h Lehava

  English | íéøöåî úðîæä | íéøåòéù | ìàøùé éìåãâ | úåãäéá úåðåîú | íééðøåú íéøâàî | òåáù úùøô | éùàø  
ïééèùãìåâ áã
44855 ïåøîåù éðø÷ 11 úåìçðúä
09-7920837 -ñ÷ô                      09-7920838 -'ìè
tora@tora.co.il                      052-424305 - íå÷ìñ

logo 

äáäì < òåáù úùøô < éùàø
 ïðçúàå úåîù úùøô
ïðçúàå úåîù úùøô

äáäì
41 ïåéìâ á"ñùú'ä áà-íçðîá 'é á÷ò ,ïðçúàå úåùøô
ïîæä úòã ìò
íéðåðçúäå äìéôúä ùøåù
åðéáø äùîî åðãîìù äìéôú úåëìäá øåòéùä
úà äàøàå àð äøáòà ...øîàì àéää úòá 'ä ìà ïðçúàå"
äùî ìù øúåéá úùâøðä äìéôúä éìåà éäåæ – "äáåèä õøàä
íëðòîì éá 'ä øáòúéå" ,úéðòð äðéà åæ äìéôú à÷åãå ,åðéáø
..."éìà òîù àìå
äøæâðù òãåé äùî .ììëá äìéôúä úåäîá ïðåáúäì íå÷îä ïàë
äîéìù äðåîà êåúî ,ïðçúîå ììôúî àåä úàæ ìëáå ,äøæâ
äçåëáù ,äìéôúä ìù äãåñ åäî .úåðùì äìéôúä çåëáù
?ïéã-øæâ úåðùì
?äçéøëî äìéôúä
'ä úà 'äçéøëî' äìéôúä åìéàë áåùçìå úåòèì íå÷î ùé
ììôúîä íãàäù ïåéëù øîåì ïúéð äøåàëì .äì úåðòäì
äéäù ïéãä-øæâ äðúùéù øáãä çøëåî ïë-ìò ,äáåèì äðúùî
.äìéçúá øæâðù ùðåòä úà úìèáî äáåùúù íùë ,åéìò
ìù åúåðúùäá – äæä ãîîá ÷ø äìéôúä úà ñåôúð íà êà
.äìéôúä úà 'íéâøåä' íöòá åðà êëáù éøä – ììôúîä íãàä
ìù ÷åñéò ÷ø àìà ,'ä ìà äéðôå äù÷á äððéà äìéôúä êë
àåä åìéàë 'äâöä' éãë-êåú úéîöò úåìòúä ,åîöò íò íãàä
.'ä ìà ïðçúî
íðç úðúî
äàáä äéðô – 'ä ìà äøéùé äéðô àéä äìéôúäù àéä úîàä
àøåáä ïéá ,'äì íãàä ïéá éúéîà øù÷ ùéù äøëä êåúî
ñìôî äáù úøëåðî íé÷åç úëøòî ÷ø åðéà íìåòäù ,åéàåøáì
íò "çéù-åã"á çåúôì ïúéð åá íå÷î àìà ,åëøã úà íãàä
íéììôúî åðà ."éððä øîàéå òåùú ,äðòé 'äå àø÷ú æà" ,ä"á÷ä
äæ ïåöøáå ,"êéðôìî ïåöø éäé" ,'ä úàî ùãç ïåöø úòôåäì
.úåðúùäì äìåë úåàéöîä äìåëé
àùî" ìù ïéìîåâ-éñçé ìò úññåáî äðéà äãåñéá äìéôúä ,ïëì
– äáåè éì ìîåâ 'ä àìéîîå ,áåè åäùî äùåò éðà – "ïúîå
íéãîì åðàù éôëå ,íðç-úðúîá åððåçéù 'äì äéðô ìò àìà
.íðç úðúî ïåùì àìà íå÷î ìëá ïåðç ïéà – ïðçúàå" :äùøôá
ïéà ,íéáåèä íäéùòîá úåìúì íé÷éãöì íäì ùéù ô"òà
ïðçåé 'ø øîà" .(é"ùø) "íðç úðúî àìà íå÷îä úàî íéù÷áî
àìà äùî ììôúð àì ïìåëîå ...äìôú úàø÷ð úåðåùì äøùò
ìöà íåìë äéøáì ïéàù ãîì äúà ïàëî ...íéðåðçú ïåùìá
ïåùìá àìà àá àì íéàéáðä ìë ìù ïáø äùî éøäù ,åàøåá
.(äáø ùøãî) "íéðåðçú
òãåé àåä .íìåòá ïàë "íéðåúðä éåðéù"ì ìòåô åðéà åðéáø äùî
íåù ïéàå ,äøæâä åéìò äøæâð "íéàéáð ìù ïáø" àåäù úåøîìù
,íðç-úðúîì ììôúî àåä íå÷î ìëîå .äúåðùì éðåéâä àöåî
."?ç÷é êãéî äî åà åì ïúú äî ú÷ãö íà" ,íðçá ìëä éøäù
– "åàøåá ìöà íåìë äéøáì ïéàù" äøëää êåúî äàá äìéôúä
é÷ìàä ïåöøä ïî ,íðçá ìëä àìà ,øáã åðì áééç åðéà ä"á÷ä
