íéôåë - äöåø åðéà äìåçä íà íâ .íééç ìéöäì éãë äøåú éøåñéà ìò øåáòì äååöî àìà ,øúåîù
ìéáùá úåàôøúäì àìù äèåù ãéñç úåéäì åãéá àåä ìåãâ ïååòå" :"êåøò íçìåù øåöé÷"ä ìòá ùéâãîå
."ùåøãà íëéúåùôðì íëîã úà êà :øîàð åéìòå ,øåñéà äæéà
æéøæäå ,úáùä úà åéìò ììçì äååöî ,äðëñ ìù éìåç åì ùéù éî" :"íééç çøåà"á øîàð äáø úåôéøçá
éàðâ àìà ,àèåç ìàåùä ÷ø àì - "äðåâî äæ éøä ìàùðäå ,íéîã êôåù äæ éøä ìàåùäå ,çáåùî äæ éøä
íãå÷ åìà úåëìä øåáéöä úà ãîìì êéøö äéäù ,äùòî úòùá ùôð çå÷éô ìò äìàù ìàùðä áøá óà ùé
.äðëñ éãéì åàåáé àìù ,ïëì
ùôðä úà øåñîì íéååöî åðà ,íúã ìò íøéáòäì íéöåø ìàøùé éáéåàùë ,ãîù åà äøæâ ïîæá ,êãéàî
ìò øôåñî êëå .äøåîçë äì÷ ,äååöî ìë ìò àìà ,íéîã úåëéôùå úåéøò éåìéâ ,äøæ äãåáò ìò ÷ø àì
úà éúìèðù ìò ?áìöéì àöåé êì äî .éðá úà éúìîù ìò ?ì÷ñéäì àöåé êì äî" :íéðåùàø íéãéñç
."ïúìòî ìò äìòî ïéàù úåëìî éâåøä åìà" :í"áîøä øîåà íúåîëùå äìà íéâåøä ìòå ."áìåìä
íùä ùåãé÷ ìò âøäð àåä .åéãéîìú úåî ìò íéìáà åðà äìà íéîéáù ,àáé÷ò éáø ììôúä åæ äìòîì
úåøåã êùîá ."ãçà 'ä åðéäåì-à 'ä ìàøùé òîù" ÷åñôä úà åîééñá åúîùð äàöéå ,íéàîåøä éãéá
."ãçà"á íéîù íù íéãåäé åùãé÷ ,ùîî åìà íéîéì ãò ,åéøçà
!õøàá ãçà éåâ ìàøùé êîòë éî ,ïëà
õéáå÷ùøä òáù úá ø"ã
[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]
íéðäë
úà êøáì íéðäëä ååöð êë êåúîå .ãñçå äøåúì íòä êåðéçìå 'ä úãåáòì úùãå÷î äçôùî äéäúù àéä ìàøùéá äðåäëä úîâî
.íéðäë úëøáá íåé ìëá äáäàá ìàøùé
,ìàøùé úà êøáîù àåä ä"á÷ä àìà êøáî éèøôä ïäëä àìù .íéðäë úëøá êøáì áééç ,úåéøòá àèåçå áðåâù ,òùø ïäë åìéôàå
'ìä) í"áîøä áúëù éôëå .äååöîä ììëá òùø ïäë óà ,êøáì íéðäëä ååèöðù ïååéëå .íäéôá éåèéá éãéì äàéáäì ååèöð íéðäëäå
íèøôðù úåøáò øôñîî õåç úåøáòä ìëá ïéãä êëå ."úååöîä ïî òðîäå òùø ãåò óñåä ,òùø íãàì íéøîåà ïéàù" :(å ,åè äìéôú
:ïìäì
ùéå .(æì ,çë÷ ò"åù) åéôë àùé - äîìù äáåùúá øæç íàå .íééôë úàùìå ùã÷îä úéá úåãåáò ìëì ìñôð äøæ äãåáò ãáòù ïäë ìáà
ïë äùåò åðéà íàù ,âäðîäå .(ãì÷ ,çë÷ á"î) ïëåãì äìòé àìå äøæ äãåáò ãáåòë áùçð àéñäøôá úáù ììçîù ïäë íâù íéøîåà
