íééç-íñ
:ùé÷ì ùéø øîåà
.(à ã"é àø÷éå?'òøöîä úøåú äéäú úàæ' :áéúëã éàî"
.(á"ò å"è ïéëøò) "òø íù àéöåî ìù åúøåú äéäú úàæ

ììù êåúî .àø÷î ìù åèåùô ÷îåòì äãéøé àìà ,ä÷åçø úéðåùì äéöàéöåñàá úéìúðä àîìòá äùøã äðéà ùé÷ì ùéø ìù åúùøã
:úòøöä òâðî ãçåéîá øäæäì åðéìò òåãî ùâãåî åáå ,øúåéá èìåáä øå÷îä úà ïééöð ,êë ìò íéãéòîä úåøå÷îä
...úòøöä òâðá øîùä"
íéøîì êéäì-à 'ä äùò øùà úà øåëæ
.(è­ç ã"ë íéøáã) "íéøöîî íëúàöá êøãá
ä÷ìú àìù øäæäì úàá íà" .äúåà íéàéáîä íéîøåâäî àìà ,äôåâ úòøöäî ÷ø àì øîùäì åðéìò éë øéäáäì úù÷áî äøåúä
.(íù é"ùø) "úòøöá äú÷ìå äéçàá äøáãù íéøîì éåùòä úà øåëæ ¡òøä ïåùì øôñú ìà ,úòøöá