,ìèáäì äìåëé äøæâä íâ ,ìëä ìòî àåä 'ä ïåöøù ïåéëå .ãáìá
ìù úéîöòä äúåäî êåúî ìëäå – ÷úîúäìå úåðúùäì
.'ä ïåöø ìà ä÷åîò äðéçúá äðåôä äìéôúä
äìá÷úð àìù äìéôúä
íéøîåà .äìéôúá "åùôð úà êôåù"å åðéáø äùî ãîåò ,ïàëå
äìîä ìù àéøèîéâë ,äùî ììôúä úåìéôú å"è÷ú :ì"æç
ãò äìéôúä úà äöîî äùî .äìôú äìîä ìùå "ïðçúàå"
!äðòð åðéà úàæ ìëáå ,"äìéôúáù äìéôú" ,äúéìëú
åäùî åðúåà úãîìî ,äúðòð àì äùî úìéôúù äãáåòä à÷åã
ïåöø ìà äøéùé äéðô àéä äìéôúäù ïåéë .äìéôúä úåãåà éãåñé
íàä ,åàì íà ìá÷úú íà – "úãîåòå äéåìú" úîàá éäéøä ,'ä
åðúåìéôúì äðòð ïë 'ä øùàëù ïáåî ïàëîå .àì åà "ïåöø éäé"
àåòø") úåðåöøä ìë ïåöø ,èìçåîä éùôåçä åðåöøá äæ éøä
íéãîì åðàù äìéôú-úåëìäá éãåñéä "øåòéù"ä åäæ .("ïéåòøã
.åðéáø äùî úìéôúî
"äùò êéðéòá áåèä"– äìåàâå äìéôú
-õøàì äñéðëä ìò äìéôúá – ïàë à÷åã òéôåî äæä ãåñéä
ìåçðìå õøàì ñðëäì úåëæì íéöåø úîàá íà éë .ìàøùé
– "ïåðáìäå äæä áåèä øää" úà úåàøì íâ íéöåø íà ,äúåà
ãöéë úòãì åðéìò – äîéìùä äìåàâä úàå ùã÷îä úà
-õøà ìù éîéðôä äðééðò ."äìéôúì äìåàâ êåîñì" ,íéììôúî
'ä éðéò øùà õøà" ,åðåöøå 'ä úçâùä úòôåä àåä ìàøùé
òéôåéå äìâúé ä"á÷äù àåä äìåàâä ìù äðééðò ïëå ,"äá êé÷ìà
åðà äá ,äìéôúä ìù éúéîàä äðééðò íâ åäæå – åðåöøë
úà øîåì" åðîî íéù÷áîå 'ä ìà íéðåô ,"åðîöòî íéàöåé"
úçð ïúå ,ìòîî íéîùá êðåöø äùò" :åðåöøë úåùòìå "åøáã
òîåù 'ä äúà êåøá ,äùò êéðéòá áåèäå ,úçúî êéàøéì çåø
.(á ,èë úåëøá) "äìôú
òéôåéù 'ä ìà íéðåðçú àéä äìåàâä ìò äìéôúä :øåöé÷á
ïëì .äìåàâä ìù úåäîä éäåæå äìéôúä ìù úåäîä éäåæ .åðéìà
úà"å ,"íéìùåøé äðáå" øçàì – äìåàâä ìò äìéôúä ìù àéùä
åðé÷ìà 'ä äöø" :"äìéôúä ìò äìéôú"á àåä – ..."ãåã çîö
éùã÷ øä ìà íéúåàéáäå" ."äòù íúìéôúìå ìàøùé êîòá
."éúìéôú úéáá íéúçîùå
øåîä øä ìà
ùã÷îá åéðáå çð
ïéáì íãàäå íìåòä úàéøá ïéá øù÷á åð÷ñò úåîãå÷ä íéîòôá
çáæîä àåä" ùã÷îá çáæîä éë øëæåä íâ .ùã÷îä íå÷î
ïáø÷ ïåùàøä íãà áéø÷ä åáå ,ìáäå ïé÷ åéìò áéø÷äù
åðéà ïåùàøä íãà ìù åðáø÷ ,ïëà .(í"áîøä ïåùìë) "àøáðùë
.çáæî àìì íéøëæð ìáäå ïé÷ úåðáø÷ íâå ,äøåúá ùøåôî
çåçéðå çð
çáæîä ìò úåðáø÷ úáø÷äì äøåúá ïåùàøä ùøåôîä øåëæàä
."çáæîá úåìåò ìòéå ...'äì çáæî çð ïáéå" :ìåáîä øçàì àåä
úàå ,çáæî íòôäå ,úåðáì êéùîî çð ,äáúä úà äðáù øçàì
ïàë .ïáø÷ åéìò äìòî àåä ìåáîá ìéöäù úåøåäèä úåîäáä
çéø úà 'ä çøéå" ïåùìá ïáø÷ä úìá÷ äðåùàøì äòéôåî íâ
-ìòå ,(ìàøùé ìù íäéúåðáø÷ì ñçéá äìéâøä ïåùìä) "çåçéðä
åáì ìà 'ä øîàéå" :ññáúîå íìåòä øæåç úåðáø÷ä úãåáò éãé
."íãàä øåáòá äîãàä úà ãåò ìì÷ì óéñåà àì
á÷òé ïá øæòéìà 'ø" :äéøåîä øäá äðáð äæä çáæîä ,ì"æç éôì
"ïåùàøä íãà áéø÷ä íùù ,íéìùåøéáù ìåãâä çáæî ìò øîåà
ùøåâù ïîæá ïåùàøä íãà åàðáù çáæîä àåä" .(äáø úéùàøá)