øåñà - ñéòëäì úáù ììçî àåä íà ìáà .åéôë úà úàùì ìåëéù ,ïîæä çåøå äøáçä úòôùäá äøåúî ÷çøúðù éðôî àìà ,ñéòëäì
.åéôë àùéù
éúù ïäå .ïëåãì úåìòì åéìò åøñàå íéîëç åúåà åñð÷ ,íéðäëì úåãçåéîä úååöîä ìò åøáåòá åúðåäë úùåã÷ úà ììéçù ïäë ïëå
ìò ìá÷ìå ,åéìò äøåñàä äùàäî ùøâúäì åéìò ,äáåùúá øåæçì äöø íàå .íéúîì àîèéäì àìùå ,äðåæå äùåøâ àùéì àìù ,úååöî
.(àî-î ,çë÷ ç"åà ò"åù) åéôë úà úàùì ìëåé ë"çàå ,íéúîì àîèéäì àìù åîöò
åîëå .(á ,áì úåëøá) é÷ð íãá úåàìî ïîöò ïäùë ,äëøáì åéôë àùé êàéäù ,äëøáì åéôë úà úàùì ìåëé åðéà ,éãåäé âøäù ïäë ïëå
ò"åùä úòãì ,äáåùúá øåæçé çöåøä ïäëä íàå .íéîé øö÷î ìæøáäå ,íééçìå äøôëì ãòåð çáæîäù ,çáæîä ìò ìæøá íéôéðî ïéàù
äååöîù éî âøäù ïäë ìáà .(äì ,çë÷ ç"åà) åéôë úà úàùìå áåùì ìëåé - äîìù äáåùú äùòé íà à"îøìå ,åúáåùú åì ìéòåú àì
éáæëå àåìñ ïá éøîæ úà âøäù úåëæá ,øæòìà ïá ñçðô óàå .åéôë úà úàùì ìåëéù ïáåîëå ,úåëæ åãéá ùé ,ìàøùé éáéåà ïåâë åâøåäì
.ìåãâ ïäëì äðîúä óåñáìå ïäë úåéäì äìéçúá äëæ - øåö úá
ãîìî øæòéìà áøä
äëøá øä áåùéä áøå øãñää úáéùé ùàø
[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]
[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]
[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]
[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]
äøåî ïåìàá ùéáâ úçôùîì äøëæà
.(28.4.02) øééàá æ"è ïåùàø íåéá äøëæà êøòú ã"éä ùéáâ úçôùî éðá ìù íçöøéäì íéùåìù úàìîá
.09-7920038 :íéèøôì .äéøâåáå äáéùéä éðáì - ïåøîåù éðø÷á ïåøîåùä úáéùéá 10:30 äòùá
.äøåî ïåìàá "äöøú éîçø" úñðëä úéáá 16:30 äòùá .äøåî ïåìàá ïéîìòä úéáá 15:30 äòùá
.02-9973581 :íéèøôì .äå÷ú çúôá (í÷ùä) 'ìë-øá'îå íéìùåøéá äîåàä éðééðáî 14:00 äòùá úåòñä
ïåøáç éøä íåøãáù ìîøë
áåùéä .äãåäé éøä ìù çö øéåàî äðäðå øáãîä ìù àøôä éôåð ìà äôåö ,ïåøáç éøä íåøãá ïëåù ìîøë áåùéä
éðù íéîéé÷ áåùéá .äîéòð úéúøáç äøéåàá úå÷éúå ãöì úåøéòö úåçôùî íåéä åá úåéç .äèéì÷ úôåðúá àöîð
êåúî úéðøåúä úåçúôúää ìò ùâã úîéùá úðééôàúîä ääåáâ äáéùé - 'àúåòø' ùøãîä úéá :íééðøåú úåãñåî