ïôåàá êøò åáå ­ "íééç õôçä" åîù àø÷ð åéìò ­ ìåãâä åøôñá ìàøùé íò úà äëéæù ,ì"öæ ïéãàøî ïäëä øéàî ìàøùé 'øì åì éúéú
.àîìòá úéøñåî äëøãäë àìå ä÷åñô äëìäë úåìéëøå òøä ïåùì éøåñéà úà éúèéù
:øîà êëå åúå÷ìúñäì äðù úàìîá íééç õôçä ìò åéøáãá ì"öæ ÷å÷ ä"éàøä åæ äãå÷ð ùéâãä äôé
åøôñá ìáà ...òøä ïåùìå úåìéëø éøåñéàì òâåðá äøáçä ééçá úèìåùä äàøåðä úåø÷ôää ìò øòö áåøî èáöð ùåã÷äå øåäèä åáì"
÷øå ...úùùåàîä äëìää éãåñé ìò ìëä úà ãéîòä íà éë ,úéøñåî äôèä ìù äøåöá íéøáãä úà ïðâñì ÷ø øçá àì "íééç õôçä"
.(ä"éàøä éøîàî) "ïåùìä úøéîù" íùá éøñåî øôñ íâ íñøôì ïåëðì àöî ïîæ øçàì
ìëåøäå éàðé 'ø
åðúùøôá íéîëç ùøãîá úãçåéî äøàäì äëæ ,"íééç õôçä ùéàä éî" :(âé â"ì) íéìäúá ÷åñôä ìù ññåáîä "íééç õôçä" ìù åîù
(á æ"è äáø àø÷éå)
éàðé 'ø .åðîî úåð÷ì úåéøáä åéìò å÷çã .íééç íñ úåð÷ì ù÷áé éî :æéøëîå éøåôéöì úåëåîñä úåøééòá øæçî äéäù ãçà ìëåøá äùòî"
àìå êëì êéøö äúà àì :åì øîà .éì øåëîå éìà äìò àá :åì øîà ,íééç íñ ù÷áî éî :æéøëî åúåà òîù .åðéì÷øèá ãîåìå áùåé äéä
.êúåîëù
åéøçà áåúë äî "áåè úåàøì íéîé áäåà íééç õôçä ùéàä éî" :÷åñô åì äàøäå íéìäú øôñ åì àéöåä ,åéìà äìò .éàðé 'ø åá øéöôä
"òøî êðåùì øåöð"­
.(âë à"ë éìùî) "åùôð úåøöî øîåù åðåùìå åéô øîåù" :øîåàå æéøëî äîìù óà :éàðé 'ø øîà
".åòéãåäå äæ ìëåø àáù ãò ,èåùô àåä ïëéä ãò òãåé éúééä àìå äæ ÷åñô àøå÷ éúééä éîé ìë :éàðé 'ø øîà
:úåéäú äîë äìòî ,ïáåîå èåùô äë äàøðä äæ ùøãî
íéìùëð ìëä ïä ,äæ íééç íñì ÷å÷æ åðéà àåä éë ìëåøä åì øîà òåãîå ?åðéì÷øèá ãîìå áùé éàðé 'ø éë ùéâãäì ùøãîä çøåè òåãî
?éàðé 'ø ìòôúä åðîî ,ìëåøä éøáãá àìôðä ùåãéçä äî ,ìëì ìòîå ?òøä ïåùì ÷áàá
,åðéì÷øèá úåãéçéá äøåú ãåîììå øåáéöä ïî ùåøôì åéìò éë äéä øåáñ åðåùìå åéô øåîùì åðåöø êåúî à÷ååã ,éàðé 'øù íéøáãä íéàøð
:ä÷ã äéðåøéà åæ úåâäðúä ãâðë äðåôö "êúåîëù àìå êëì êéøö äúà àì" åì øîåàä ìëåøä ìù åéôá êà .øòåñä ïåîäì ìòî àöîðä
?àéä íééç úøåú ­ êúøåú íðîàä êà .òøä ïåùìá ìùëú àì éàãååá ­ ìëåøä åá èðåñ ­ úåéøáä ïî ÷úåðîä èø÷åèñéøàë âäåðä ,äúà
:íéìäúá ÷åñôä ãåñé ìò ìëåøä øéàî åæ äãå÷ð
"áåè úåàøì íéîé áäåà ,íééç õôçä ùéàä éî"
.íéáåè íééçá õôçå åîò êåúá áùåéì úãòåéî àìà ,úåøæðúéäå úåùéøô úáééçî äðéà òøî ïåùìä úøéöð
íò áøåòî úåéäì ù÷áîù éî ìáà ,øåáéöä ïî ùåøôì ìåëé ,"åùôð úåøöî øîåù åðåùìå åéô øîåù" :éìùîá ÷åñôá ÷ôúñîù éî
.íéìäúáù äøåùáì ÷÷æð ,úåéøáä
.äîøî øáãì éìáå ,ìéëø úëìì éìá ìëåø úåéäì ïúéð éë äìâîä ìëåøä ìù åéôî à÷ååã äàá åæ äøåùá
"íééç õôçä" ìù åúìâòá
íéøôëáå úåøééòá íéëåøà íéîé èèåùù äòùá åúìâòá ÷å÷ ä"éàøä åéáà úà íééç õôçä úçà íòô ìèð ãöéë øôéñ ÷å÷ ä"éöøä ø"åî
.äàøåäå úåðáø ìåò åîöò ìò ìá÷ì åúåà òðëù êë áâàå ,øåáéö éëøöì
óàå øåáéö éëøöá ,äøåú éøáãá ÷åñòìî ÷ñô àìå øáâúîä ïééòîë íééç õôçä äéä íéîé íúåà ìë éë äîåöò úåìòôúäá ïééö ì"öæ áøä
.òøä ïåùì ÷áà õîùá åìå ìùëð àì åéøáã ìëáå ,íéîëç éãéîìú ìù ïéìåç úçéùá
ìëåø åúåà ìù åúåîã äìåòå äôö íé÷çøîîå ,íééç õôçä "äòåîùä ìòá" úà åðéðéò ãâðì åðà íéååùî
,íéøôëì íéëùîå úåøééòá øæçîä
.ìàøùé úéá ìëì íééç íñ àéáäì
úøåô ïðç




úéáä úòøö

ïòøë õøà ìà åàáú éë"
äæçàì íëì éðà øùà
.íëúæçà õøà úéáá úòøö òâð éúúðå
:øîàì ïäëì ãéâäå úéáä åì øùà àáå
úéáá éì äàøð òâðë
- - úéáä úà åðôå ïäëä äåöå
- - úéáä úà õúðå - - úéáä ïî ïäëä àöéå
(ä"î-ã"ì ,ã"é àø÷éå)

ùã÷îä úéá äæ – "úéáä"
ùã÷îä úéá äæ – "íëúæåçà õøà úéáá"
ä"á÷ä äæ – "úéáä åì øùà àáå"
àéáðä äéîøé äæ – "ïäëì ãéâäå"
äøæ úãåáò ìù úôåðéè äæ – "úéáá éì äàøð òâðë"
ùã÷îä úéá ïáøåç äæ – "úéáä úà åðéôå"
- - ìáá úåìâ åæ – "äðçîì õåçî ìà àéöåäå"
(áî ,ã"é) "úåøçà íéðáà åç÷ìå" øîåì ãåîìú – ?íìåòì ìåëé
ïáà ïåéöá ãñé éððä :øîàðù
(æè ,ç"ë äéòùé) … úø÷é úðéô ïçá ïáà
(æé ,ç"é äáø àø÷éå)