äøåù÷ íãàä úàéøáù íùë .("ïúðåé íåâøú" ô"ò) "ïãòä ïâî
çð .äæ íå÷îá äùòð çð éîéá íìåòä ùåãéç êë ,çáæîä íå÷îì
,åéøçà ì÷ì÷úðå ïåùàøä íãà éîéá äðáðù äî úà äðåáå øæåç
éàîà éëä éà .äåä ïåùàøä íãà äéá áéø÷àã çáæî àåää"
ïåéë ,äéúëåãá àîéé÷ àìã åîøâ àîìò éáééçã ïéâá àìà ?'ïáéå'
íãà åá áéø÷äù çáæî åúåà :íåâøú] "ïáéå äéá áéúë çð àúàã
íìåòä éáééçù éðôî àìà ?'ïáéå' äîì ,êë íà .äéä ïåùàøä
øäåæ .'ïáéå' åá áåúë çð àáù ïåéë .åîå÷îá ãåîòé àìù åîøâ
.[çð úùøô
íìùå íù
øçàì .ùã÷îä íå÷îì ãçåéîá øåù÷ çð ïá íù íâ ,ì"æç éôì
àöåé ,íéëìîä úòáøàá äîçìîä ïî øæåç åðéáà íäøáàù
àåäå ïééå íçì àéöåä íìù êìî ÷ãö éëìîå" :"÷ãö éëìî" åéìà
ñåì÷ðåà íåâøúë ,íéìùåøé àéä "íìù" ."ïåéìò ì-àì ïäë
...çð ïá íù àåä ,äãâà ùøãî" ?÷ãö éëìî åäéîå ,íå÷îá
ìòå [íçì-] úåçðîä ìò åì æîø ,äãâà ùøãî – 'ïééå íçì'
åãöî íäøáà åìéàå .(é"ùø) "åéðá íù åáéø÷éù [ïéé] íéëñðä
úéá äéäé íÈù éë ,äæî íäøáàì æîøäå" ,÷ãö éëìîì øùòî ïúð
"'ä úà åëøáé íùå ,äîåøúäå øùòîä åòøæ àéöåé íùå ,íéäìà
.(ï"áîø)
úìçðì äìéçúî úëééù äúéä íéìùåøé íàä å÷ìçð íéùøôîä
çð ïá íù"ù àìà (íç éðáî) ïòðë úìçðì åà ,é"ùø úòãë ,íù
ìàì ïäëì íäì äéäå ,'ä úà íÈù ãåáòì íìùåøéì åöøàî êìä
íìåòîå æàîù åðãîì ïàëî ,íéðô ìë ìò .ï"áîøä úòãë ,"ïåéìò
íéåâä åòãé æàî éë" :ï"áîøä éøáãë ,äæä íå÷îä úìòî äòãåð
åòãéù åà ,áåùéä òöîàá úåîå÷îä øçáî àåää íå÷îä éë
ìù ùã÷îä úéá ãâðë ïååëî àåäù [úøåñî=] äìá÷á åúìòî
íéìîá ."÷ãö àø÷ðù ä"á÷ä ìù åúðéëù íùù ,äìòî
éðåãà" íâ åîë – "÷ãö éëìî" àø÷ð íéìùåøé êìî ,úåèåùô
àø÷ð åîöò íå÷îäù éðôî – òùåäé øôñá "íéìùåøé êìî ÷ãö
,÷ãö éëìî ,åéáùåé úà ÷éãöî äæä íå÷îä" :ùøãîáå !"÷ãö"
."äá ïéìé ÷ãö øîàðù íéìùåøé úàø÷ð ÷ãö ,÷ãö éðåãà
– "íìù" àåä íéîéä íúåàî úåøåãì øàùðù íùä ,íå÷î ìëî
áëøåî åðîîå – (å"ð äáø úéùàøá) "íìù åúåà àø÷ íù" ì"æç éøáãáå
:íéàáä íéøù÷ää ìò áåùçì éàãë ,íåéñìå ."íìùåøé" íùä
íå÷îá çáæî äðåáå ,ìåáîä øçàì äçåðîå çåðî àöåî çð
äîìù úà øéëæî äæ ìë .íìù øéòá ïäë àåä åðá íùå ,ùã÷îä
åì çéðä 'äù øçàì íéìùåøéá ùã÷îä úà úåðáì äëæù êìîä
.áéáñî åéáéåà ìëî
ä"òá øåáòð äàáä íòôá ."åäåúä úåôå÷ú" ìò ïàë ãò
.ïåùàøä åðéáà íäøáàì
moria@shechem.org :úåáåâúì
ãåã çîö
úéøåáéö äøùîì øâ éåðî
úåøøù ìëìå úåîéùî ìëì ,íéîãå÷ úåðåéìâá åðøøáù éôë
,ìàøùéî åîà åà åéáàù éãåäé ÷ø úåðîúäì ìåëé ìàøùéá
äúàù úåîéùî ìë – êìî êéìò íéùú êéçà áø÷î øîàðù"
íìåà ,(ã"ä à"ô íéëìî úåëìäá í"áîøä ïåùì) "êéçà áø÷î àìà åéäé àì êéìò íéùî
.åìà úåøùîì úåðîúäì ìåëé åðéà øâ
úåøùîì ÷ãö øâ úåðîì åððîæá ïúéð íàä øøáð äìéçú ,ïë íà
äøùî ìë åà ,úåøéëæî øáç ,øéòä úöòåî øáç – úåéøåáéö
