îàú: yprz [yprz@netvision.net.il]
ðùìç: éåí ùéùé 25 îàé 2001 11:07
àì: tora@tora.co.il
òåú÷: sweindl@hotmail.com; carmehaylf@hotmail.com; andre@hollywoodracks.com; gabyhome@lambda.co.il; fabienbimbo@aol.com; rbouhnik@free.fr; julien.sebban@exane.com; PEGA77@NewMail.Net; àìòæø ììåí; Pounie@aol.com; misamoja@infonie.be; cld@inter.net.il; jean-yves.seban@eds.com; gil@novexrael.com; Michael_A@robotec.co.il; bneakiva.europe@skynet.be; ataieb@netvision.net.il
ðåùà: (Bamidbar) Le livre des Nombres

Le livre des Nombres

En hebreu “Dans le desert”. Les sages se sont demandes pourquoi a-t-on choisi un nom si peu significatif pour le quatrieme livre du Pentateuque et de repondre :”…la Thora a ete donnee par trois elements : par le feu, par l’eau et par le desert”. C’est trois elements sont gratuits aussi tout un chacun peut venir et les prendre.

A cette explication si claire et evidente, nous desirons apporter une autre dimension.

En effet la Thora appartient a qui la desire mais afin de la conserver, cela exige certains comportements :

  1. le feu – l’enthousiasme qui caracterise l’etude afin que celle-ci soit profitable et durable.

  2. L’eau – comme l’eau qui s’infiltre, nous aspirons a penetrer le plus profondement possible dans les secrets de la Loi de sorte que notre etude ne puisse s’evaporer.

  3. Le desert – comme nous l’avons recu, nous devons le transmettre. Nous n’avons pas la droit de le garder pour soi-meme : comme le desert ou tout le monde passe, nous ne sommes que le gue qui fait passer l’etude a l’enseignement.

Dans la Thora, “etudier et enseigner” sont toujours lies : il n’existe pas d’etude egoiste, pour soi-meme.

On retrouve la recommandation “tu les inculqueras a tes enfants” dans la priere du Shema Israel, c’est a dire transmettre de generation en generation.

Du point de vue didactique, il est certain qu’en enseignant, on comprend et l’on se souvient mieux qu’apres une etude personelle.

La perenite de notre tradition depend donc de notre responsabilite envers les generations a venir.

Que l’on puisse etre un maillon actif de cette chaine eternelle.

Perez Gamliel

Directeur administratif de la preparatoire militaire

“Karme Heil”

Puisse L’Eternel envoyer son immense misericorde a Bezalel fils de Myriam afin qu’il recouvre une bonne sante.

Shabbat Shalom et Hodesh Tov.