"úéáä úøåú úàæ"

úéùå øéîù êìëéäá
.úéáä úøåú úàæ äðä

íìåàä áøçð äëéà
íìåòä ãåñé ñøäðå
íìäå íéáëåë åììåçå
úéáä ïî ïäëä àöéå

úéðá øùà ùã÷ úøéã
úéð÷ åæ íòì ìéçðäì
úéåö íéáéåàì éë éåà
úéáä úà åðéôå åàåáé

äéøåàî ìë åëùçð
äéøòù ìë åøâåñ
äéàåø ìë åøîà éë ãò
úéá éì äàøð òâðë

êúîçî áåù ä-é
êúàåáð øáã øåëæå
:êúãòì àð øùáì
úéáä ãåáë äéäé ìåãâ

"úåöç ïå÷ú" úòá "ìçø ïå÷ú" êåúî
[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]



øåáå ïéòî êà"
(åì ,à"é àø÷éå) "øåäè äéäé íéî äå÷î

çúôð øå÷î äéäé àåää íåéá"
íéìùåøé éáùéìå ãåã úéáì
(à ,â"é äéøëæ) "äãðìå úàèçì

çåìéùä úá÷ð éî úðåîú

,äøäèå äàîåè ìù íéâùåîä .òøåöîå òéøæú úåéùøôá åðéðôá úùøôð ,ääåîúå äàìôåî íééç úéååä
,ùøãîä úéáá éãåîìúä çéùä ìù åîìåòî íéçå÷ìä íééúëìä íéâùåî åðéøåáò íðä ,íéùãå÷å ïéìåç
.åéìñôñ úà ùåáçì äëæ àìù éîî íé÷åçø êë ìë íðéäù ,úåîìåò äðåáå âøåàä
úéáî åøæçé úåøäèå íéùãå÷ éâùåîù øçî åðéëæ åìéà åðîöò úà ìàùð íà ,äìàá åðì ãé øùà åðà íâå
.åðéìò äáåùúä ì÷ú àì ,åðééç åàøé æà ãöéë ,åðééç úééåäì ùøãîä
ìò äãô÷ä .ìëàî úìéëà éðôì ,éìë úìéèð éðôì ,àñë ìò äáéùé éðôì äáø úåøéäæ åðîòî òáúú æà åà
øåáò íòô ,äøäèä äåå÷î ìà úéáä ïî úãîúî äòåðúá .àîèîä øáã ìò äéäé àìù åðìâø óë êøãî
äåå÷îä ìà åúåà íéàùåðå ïçìåù åà ïåøà ,äèéîá íéæçåà íéðù íòôå úåìòîä éáâ ìò çéððù èçî
éìáî ,úáùáù íåùî ,ùã÷îä úéáì äîäá ìéáåîä áåèä åððëù úà ùåâôð êøãá .åúàîåèî åúåìòäì
.ïéãë àìù ,äìéëàä ïîæá ìëåàî úìåñô øøá ,íéùî
.ùøãîä úéáá úåéâåñá ÷åñéòáå äìà åðééçá åðééã ,úàæ ìë åðì äîì äøåàëìå
éë íãà" ùøãîä éô ìò ïëù .äøäèå äàîåè íäì ïéà ,íééåâä éøä ?åðì àéä úåëæ íàä ,úåäúì ùé ãåòå
ìù äúåëæ íéúá éòâð óàå ,íéòâðá ïéàîèð íééåâä ïéàå íéòâðá ïéàîèð ìàøùé éðá "…åøùá øåòá äéäé
.ìáú úåöøà øàù ìù àìå íä é"à
äéìà äééôéöäå úå÷÷åúùääù ,äùãç íééç úåàéöî íò ùâôîì åðúåà àéáú ä÷éîòî úåððåáúäù àìà
."ééç øúá óéãøã ïàîë" àéä