äìàùá ä"òá ÷åñòð äàáä íòôá) úøçà úéúëìîî-úéøåáéö
.(åìà ïéòî úåîéùîì íééåâ ìù íééåðî úåøùë àéäå ,øúåé äù÷
íìåà ,åììä íéãé÷ôúä ìëì øâ úåðîì ïéà äøåàëì ,øåîàë
.øáãá ì÷äì íéããö äîë íé÷ñåôá åðéöî
éëøáá åéøáã åàáåä) äìåãâä-úñðë øôñá .äøøù øãâá àéä äøùî ìë àì
øáç ïéòî] øåáéöä ìò ñðøôì øâ ìù éåðî éáâì ïã (æ-å 'éñ î"åç óñåé
åá ùéù øáãá ÷ø øåñéàäù áúë åéøáã êåúáå ,[ãòå/úåøéëæî
çë ùé øåáéöä-ñðøôì íâ óåñ-óåñù äàøð íðîà .äøøù
.ïî÷ìãë ,óñåð øúéä äìåãâä-úñðë ìòá óøö ïë ìòå ,äøøùå
ìáé÷ øåáéöä íà øâ úåðîì ïúéð ,êìîä ãáìî ,úåøøùä ìëá
,à"ãéçä ,ïëà] åãé÷ôúì øâä úà åúîëñäáå åðåöøá åéìò
.[åììä â"äðë éøáã ìò âéùäì äáøä ,íù óñåé-éëøáá
åîàù – éãåäé àöîð àì íàù úåøáåñä úåòã àéáä à"ãéçä
øúåî ,äæä øâä åîë äøùîì íéàúîä – ìàøùéî åéáà åà
[ãåòå ,ä÷ úåà úëøòî 'øëåæ ïéò' äàø .à"ãéçä ÷ô÷ô äæ øúéäá íâå] øâä úà úåðîì
êáøòéåà æ"ùøâä ïøî úà äæ àùåðá éúìàù íéðù øùòë éðôì
øáçë ÷ãö-øâ øåçáì åöø íéáåùéä ãçàá øùàë ,ì"÷åöæ
,êëì åøçáðù íéáùåú äîë é"ò ìäåðîä éîå÷î ãòå–] úåøéëæî
÷ôúñð ãàî ì"öæ æ"ùøâä .[ì"æç ïåùìá 'ìä÷ä éáåè' ïéòî
– ìéòìã íéããöä úà åéðôá éúòöäù øçàì íâå ,øáãá
(ìàøùéî åîàù) éãåäé ïéàùå ,åðåöøá åúåà ìá÷î øåáéöäù
.åúòã äçð àì ïééãò – åäåîë äøùîì íéàúîä
éøáãá ãåñé ùé í÷ìçìù) íéããö äîë ãåò êëì éúôøö
úåôúåùá ÷ø úîéé÷ úåøéëæî øáç ìù åúåëîñ .à :(íéðåøçàä
íéìåëé íéáùåúä .á .(ìàøùéî íîàù) íéôñåð íéøáç íò
.â .íéìáâåî åúøøùå åçåë ïë íàå ,úåøéëæî úèìçä ìèáì
íà éë åá êéùîäì ïúéð àìå ,ùàøî áåö÷ ïîæì ìáâåî ãé÷ôúä
.íéøçåáä ïåöøá
.ãé÷ôúì äæ øâ úåðîì ïúéð éë æ"ùøâä íéëñä ,äæ ìë øçàì ÷ø
ïéãä äéäé äî íìåà ,íéëñî øåáéöä øùàë ÷ø ïåëð äæ ìë
íééåàøä íéøçà ùéùë ,äéôëá øåáéöä ìò øâ íéðîîùë
àìì åãé-ìò ÷ø úéùòð åæ äøùîùëå ,åðîî úåçô àì äøùîì
?åéúåèìçäá íéôúåù
,àáöá ã÷ôî – úéøåáéö äøùîì éåâ éåðî àéä åæî äãáë äìàù
,äàáä íòôá ä"òá ïåãð åìà úåìàùá .'åãëå øéëá ãé÷ô ,øù
,äçîùìå ïåùùì åìà íéîé åðì êåôäé ä"á÷äù äìéôú êåúî
åøçà íäéøáãî ãçà øáãù ,ìàøùé éàéáð úçèáä åðá íéé÷éå
êéöòåéå äðåùàøáë êéèôåù äáéùàå" :í÷éø áåùé àì
."äðîàð äéø÷ ÷ãöä øéò êì àø÷é ïë éøçà ,äìéçúáë
õéá÷ãåã ãåã áøä
íìåò ãåñé ÷éãö
øæìá ÷çöé 'ø
òåãéä ,øæìá ÷çöé 'ø ìù åúøéèô êéøàú àåä áà-íçðîá à"é
æ"ö÷ú'ä úðùá ãìåð ä'ìöéà 'ø ."âøåáøèôî ä'ìöéà 'ø" åéåðéëá
åúåðãîìá òåãé äéäù ,äîìù 'ø åéáàì ,äðìéå éøáøôá äøééòá
ìéâáå ,íéìåãâä åéúåðåøùë åøëéð øéòö ìéâî øáë .åú÷ãöå
àéùå÷ì íéöåøéú øùò-äòáøà åáå ïøãä ñéôãä äøùò-òáøà
øèðìñ ìàøùé 'ø ìöà äðáå÷á ãåîìì êìä åéàåùð øçàì .úçà
úãåáòá ä'ìöéà 'ø úà êéøãä ìàøùé 'ø ."øñåîä úòåðú" éáà
ïúéð – "ìàøùé øåà" øôñá åñôãðù – åì áúëù íéáúëîáå ,'ä
