English | íéøöåî úðîæä | íéøåòéù | ìàøùé éìåãâ | úåãäéá úåðåîú | íééðøåú íéøâàî | òåáù úùøô | éùàø  
ïééèùãìåâ áã
44855 ïåøîåù éðø÷ 11 úåìçðúä
09-7920837 -ñ÷ô                      09-7920838 -'ìè
gdov@netvision.net.il          052-424305 - íå÷ìñ

logo 

òåáù úùøô < éùàø
 éúå÷åçá øäá úùøô

á"ñùúä éúå÷åçá øäá úùøô
é"ò øåàì àöåé
åúøåú øåàì åöøàá ìàøùé úìåàâì (ø"ò) "úåøåà" úòåðú
ïåéö úøùáî äðåîàå øåà (ø"ò)"õîåà"å
.éçéãá úøôà ,ãîìî øæòéìà áøä ,ñ÷éìô íçðî áøä ,úøåô ïðç :úëøòîä éøáç
91033 íéìùåøé 33044 .ã.ú :úëøòîä úáåúë
02-6529668 :ñ÷ô 02-6535611 :ïåôìè
úëøòîì úåðôì íéðîæåî äçöðäá åà äùã÷äá åà íåñøôá íéðéðåòîä
image map



íéìùåøé íåéì ùã÷åî "äîå÷úå úåéîîå÷"

(âé ,å"ë àø÷éå) "úåéîîå÷ íëúà êìåàå íëìò úèî øáùàå"

(íéðäë úøåú) äéøá ìëî íéàøé åéäú àìù !äôå÷æ äîå÷á - "úåéîîå÷"

.äãéçéå úçà íòô åðúùøôá àø÷îá äòéôåî 'úåéîîå÷' äìéîä
:äéòùéá äîçðä úåàåáðá íéîòô ùìù éåöî .í.î.÷ ìòåôä êà
(åë ,ã"î) "íîå÷à äéúåáøçå äðéðáú äãåäé éøòìå ,áùåú - íéìùåøéì øîåàä" - à
(áé ,ç"ð) "íîå÷ú øåãå øåã éãñåî ,íìåò úåáøç êîî åðáå" - á
(ã ,à"ñ) "åîîå÷é íéðåùàø úåîîåù íìåò úåáøç åðáå" - â
.áøçå ñøäðù äî úà ùãçî íé÷äì :äøåøá åúåòîùî - íîå÷ì
.ãåáòùä ìåò øçàì ùãçî äîå÷ä úôé÷æ :äùåøô "úåéîîå÷" óàå
. . .
:àø÷îá äãéçé íòô - åðúùøôá àéä êà - äòéôåî "äîå÷ú" äìéîä
(æì ,å"ë àø÷éå) "íëéáéà éðôì äîå÷ú íëì äéäú àìå"
.ùãçî íå÷ìå áåùì åìëåú àì íúìôðù øçàì :åðééä
."íéìùåøé äá äãëìðù äòù åæ" :úåòîãá áúëð 'íéðäë úøåú'áå

:ììôúäì óéñåäå ùàåð øîà àì ìàøùé íò êà
"åðöøàì úåéîîå÷ äøäî åðëéìåúå åðøàååö ìòî åðìåò øåáùå"
äîå÷ú íéìùåøéì äúéä - æ"ëùú øééàá ç"ë - íéìùåøé íåéáå
.äôå÷æ äîå÷á äéøòùá åðàáå úåéîîå÷ äéìà åðáù åðàå



íÉåìÂç ìÆà íéÄøÀæÉåçÀÌë

íÉåìÂç ìÆà íéÄøÀæÉåçÀë ÌåðéÄéÈä
.íÅìÈÑù ìÆà íéÄ÷ÌåÌúÄð éÅøÀÑùÉå÷
- íÅìÈÑùÌåøÀé úÉåâÇÌâ ìÇò øÅäÉåæ äÈìÈò áÌåÑù
.øéÄòÈö ùÌÆîÆÑù