åøôñá éåìä äãåäé 'ø ."øáãî"å "éç" ,"çîåö" ,"íîåã" :íééç ìù úåâøãî òáøà íéøéëî åðà åðîìåòá
äðéà ,íééç úâøãî ìë .ìàøùé íò ìë äëæ äì ,äàåáðä úâøãî ,úéùéîç äâøãî ìò øáãî ,éøæåëä
ïéà çîåöì .çîåö úåéäì óàåù åðéà íîåãä .äðîî ääåáâä íééçä úâøãî ìù äðåøñçá äùéâøî
ïî íãàä øúåî"á íéé÷ä ,øåáéãäå úòãä ïåøñçá äùç äðéà äîäáä .äòåðú ìù ïåøñç úùâøä
.ääåáâä äâøãîä ïåøñçá ùåçì íéìë äì ïéà .äøåáò íìù äîäáä ìù äîìåò ."äîäáä
áçøî ìù åðåøñçá åùåçé àì ,ããåá éà ìò íééç íäå ,íééðéò øåàîì åëæ àì íãìååä íåéîù íéùðà úöåá÷
.íéðååâäå íéòáöä ,úåøåöä ,äéàøä
.íîìåò úñéôú úà äðùîå íäì äìâð äéä íìù íìåò ,íäéðéò úåç÷ôð åéä åìéà
úðâðúî åãéìå øùàë ïùé íãà åà ÷úøî øåòéùá áùé øùàë ,úòãä åðîî ä÷ìúñðù ,øåëéù íãà
,øùåàå äçîù ,äáäà íòè íòè àìù éîì øôñð íà .íééúéîà íééç íòè íòåè åðéà ,äàìôð äðéâðî
.íééç íäá ïéàù éîë åúøëäá åñôúé íéâùåîäå åùôð ìòôúú àì ,äàìôðä äéååçä ìò
äáùçîá åðà øîàð éìåàù éôë ,åæä äøöìå éì äî øîàéå ïëúé ;"äáäà úååîë äæò"ù åì øîàð íàå
.úåøäèå íéùã÷ ìù íééçä úâøãî éáâì äðåùàøä úéçèùä
.äøåáòá ïúé åúéá ïåä ìë úà æà éøäù ,äáäà úà äååçù éî ïë àì
úîåòì ìàøùé ìù íúðåëúá ,éøæåëä ô"ò áåù øéáñäì ïúéð äøäèå äàîåèì ìàøùé íò ìù åúåëæ úà
íééçä úåëéà à÷åã ."úåàéøáä áøå éìåçä áø" ,íééðåöéçä íéøáàä úîåòì åðéäù ,íéøáàá áì åîë íééåâä
íéøáàá åîë àìù ,äáåâú ãéî øøåâ éìåçå äòéâô ìëù êëì äàéáî úåðéãòå úåùéâø ìù ääåáâä
.úåéåëéàå úåéåùéâø ïúåà íäá ïéàù íéñâä íééðåöéçä
ìò øúååì ïëåî äéä éî êà ,"áåàëî óéñåé úòã óéñåé" ìù øòö ïéà íééçä éìòá ìù íééçä úâøãîá
? áåàëî ìåáñé àìù éãë úòãä
íðîà .åöøàá ìàøùé íò úîå÷úì åðùãå÷ úîãà ìò äùãç íééç úåàéöîì êøáúé 'ä éãñçá åðéëæ
äáåèä úøëä íòù àìà ."åðééã äøéçáä úéá úà åðì äðá àìå ìàøùé õøàì åðñéðëä åìéà" åðà íéøîåà
íééçì åðúîãøúî åðúåà øøåòúù ïåéöì äðéëù úøæç ìù øúåé ääåáâ íééç úâøãîì íéìçéîå íéôöî åðà
íéùãç íééðçåø
.çåøä úîå÷å øîåçä úîå÷ úåîå÷ éúù "…úåéîîå÷ íëúà êìåàå"
úøùáîá éðøåúä ïéòøâäå úéðåëéúä äáéùéä ùàø