."øñåîä êøã" úöôäì úåå÷ú åá äìúå åáéùçä äîë ãò úåàøì
úà ãîì ïëìå ,åúñðøôì äøåúá ùîúùäì õôç àì ä'ìöéà 'ø
êøåöä úà äàøù – ìàøùé 'ø åáø êà ,úåòáöä úëàìî
ìéâá äéä êëå ,ìàøùéá áø úåéäì åéìò ã÷ô – åäåîë íéðáøá
åîù àöé ,íù åúåðáø úåðù 16-á .âøåáøèô øéòä áøì 25
éøô" åìù ú"åùä øôñî øëéðë ,øåãáù äøåúä éìåãâî ãçàë
úåëìîä ìöà úéøåáéö äãåáòá íâ ÷åñòì äáøä àåäå ,"÷çöé
íùì åéä åéúåùøã .éñåøä øàöä úëìîîá íéãåäéä ììë ïòîì
êë ìòå ,áìä ìà íéñðëðå áìä ïî íéàöåé íúåéäá ø÷éòá ,øáã
.úåëìîä ïî äéìãî ìáé÷ óà
ïî øèôúäì èéìçä ,àåùðî åì äù÷ ãåáëäù ùéâøäùî
ìëá äøåú éæëøîå íéììåë úî÷äì äðôúäå ,äîøä äøùîä
åæ åúãåáò ìò .ãåòå àãéì ,à÷ãåáìñ ,÷öåìñ :ïåâë ,àèéì éáçø
óåñéàì äéðîøâ éøòá ááñù úòá íâ ,äîåàî åøëùá ìèð àì
íå÷î ìëá .úåøùë úåéòá ììâá äøéáå íçìî ÷ø ïåæéðå úåîåøú
ïîæá .åéúåãî úåîåøúî ïéø÷ä íäá ,øñåîä êøãá íéøåòéù ïúð
,'ä úòã àéä êëù øáåñ äæ àðú" ïîæä ìë øæåç äéä åãåîéì
.åáìî 'ä úàøé øåñú àìù ,"'ä úòã àéä êë éë øáåñ äæ àðúå
çù äéä àì ïëù ,øáã íùì äéä ä'ìöéà 'ø ìöà ìåìà ùãåç
éîé ÷îåò úà ùç åúáø÷á äéäù éî ìëå ,ùãåçä ìëá ììë
÷øå ,äðù 35 êùîá åúùàî íéãìéì äëæ àì ÷çöé 'ø .ïéãä
àùðå äùøâ ,úøçà äùà àùé éë äððçúäå åéìà äúðôù øçàì
êìîä ãéë ñðøô åúùà úà .òøæ íé÷äì äëæ äðîî äéðù äùà
.äéîé óåñ ãò
÷ñô àìå ,åéîé ìë ááç äúåà ,ùãå÷ä õøàì äìò ã"ñøú úðùá
éìåãâ ìë åúàø÷ì åàöé åôéá .åæ úåëæ ìò 'ä úà çáùìå ììäìî
àåä .ìåãâ ãåáëá åìáé÷ù ,åôé ìù äáø ,÷å÷ áøäå íéìùåøé
ùåìù êùîá äãåáòäå äøåúä ìò áùé íù ,íéìùåøéì äìò
óà ìò ,ìàøùé õøà éìåãâ ìë åäåãéôñä øèôðùî .íéðù
äáåùúì åéîé ìë øøåòù íãàù äðòèá ,åäåãéôñé àìù ù÷éáù
äòåðúä äìçäùë .åúåîá êë åâäðé éë õôç éàãå ,'ä úàøéå
éî ìòå ,íéîùî úåøøåòúä äô äðùé éë ùç ,õøàä áåùéì
,"àáä íìåòá ÷ìç åì ïéà éðåéö ìë"ù 'ñìôä' ïåúòá áúëù
ïãò ïâ øòù ãé ìò åúåà åáéùåéù çåèá àåä íàä" :øîà
."!?äñéðëä ìò ç÷ôì íåðéäâå
,ìàøùé ìëìå åðì ãåîòú åúøåúå åúå÷ãö úåëæù ïåöø éäé
.ïéîéä õ÷ìå ìàåâ úàéáì ãçé äëæðå
äøåúä ñãøô
äìåàâäå ïéìéôúä
ìò úåàì íúøù÷å" :áåúëä èùô åäî èùôä éðùøô å÷ìçð
."êéðéò ïéá úåôèÉèì åéäå ,êãé
êì åéäé ,åèåùô ÷îåò éôì" :(úåîùì åùåøôá) í"áùøä áúë
ìò íúåçë éðîéù' ïéòë .êãé ìò áåúë åìéàë ãéîú ïåøëæì
øôñî ïéëåîéú íò äæ ùåøô àéáî íù ò"áàøä íâ ."'êáì
íøù÷" ,"êéúåøâøâì íé÷ðòå ,êùàøì íä ïç úéåì éë" :éìùî
ò"áàøä äçåã êåøàä åùåøéôá íðîà ."ãéîú êáì çåì ìò
øôñ ïéá úååùäì ïéàù éôì ,áåúëä èùô úåéäìî äæ ùåøô
ìù äåöÀîäå äøåøáä äðåùìì ,úåöéìîå íéìùî åðåùìù ,éìùî
.äøåúä
àìå ïîéñ åùåøéô "úåà" éë ,í"áùøä éøáã úà åçã ãåò
éåîéãä ìò øîàú àì éåîéãá úùîúùîä äöéìîå ,èéùëú