íò äøåú ãåîéì áìùîä éúðù ùîç éãåçé ìåìñî 'ìîøë áéúð'å .ãéîìúä ìù íééðçåøä åéëøöå åéôåàì äáù÷ä
éùðà ãöì úåàì÷ç éùðà ìù éîåçú ïéáä áåìéùä .ì"çð ïéòøâë éàáö úåøùå úéâåìåðëè äììëîá ìåç éãåîéì
-058 éáå÷ :íéèøôì .íäá äçîù éàãååá ìàøùé õøàù íééëåðéç íéìåãéâì éðçåø òöî øöåé íéëøáàå êåðéç
903534
úåéçì éùì åøæò
,úçà äéìë åì ùé .åééç úà úðëñîä ,øúåéá äøéãð úðåîñú íò ãìåðù ,íéùãåç äòùú ïá ÷åðéú àåä åîñ éù
.íéîåî ãåòå íéôåùç íéáöò íò õåøô äøãù èåç ,ïâàá äéøèîéñà
êùîä ãáìîå ì"åçá úåäùäå äñéèä úåàöåä ãáìî ,çåúéðä úåìò .éåçéã àìì ,ì"åçá åçúðì åöéìîä åéàôåø
òééñì åîöò ìò ìáé÷ "éòùé ïø÷" ïåâøà ïëìå çåúéðä úà ïîîì úáøñî íéìåç úôå÷ .$50,000 ,õøàá íéìåôéèä
.äçôùîì
!øéáñ ïôåàá ãéúòá çúôúäìå ìåãâì ìëåéù éãë ,åì åîøú ,úåéçì éùì åøæò àðà
:("éòùé ïø÷" ïåâøà âéöð) íøîò ìàðúð åà 054-408025 ,08-9298604 :(éù ìù åéøåä) åîñ ÷éøàå úéøåà :íéèøôì
.02-6521986
úåùøãî ñðë
.íéùðå úåðáì äøåú ãåîéì ìù ñåðéë ä"éà íéé÷î úåðáì úåéðøåúä úåùøãîä íåøåô ,äøåú ïúî âç úàø÷ì
ïäì øùôàì äîâî êåú ,áçøä íéùðä øåáéöì çåúô äéäéå "åìàå åìà" íò ùâôéäì äùøãîä úåðáì øùôàé ñåðéëä
.íéîëç éãéîìúìå äëìäì ,äøåúì ä÷åîò úåëééù êåú äðáðä ,íéùðì äøåúä ãåîéì íìåò íò ùâôéäì
ïéá (6.5.02) á"ñùúä øééàá ã"ë éðù íåéá íéìùåøé "äîìù ìëéä" ìåãâä úñðëä úéáá íéé÷úé ãåîéìä íåé
äáåè ,éúéîà úéãåäé ,åäéìà äáåè ,õéáå÷öéà úéãéò :íéøåòéùä úåðúåð úåéðáøä ïéá .08:45-18:00 :úåòùä
äìçåø ,ïøå÷ìãðî úéøåð ,øâðéåì ìçø ,ùéòé äìéäú ,ïåñôìåå éîòð ,ïé÷ðä äðç ,ïéøôìä úôè ,äðã ìè ,÷æá
,àøéôù éîòð ,âøáðæåø éúñà ,íåàáðùøé÷ ïø÷ ,øùéô øúñà ,ïåéöò äîòð ,èîñ éìéð ,ééìñ äðã ,é÷ñáåðéîéñ
.íéùðì ç"ù 40 ,äùøãî úáì ç"ù 20 :úåàöåäá úé÷ìç úåôúúùä .ãåòå àøéôù ä÷áø
.053-961504 øèðéå øàô :íéèøôì
"íéòåøéà úåçîùá" ïåâøà
.øúåéá íéìæåî íéøéçîá æëøîä øåæàá íéòåøéà ïâå íìåà åçúôð úåðåúçä éøéçî úà ãéøåäì õîàîäî ÷ìçë
úåîìåà ,íéîìö ,úøåîæú) àùåð ìëáå èøãðèñ ìëá ,äðåúçä úëéøòì øåù÷ä ìëá åðá øæòéäì ïúéð êëì óñåðá
.úåéúåòîùî úåçðäá ('ãëå
.064-833446 ,03-5745282 ìàåîù ,"íéòåøéà úåçîùá" ïåâøà :íéèøôì
"ìàøùé éðáì úéáä øä úà çúô !ìàéøà"