úøùáîì õ"îåà úøåùá
úéá éøâåáî úåçôùî øôñî øùàë ,íéðù 6 -ë éðôì í÷åä ïåéö úøùáî "äðåîàå øåà – õ"îåà" éðøåúä ïéòøâä
úéëåðéçä äéùòá òééñì úðî ìò áåùéá íäéøåâî úà åòá÷ , ïäë éøåà áøä ìù åúëøáå åúéçðäá ,õ"øî ùøãîä
.úéðøåúäå
íééúã-íééúëìîîäå íééúëìîîä øôñä éúáá úìòåôä ,éãåäéä êåðéçä ú÷îòäì äùøãî åîé÷ä ïéòøâä éøáç
.äáéáñäå ïåéö úøùáîá
éùéù éîéá ìòåôä ùøãî úéá ãåñéîìå äøåú éøåòù úôñåäì úñðëä éúáá úåìéä÷ ùåáâì äöåá÷ä äìòô ïë åîë
.úøâåá äéñåìëåàì
øôñ éúáá éðøåú ÷åæçì úìòåô åæ äöåá÷ .ïåéö æåòîá åáùééúäù úåçôùî øôñî åôñåúð äðåøçàä äôå÷úá
.éúëìîîä êåðéçä ìù íééðéáä úáéèçáå íééúã íééúëìîî
.øôñä éúá ãöîå äçååøä ú÷ìçî ,êåðéçä ú÷ìçî ,úåùøä ãöî äøæòì úåðåëðå äìåãâ úåçéúô úîéé÷ áåùéá
.úåôñåð úåçôùî èåì÷ì çîùðå íéáø úåçåë úåëéøöî úåáøä úåîéùîä
.056-337088 ïéòøâä æëø – éëàìî ìàéøà :íéèøôì



íééçä øåà


êà ,äæ íùá úåðåëîä åððîæ úåðá úåìçîä úçà íò àø÷îáù úòøöä úà úåäæì ïúéð íà ,úéòãî äðéçáî ,áø ÷ôñ
õåçî áùé ããá" úðéçáá íäéìò äúôëðù úåãéãáäå úåøåãä úöåøîá íéðåùä íéòøåöîä ìù øîä íìøåâ éë ÷ôñ ïéà
.íäîò òâî ìëî øîùäì ùéù äøáçä ïî íéãåðî íéùðàì "íéòøåöîä" úà åëôä ,(åè ,â"é àø÷éå) "åáùåî äðçîì
ïåâéî íúåà ìàâå úòøöä éìåç íò øù÷ä úà çôéèù ì"öæ ïéåì äéøà áøä éîìùåøéä ÷éãöä äéä ãçåéîå ãéçé
.íúåãéãá
:"äéä ÷éãö ùéà" åøôñá æø äçîù 'ø øôñî êëå
íéòøåöî ìù íúöéçîá
:åøåôéñ äæ ?íùì òéâä ãöéë .íéìùåøéá øùà íéòøåöîì íéìåçä úéáá úåòéá÷á ø÷áìå åîöò ïëñì äéøà 'ø äéä âäåð
àéäù äì äî äéúìàùå äòéâøäì éúéñð .éëáá úøøîî äùà íù éúàöî .éáøòîä ìúåëä ãéì éúø÷á ãçà úáù áøòá"
.íéìùåøéá äéáìè úðåëùá øùà íéòøåöîì íéìåçä úéáá øâñäá ïåúðå àôøî êåùç äãìé éë éì äáéùä ?êë ìë äéëåá
íééáøò íéìåç úåàî ùåìù íéô÷åîä íééãåäé íéìåç øùò-íéðù éúàöî íùì éòéâäá .åø÷áì éîöò ìò éúìá÷ ãéî
àì ãé .õåçä ïî íãà ìù åøå÷áì åëæ àìù íéðù äæ éë åøîàå éëáá åöøô – éðåàøùî .íìåëá úåìôèî úåéøöåð úåéçàå
ùîåç íäéðôì àøå÷å íéøáãá íúåà ããåò ,àä ìòå àã ìò íäîò ççåùî ,úö÷ íúà øáãî éúééä ìáà ,íäì éúúð
.úáù áøò ìëá íìöà úëìì âäðî éì éúéùò äëëå .é"ùøå
äðçî" ÷åùáù ïîøá ãåã ìù íéìëä úåðçì éúëìä ãéî .øùë ìëåà íäì ÷ôñì ìãúùàù éðåù÷á éøå÷áî ãçàá"
… íìåë íéìëä ïúéù êë ìò ïîøá ãîò éúòúôäì .äååöîá ÷ìç úç÷ì åéúù÷áå äùòî åúåà ìë åéðôá éúçù ,"äãåäé
åôøèöä ,äðùä ùàø òéâäáå … ìùåáîä ïåæîä úà íäì àùåð éúééä éðàå ,úåòéá÷á íäì úìùáî äúéä ,äðç ,éúùà
éçåìù" éøäù ,êëá äëåøëä äðëñä éðôî éðá åùùç àìå .øôåù ìå÷ òåîùì íéìåçä úà åëéæå ,øå÷áì 'éçéù éðá éìà
."íé÷åæéð íðéà äååöî
[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]