úðéçáîù äàøðå .(ïîôåä ö"ãø) øçà åäùîì àåä úåà éë åîöò
ò"áàø éøáãë ,òéøëäì äù÷å ïàëìå ïàëì íéããö ùé èùôä
.(øö÷ä åùåøéôá)
,"éìåìéîä èùôä" úà åðà íéîéé÷îù äàøð éë íà ,ìòåôáå
ïëù ,í"áùøä øáñä éôì "èùôä ÷îåò" àåäù äî úà àìå
úàæ ìëá ,åðéðéò ïéáå åðéãé ìò äøåú éøáã ìòåôá åðà íéøùå÷
úåæåæî ìò óàå ,úåéåìâ úåéúåà íù íéîù åððéà óåñ óåñ
ïåøëæä øøåòúé ãöéë äøåàëìå ,úåøéùé íéáúåë åððéà åðéúá
?íéîåúç íéúá ÷ø íéàåø íà
ïåøàäå ïéìéôúä éúá
,íù .äàáä äùøôá øîàðä úà íéøéëæî åðìù ïéìéôúä éúá
ïåøà êì úéùòå ..." øîàð ,úåçåìä úøéáù ìò øôåñîù øçàì
úÉçìä ìò åéä øùà íéøáãä úà úÉçìä ìò áÉúëàÀå .õò
éðåö øùàë íù åéäéå ...ïåøàá íúîùå úøáÄù øùà íéðÉùàøä
úéøá ïåøà úà úàùì éåìä èáù úà 'ä ìéãáä àéää úòá ...'ä
òîùî ."äæä íåéä ãò åîùá êøáìå åúøùì 'ä éðôì ãåîòì ,'ä
àñôå÷á íúåà ïåîèì ùé ,áåù úåçìä åøáùé àìù éãëù
úà äùî áÉúëéå"] éåìä èáù úà íäéìà ãéîöäìå ,äøåâñ
ïåøà úà íéàùåðä éåì éðá íéðäëä ìà äðúéå ,úàæä äøåúä
ïåøàì "õò ïåøà" éåðéëä .[(êìéå-íéáöðì äáäì ïåéìâá ïééòì éàãëå ,è ,àì íéøáã) " ...'ä úéøá
õåçîù ùéâãäì àáå ,âéøç äàøð åùàøá úøôëäù áäæ äôåöîä
ùé ,åúðéëù úàøùä ã÷åîå 'ä úáëøîë ïåøàä ìù åãé÷ôúì
.úåçåìä úà øåîùì ãçåéî ãé÷ôú ïåøàì
úåøæçùîå ,õòä ïåøà ìù ïéôðà øéòæá éå÷éç ïä ïéìéôúä ,ïëáå
òéôùî íâ íúñä ïîå) øúåé áåè øîùð øáãä åéôì ïåø÷òä úà
úà øéãçäì íâ äöåø åðì äøåúä úðéúð éøäù ,øúåé áåè
.äàéø÷ì çåúô àìå øåâñ åúåéäá ,(åðëåúì äøåúä
íéøöî úàéöé úîåòì äìåàâä
øîùå ,ïåøàä úà ïéîèä åäéùàé éë øëæéð ,ïéðòä úà ïéáäì éãë
åäéîøé úàåáðá äæåîø åæ äðîèä .ïáøåçä éðôî êë åúåà
äéäå ...êìîä åäéùàé éîéá éìà 'ä øîàéå" :ïîæ åúåàá äøîàðù
ãåò åøîàé àì ,'ä íåàð ,äîää íéîéá õøàá íúéøôå åáøÄú éë
àìå ,åãÉ÷ôé àìå ,åá åøëæé àìå ,áì ìò äìòé àìå ,'ä úéøá ïåøà
éë óà .(â åäéîøé) "'ä àñë íìùåøéì åàø÷é àéää úòá .ãåò äùòÅé
äðáää úà íéøúåñë åììä íé÷åñôä íéàøð ïåùàø èáîá
éë åðì äìâî óñåð ïåéò ìáà ,øîúùäì úðî ìò æðâð ïåøàäù
ìèìèéîå àùéðä ïåøàä ã÷ôúé àì áåù ãéúòìù áåúëä úðååë
ïåëîë åúåà óéìçú íéìùåøéå ,'ä úáëøîë - éùçåîäå –
,"õò ïåøà"ë åãé÷ôú æà ùâãåéå øàùé ,àáøãà ,êë íà .äðéëùì
.(àé íéãâîá ä÷ùðä áøä ìù åøîàî äàø) úåçåìä úà úøîåùä àñôå÷ë
,íéøöî úàéöé éîéì íéãâåðîä ,"äîää íéîéä" íúåà ,äðäå
ìò ììëá áåùçì øøåòîù ïôåàá (àì ÷øô) åäéîøéá áåù íéøàåúî
úéá úà úÉøëà øùà úéøáä úàæ éë" :úåéúåàäå äáéúëä ïéðò
ïééò ,íéøöî úàéöé úéøá úîåòì] íää íéîéä éøçà ìàøùé
äðáúëà íáì ìòå íáø÷á éúøåú úà éúúð ,'ä íåàð ,[íù
...ìæøá èòá äáåúë äãåäé úàèç" åäéîøé ìù åðîæáù äæ ãâðë]
åéäé äîäå íé÷ìàì íäì éúééäå ,[(à,æé) "íáì çåì ìò äùåøç