."ìàøùé éðáì úéáä øä úà çúô !ìàéøà" :äæøëä íò ,ùôð úåøéñîá ,ïåéöò äãåäé áùåé úåòåáù äøùò äæî
.úéáä øäá äìåò ïéà .íéãåäéî ÷éøå íéøæì ÷ø úéáä øä úåéä ìò úåçîì éãë áùåé ïåéöò äãåäé
ùàø ãøùî ìåî àåä áùåé úåòåáù äðåîù äæîå ,äìùîîä ùàø ìù åúéá ìåî ,äååçá ïåéöò äãåäé áùé íééòåáù
.áøòá 20:00 ãòå ø÷åáá 08:00 äòùî ,íéãøåä ïâ ãéì ,äìùîîä
.úåøåùä úà áéçøäìå êåîúìå àåáì áåùç
.058-319845 äãåäéì äðôé äùéøãä úøîùî úà ùééàì ïëåîù éî ìë
éãåäé ùàø" - áåè ùàø
úåãäéä úà øéëäì íéöåø åéä íäî íéáø .íééúã íðéàù íéùðà íò øéùé òâîá àáå æëøîä øåæàá ãáåò ä/úà
.íéáø úåùùç íáìá ùéå .íå÷îä úà íäì ïéà êà ,äøåú ìù äîìåò íò ùâôéäìå
úåðôäì ïàì .àåáì çîùé àåäù ïëúé - éùéà ïôåàá êðëù åà êøáç ìà é/äðôú ä/úà íà ,úåùòì ìåëé ä/úà ïàë
?åúåà
.áçøä øåáéöì ÷å÷ áøä úøåú çåøá úåãäéì æëøî ."éãåäé ùàø" íùá è÷ééåøô íéé÷ áéáà ìú æëøîáù úòãéä
,ãìôððéá éæåò áøä ,ïåìà éëãøî áøä úà ,øúéä ïéá ,òåîùì àá ,úååöîå äøåú øîåù åðéàù ,éììë øåáéöù úòãéä
.ãåòå àåìéî éðåé áøä ,ïäë éëãøî áøä
:åðéìà äðô ,äáéáñáå äãåáòáù êéøáç úà êëá ïééðòìå "éãåäé ùàø" ìù éùãåç íéøåòéù çåì ìá÷ì êðåöøá íà
!êá éåìú äæ .064-295591 ,03-5255355
[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]
äìë ìò ïúç ùåùîë
éãåäéä úéáá éîéèðàäå éâåæä øù÷ä úøùòäì ïåéò é÷øô
æøà úàöåäá ,ïåñôìåå éîòð úàî
úáçøåîå äéðù äøåãäî
óúåùî ãåîéì âåæì òéöîå ,íäéàåùéð ééç ìù úéîéðôä úåòîùîä úà óåùçì íéðéðåòîä úåâåæì äðåô øôñä
ïåùìá íéøáñä íéòéôåî úåøå÷îä ãöì .åððîæ éðåøçà ãòå íéðåùàøî ,ì"æçå ê"ðúäî íéçå÷ì úåøå÷îä .úåøå÷îá
.íéãîåìä úà íéðååëîä ä÷éîòîå äøåøá ,äøö÷
.éîéèéðàäå éâåæä øù÷ì òâåðä ìëá ùâã íùåäå éãåäéä úéáä úåëìä ìù íúåäîì ñçééúî øôñä
ìëù ÷ôñ ïéàå úåáåè êéúåøòä ,çáåùî àåä úè÷éìù è÷ìä" :øôñä ìò à"èéìù ìàéøà á÷òé áøä ìù åéøáã êåúî
."íééìàøùé äçôùî ééç ìò éðøåú èáî ìá÷ì éãë ... åá ãåîìì êéøö âåæ
.úåìëå íéðúç éëéøãîì äðòî íâ äååäî øôñä
.02-9975046 :úåðîæäì
[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]
[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]
|