(â ,áé àø÷éå) "åúìøò øùá ìåîé éðéîùä íåéáå"

,úáùá äãéìì éðéîùä íåéä ìç íà åìéôàù íéîëç åãîì "éðéîùä íåéá" áåúëä úùâãäî
.íéìî úáùáå úáùä éðôì äìéîä éìë úà íéðéëîå .(à ,áì÷ úáù) úáùä úà äçåã úéøáä
äìéîä úà úåçãì ïéàù øîåçå ì÷ ,éðéîùä íåéá äìéîä éðôî úéçãð úáùä åìéôà íà äúòîå
.äçôùî éáåø÷ äá óúúùäì åìëåéù éãë
ïëñú äìéîä àîù äðëñ ùùç ùé íàù ,÷åðéúä úìçî ,äìéîä úà íéçåã úçà äáéñî ÷øå
èòåî áàë åì äéäù ïåâë ãáìá ãçà øáàá äìåç äéä íàå .åúåà íéìî ïéà ,÷åðéúä ééç úà
íéîé äòáù íéðéúîî àéøáéù øçà ,åôåâ ìëá äìåç äéä íàå .åúåà íéìî àéøáéù ãéî ,åðéòá
.(á ,áñø ã"åé ò"åù) åúåà íéìî æàå ,éøîâì àéøáéù éãë íéîìù
íåéá äðîæá äìéî ÷øù ,ïåùàø íåéì äìéîä úà íéçåã ,úáù íåéá éøîâì àéøáäù àöé íàå
,äìéîì éåàø äùòð íà íâù ,íéâäåð íéãøôñäî íéáøå .äéåçã äìéî àìå ,úáù äçåã éðéîùä
íéîéä úùåìùáù éðôî ,ïåùàø íåéì äìéîä úà íéçåãù ,éùéù åà éùéîç íåéá ,äðîæá àìù
ñðëäì àìù éãëå ,úáù åéìò ììçì íéëéøö íéúéòìå äìåç áùçð ÷åðéúä ,äìéîì íéðåùàøä
.åáø ìöà åâäðî úà øøáé íãà ìëå .ïåùàø íåéì äúåà íéçåã ,äìéîä á÷ò úáù ìåìéç ÷ôñì
íåé äæéàá ÷ôñ ,íéáëåëä úàö éðôìå äîçä úòé÷ù øçà åðééä ,úåùîùä ïéáá ãìåð ÷åðéúä íà
äìç íà íìåà .íéîé äðåîù íéøôåñ äìéìä ïîå ,äìéìá ãìåðù áùçð ÷ôñäî úàöì éãëå ,ãìåð
.úáùä úà äçåã ÷ôñî äìéî ïéàù ,ïåùàø íåéì åúìéî ú íéçåã ,éðéîùä íåéá úáù

ãîìî øæòéìà áøä

('ç 'å äëéî) "êéäì-à …êì ãéâä"