øîàì åéçà úà ùéàå åäòø úà ùéà ãåò åãîÇìé àìå .íòì éì
."...íìåãâ ãòå íðè÷îì éúåà åòãé íìåë éë ,'ä úà åòã
ìòî äìòúîä ,éðãéúòä áöîä úà øàúî åäéîøéù åðéðôì éøä
åøëæåäù åìàì íéîåã íééåîéãáå úåðåùìá ,íéøöî úàéöé áöî
äðéà áåúëä úðååëù øîåì íàåáá ò"áàøäå í"áùøä éùåøéôá
íéøöî úàéöé úøãçäå ú÷áãäì àìà ,ïèåùôë ïéìéôúì
.äîéðô åðëåúá åðéìò 'ä ìù åúå÷åìàå
áìì úåøãåç ïéìéôúä
úåéäì – úåæåðâä úåéúåàä ìù ïðéðò äæù øåîàä ìëî äìåò
.áìä çåì ìò úå÷å÷çä úåéúåàì úåãîìðä úåéúåàä ïî øáòî
úåùòð ,ïéìéôú úåöî íåé÷á ,óåâì ïúãîöäå úåéúåàä úæéðâ
úåúéîàä úà ,åðòáè ìà ,åðôåâ ìà úåøòì äîâî êåúî
ïî à÷åã úåùòäì úåëéøö ïéìéôúä ïë ìò øùà ,úåãîìðä
úåáøòúîå úåìëàð úåéúåàä ìåëéáë ,"êéôá øúåîä øáãä"
úçîùìå ïåùùì éì êøáã éäéå ,íìëåàå êéøáã åàöîð" – óåâá
ïåøàä úæéðâ ë"çàå ,ïåøàá úåçåìä úæéðâ óà .(æè ,åè åäéîøé) "éááì
çåîöì ìëåúù êë ,ìàøùé ìù íáìá äòéøæ ïéîë ïäéøä ,åîöò
òèð íìåò ééçå" êøáì ì"æç åð÷ú äéìò) ô"òáùåú íùî
éë ì"æç åãîéìù éôë ,(èì÷ 'éñ ç"åà øåèá øàåáîë ,"åðëåúá
úéúîàä äøéîùä .(çð àîåçðú) íééðù úåçåìá éåöî ô"òáùåú ùøù
ìë ìòîù äúåéîéðôá òåâðì úìåëéå ,áìá äúèéøç àéä äøåúì
.äøãâäå úåà
ãéâîä áøä ìù åúøåúá àöîð ïàë øàåáîä ìëì ùøù
éë ,ùã÷ úáùá ïéìéôú ïéçéðî ïéà" :(àá úùøôì úîà úôùá äàáåä) ùèéøæòîî
,êáì çåì ìò íáúë åîë ,åèåùôë 'åë úåôèåèì ùøéô í"áùøä
ìåëé åðéà ìåçá êà .ãéîú íéøöî úàéöéå 'úé åúåãçà øåëæì
úáùá ìáà ,úåéîùâ äåöî éãé ìò àì íà åæ äøéëæ éãéì àåáì
."ïéìåëé ùãå÷
ìàéøà ìàøùé 'ø
êéøéñà íåìù
ïàøéàá åðéçàì íééåáù ïåéãô
.ïàøéàá íéàåìëä åðéçà ìù íøåôñ úà åðàáä íãå÷ä ïåéìâá
,àùåðá íé÷ñåòä íéáåè íéãåäé ùé 'ä-êåøá éë åðì øøáúä
-æàøéùá íéøåöòä ïåéö éøéñà ïòîì äìåòôä ãòå úøâñîá
éë åðì øñî ,øùåà øá éùéáà ,äìåòôä ãòå ùàø áùåé .ïàøéà
íéé÷ì ïðëúî ãòåä .íéøåöòä ïòîì úåáø úåìåòô úåùòð
øãñî ãøé àì àùåðäù úðî ìò ,ì"åçáå õøàá íéñðëå úåøöò
ìåëé éîåàì-ïéá éøåáéö õçìù úòãì áåùç .éøåáéöä íåéä
íéáúëîá úåðôì ùé ïëìå ,úåéúåòîùî úåàöåúì àéáäì
äéøèñåà ,úôøö ,ïåé ,äãð÷ åîë – íìåòá úåðéãî éùàøì
.íéøåöòä øåøçùì åìòôéù íäî ù÷áìå – äéìèéàå
,íøåâ ìë é"ò úðîåîî äðéàå úéúåáãðúä äðéä ãòåä úåìéòô
úåîåøú .÷áàîì òééñìå åãé úà úúì àø÷ð øåáéöä ïë ìòå
,øàåãä ÷ðá ,(éòøå éçà ïòîì) ø"åàì :ïåáùçì øéáòäì ïúéð
1119 .ã.ú ,ø"åàì :úáåúëì çåìùì åà .2767747 ïåáùç øôñî
ìù ãçåéî òöáîá óúúùäì íâ àø÷ð øåáéöä .91010 íéìùåøé
çåìùì ïúéð úåîåøú ,íéàåìëä úåëæì äøåú øôñ úáéúë
.ì"ðä úáåúëì
,â"ô íé÷øô óéñåäìå ,íéøåöòä ìò ììôúäì ù÷áúî øåáéöä
íò ,íéàåìëä åðéçà ìù íäéúåîù ïìäì .íéìäúá á"î÷ ,ì"÷
íøèäåî ïá áàæ á÷òé (ãéåà'â) ãåã :äçôùîä íùå íàä íù
.ãàäð÷ô æðäù ïá êåøäù .äìñ íãîä ïá ãäøô .á÷òé-úéá
øùà .éùà÷ úøùåà ïá (ãàæøô) íéîçø .ïéìéôú äøù ïá ìàéðã
á÷òé øñàð .íàæøô äåç ïá ïéîø .øäîãàæ äðôîù ïá (ø'öåðî)
äçåøì äøöî íàéöåéå íäéìò íçøé íå÷îä .íééç-éåì øàåâ ïá
.áéø÷ ïîæáå àìâòá àúùä ,äìåàâì ãåáòùîå äøåàì äìôàîå
äðåøçàì äîñøôúä äùøôä ìò úáçøð äáúë :íéðééðòúîì
.æåîúá 'é ïåéìâ ,"äçôùî" ïåúòá
íééçä õøàá
íéùåã÷ì äøëæà
,ïåð-ïá ìàøäå ïîáéì äîìù ìù íúìéôðì íéðù òáøà úàìîá
-íçðî â"é ,éðù íåéá øäöéá äøëæà íéé÷úú – íîã íå÷é 'ä
16:00 äòùáå ,òáøà úéø÷î 15:00 äòùá åàöé úåòñä .áà
øäöéá ïéîìòä úéáá ìçú äøëæàä .íéìùåøéá äîåàä éðééðáî
.17:00 äòùá
íéé÷úú ,20:00 äòùá ,áà-íçðî á"é ïåùàø íåéá ,ïë éðôì
øëæì ,à"èéìù âøåáæðéâ ÷çöé áøä íò úåãòåúäå äøëæà
äîìù – áà ùãåçá å÷ìúñðù "éç óñåé ãåò" úáéùé éãéîìú
.àøéôù ììäå õøô äéáåè ,äðçåà åäéìà ,íîã íå÷é 'ä ìàøäå
02-974666 :íéèøôì .ã"áç øôë êøã úåáåçøî àöú äòñä
.(äéúá) 105 äçåìù
úéáä øäì äøåú øôñ
óåö-äåð úáùåú ,ã"éä äùéì äøù ìù äéøáçå äúçôùî
úáéúë :äøëæì ãçåéî ïåéòø åâä ,äøáòù äðùá òåâéôá äâøäðù
úñðëä úéáì ä"òá ñðëåé øôñä .úéáä-øäì ãòåéîä äøåú øôñ
ë"äéá ïéðá äçãé íà .íéðáøä úîëñäá úéáä øäá äðáéù
áøä áúåë ."åöøàá ìàøùé íò úà ÷æçéù íå÷îá øôñä ã÷ôåé
øä ìù úñðëä úéá øåáò äøåú øôñ úáéúë" :ïäëä áåùé øàù
íáì íáãé øùà åðéçà ìëì äðåô éðàù ,äìåãâ äåöî àéä úéáä
äëæð äøåúä úåëæáå .úòâî íãéù äîë ãò äá óúúùäì
."äéáùá ïåúðä åùã÷ øä ìòå åúìçðå åîò ìò 'ä úòåùéì
øúåéá ä÷æçä äøåöá àèáé ,áúëé øùàë ,äæ äøåú øôñù äàøð
ùã÷îä ïéðáì ãò ,'ä úéá øä ìà òéâäì äå÷úäå äôéàùä úà
,äìåâñ úîåö 707 óéðñ ,éîåàì ÷ðá :úåîåøúì ïåáùç .äøäîá
çåìùì åà .(ãñçå äçöðä) äùéì/øùéô ù"ò ,258444/24ïåáùç
-09 .ìè .44864 ,øéàé áëåë ,9 äîìù úá ,ø÷ìôà :úáåúëì
.7493018
úéøáò äãåáò øúà
.úéøáò äãåáò àùåðá òãéî æëøîä èðøèðéà øúà çúôð
:øúàä úáåúëì ñðë – ?íåçú ìëá íéãåäé íéãáåò êì íéùåøã
. www.avodaivrit.org.il
äòéáð– úåðáì äùøãî
åçéøé ãéì ,úåðáì "äòéáð" úùøãî ä"òá çúôú ìåìà ùãåçá
– úéòáè-úåòãåî ìò ùâã íùåé äùøãîá .íéøîúä øéò
,äëìäå àø÷î ,úåãéñç éãåîìá ,'ä úãåáòì úéîåàì úåøøåòúä
,íéîëç éãéîìú :íéøåîä úååöá .ãåòå ,úåàì÷ç ,äøéöé ãöì
íâ íéé÷ì ïúéð .âøåáæðéâ ÷çöé áøä úåàéùðá .íéðîàå
,02-9973283 ,äðøà :íéèøôì .òåáù-éôåñå úåúáù ,íéðåéøéðîñ
.052-285717
"éðúçîù éë"– ùãç ÷ñéã
,íééãéñç íéøéù íåáìà úòë àéöåä ,áåãéîù á÷òé øîæ-ïæçä
åéãåáòá ,äìä÷î éååéìá åúøéùáå åéðçìá ,"éðúçîù éë" íùá
,íéè÷ù íéøéù ãöì íééáö÷ íéøéù íåáìàá .ìâñ íúåé ìù
.úåéúøéöé ïåîä íò ,éçøæî èòî íâå ,éðæç ïåðâñ íäá øëéðå
.051-621814 .09-7928720 :úåðîæäì .íéùãç íéìëá ïùé ïåðâñ



web site created by Happy Web Design