äæ äìåòô óåúéùì úåãåäå "øçùä úìééà" ïø÷ íò óåúéùá åðìòô äðùä éë ïééöð íéøáãä çúôá
åð÷ìéç íúåà íéëøöîä éååù .õøàä éáçø ìëá "àçñôã àçî÷" ìù úåðî 16,800 ÷ìçì åðçìöä
.ç"ù 2,000,000 -ëá ãîàð
åá åãáò íéîéä ïî ÷ìçáù ,äæéøà úéá úìòôäá êøåö äéä ,äæ ìåãâ ó÷éä íò ããåîúäì éãë
åðì åö÷åä íù íééç õôç õåáé÷á äðùä í÷åä äæéøàä úéá .íéáãðúî úåàî ïåòùä áéáñ
.íéìîéèôåà íéàðúá ãåáòì ìëåðù éãëá úåæâìî ïëå íéðñçîå úåëëñ
.éøìñå à"åôú â"÷ 5 ,ïîù ,à"åôú çî÷ ,÷øî ú÷áà ,äô÷ ,äú ,úåöî ,ïéé :äðùä äììë äðî ìë
úåðîä úà øéùòäì ,óúåùîá åðìòô íîò ,íééðøåúä íéðéòøâä éøáç åçéìöä íéáåùééä ïî ÷ìçá
.íéìá÷îä úà øúåé çîùì êëáå
,äìåôòáå úåéø÷á :ïåôöá :íééøåæà ä÷åìç éæëøî äùéîçì úåðîä åàöé íééç õôç õåáé÷î
íå÷î ìë êùî ä÷åìçä éæëøîîå .òáù øàáá :íåøãáå ,ìàåîù úòáâáå ä"àøä øôëá :æëøîá
.åì åáö÷åäù úåðîä úà íå÷îå
.àøæòå ò"ðá éëéðçå úåðôìåàå úåáéùé éãéîìú åéä íéáãðúîä ïéá
"ãøåà ïéîé" øôñä úéá éãéîìú ïëå ,íéìùåøéá "íééç øå÷î" øôñä úéá éãéîìú ïåéöì íééåàø
.äàð íåëñ åîéøäå øôñä éúá êåúá äîøúä òöáî åîæé øùà
ìëìå ,7 õåøò úà åðåúùøì äãéîòä øùà ãîìî úéðáøä úà ïééöð äãåúì íééåàøä íéáøä ïéáî
,øìãð÷ éìúôðì äãåú ,úåðìáåñäå úåðìáñä ìò íééç õôç õåáé÷ì äãåú .åúøæò ìò õåøòä úååö
"úå÷ôä íåãé÷" ãøùîì .óòåñîä ïåâøàì íúîåøú ìò ,åèéèá éáàå éáø'â íåìù øù ,êáøåà øéð
úåøéñîá åìòôå äôé ïéòá äîåøú åîéøäù íéáåèå íéáø ãåòìå è÷éåøôä ìù äìåòîä òåöéáä ìò
.çë øùééå äãåú úëøá íìåëì ,çèùá

."ãñç úåöî"ë ,ãé úãåáò úåøåîù úåöî åðøëî åáù ,äååìð òöáî åðôøö "ïéôëã ìë" òöáîì
ìù íéôñåð íéòöáî íéøäì íéåå÷î åðà .åæ äøéëî é"ò ç"ù 60,000 -ë ñééâì åðçìöä ä"á
.ãéúòá "äååöî úøøåâ äååöî"
éðá úòåðú íò ãçéá "ãñç úåøåà"ì éöøà äîøúä òöáî ä"éà êåøòð ïåéñ øééà íéùãåçä êùîá
ìëì ãñçä úåìåòô úà áéçøäìå êéùîäì ìëåðù éãëá äôé ïéòá íåøúì øåáéöäî ù÷áð ,àáé÷ò
.íéâçá ÷ø àìå äðùä úåîé ìë åðì íé÷å÷æä íéëøöðä
úøåô ïðç ïé÷ôéø éôà
"ãñç úåøåà" ø"åé "ãñç úåøåà" ì"ëðî


ïåøáç øåà

?ïåøáçáù ãò çøæîä ìë éðô øéàä"
(à"ò ä"ë àîåé) "!ïä :øîåà àåäå

øéùä úà é"çìä ùàøá ãîòù ,"øéàé" , ïøèù íäøáà áúë ïåøáçá è"ôøú úåòøåàî úåá÷òá
.íëéðôìù
äçöøðù ,ã"éä ñô úáäìù ìù äøëæì "êåôùä åðéôè íã" ìò ÷òåæä ,äæ øéù íéùéã÷î åðà
,åðéçà éãé úà íé÷æçîå ,íé÷çùîä ùøâîá äéáà úåòåøæá äúåéäá íéøåøà íéìáçî éãéá
-à úø'ç"å "äððñ åáà"î ïåøáç éáçøî ìëá ìàøùé ïåèìù úáçøäì í÷áàîá ,ïåøáç éøåáéâ
."éç-ìú íù ïåøáç ìò àø÷é ãò" .éùéå úåø éøá÷ ãò "ïééù

éç-ìúå ïåøáç

"êåøá êéëøáîå øåøà êéøøà"
(èë ,æ"ë úéùàøá)

êåøá åðøøà ,øåøà åðëøáî
.òøöî äìåâ – åðîòå
.êåôù íéìâøä éîë åðôè íã
.äøàî éòø – åðîçì úô

… äãðä úàîèë íééåâ åðåö÷ù
!?éúî ãò ,éäìà ,éúî ãò
:àð÷ ìà – ìàøùé éäìà äðòå
"!éç-ìú íù ïåøáç ìò àø÷ú ãò"

"øéàé"



[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]


[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]


[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]


[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]


[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]


[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]


[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]