íÅìÉåç íÄàÀå øÅò íÄàÀå
- úÉåìÂòÇì ÉåÌá ,áÈÌöÄð íÈÌìËñ
.íÅìÈÑù íÈò øÇúÈç

òÉÌáìâ øéîà




!ïáì ìåçë åð÷

ìàøùé éçøæàì äàéø÷ åáå ,"ïáì ìåçë åð÷" :àîñéñä úçú ,õøàä éáçøá éøåáéö "ïééôî÷" êøòð äìà íéîéá
.õåç úøöåú éðô ìò õøàä úøöåú úà óéãòäì
çëåð äàéøá úéîåàì äùâøäì éåèéá åá ùéå ,äàåâä äìèáàä çëåð ,åúòá øáã åðéä äæ "ïééôî÷" éë ÷ôñ ïéà
.íìåòä úåîåàî úåáø ìù ïéåòä ïñçé
åæ úéøåáéö äùéøã úðâåòî íðîàä :ìàùðù éåàøä ïî ,äøåú ìù äøåàì úëìì íéù÷áîä íéãåäéë êà
?äëìäá ãåñé äì ùéå ìàøùé úùøåîá
.øäá úùøôì äëìä ùøãîá éåöî êëì ùøåôî øå÷îå !éàãåá ïë :àéä åðúáåùú
àø÷éå) "åúéîò úà ùéà åðåú ìà ,êúéîò ãéî äð÷ åà êúéîòì øëîî åøëîú éëå" :äøåúä úòáå÷ åæ äùøôá
.(ãé ,ä"ë
øåæçì äãùä ãéúò äá ìáåéä úðùî úåîìòúä êåú åì åøëîìå ,äãùä äðå÷ úà úåîøìå úåðåäì øñåà äæ ÷åñô
.åéìòáì
úøîåà 'åð÷ú åà åøëîú éë' :úåèùôá àìå "êúéîò ãéî äð÷ åà êúéîòì øëîî åøëîú éëå" :äùâãää ìáà
:øîàð - øúà ìò é"ùøá íâ àáåä øùà - äæ ÷åñôì 'íéðäë úøåú'á ïëàå .éðùøã
?êúéîòì àìà øëåî àäú àì øëåî àäúùë ïéðî"
.êúéîòì øëîî åøëîú éëå :øîåì ãåîìú
?êúéîò ãéî àìà äðå÷ àäú àì äðå÷ äúàùë ïéðîå
.êúéîò ãéî äð÷ åà :øîåì ãåîìú
,áåúëä øáéã ïäáù ,úåò÷ø÷ àìà éì ïéà
?ìèìèéîä øáã úåáøì ïéðî
."ìèìèéîä øáã úåáøì .'øëîî' - øîåì ãåîìú
.úáééçî äëìä àìà ,"ïáì-ìåçë" úåð÷ì åðéðôì "úéèåéøèô äöìîä" ÷ø àì ïëáå
éðåùàøî íé÷ñåôä úåáåùúá êà ,êåøò ïçìåùáå í"áîøá ùøåôîá äòá÷ð àì åæ äëìä éë ïééöì ùé íðîà
äîìù áøä ,éòøå éçà - éúåáøå éøåî äëøáä ìò åãîòéå ,ùøåôî éåèéá äì ùé íéðåøçàä éðåøçà ãòå íéðåøçàä
åùáéâå äìà úåøå÷î åöáé÷ù ("øæòéáà øéöá" åøôñá) áéáù äãåäé áøäå (æ"îùú "äðùá äðù" ïåàèáá) øðéáà
.íäî íéìåòä íééúëìää íéèáéää úà
?åðì äìåò äæ äîë
:äðéä åæ äëìä ã÷åîá úãîåòä äìàùä
?úéøëåðä úøöåúä øéçîî øúåé äåáâ äøéçî íà óà ,éàðú ìëá úéøáò úøöåú óéãòäì åðéìò äáåç íàä
.ïåãðá úåòã òáøàá ïéçáäì ìëåð ÷ã÷ãð íàå ,íé÷ñåôä å÷ìçð åæ äãå÷ðá
äìåæ éøëåðä úøåçñ íà íà óà äéôìå (.é ïîéñ) åéúåáåùúá à"îøä úòã äðéä ,ìëî äøéîçîä äòãä - à
,äùòîì äëìä ÷ñôë àìà ,à"îøä éøáã åøîàð úéèøåàú äëìäë àì .ìàøùé ãéî à÷ååã úåð÷ì ùé äáøäá
íéøôñ ñéôãäå åúîåòì éøëåð ãîò äðäå ,äàåãô í"øäî é"ò åñôãåäù í"áîøä éøôñ úùéëøì úåñçééúäá
.íìù áåäæá - øúåé ìåæ øéçîá äìà
ãéî äð÷" :äëìää ãåñé ìò àìà ,åãåáë úàôî àìå ,í"øäîäî à÷ååã íéøôñä úà úåð÷ì ùéù ÷ñô à"îøä
."ìåãâ ãñôä íå÷îá åìéôà"å ,"êúéîò
íå÷îá àìà äðéà éãåäé ìù åúøåçñ úôãòäù ,äàøð (à"ð÷ ïîéñ 'â ÷ìç) åéúåáåùúá õ"áùúä éøáãî - á
ãîàð èòåî ãñôäù øùôàù ïééö óàå "÷çöé úçðî" ìòá åéøáãá ÷ééã - íå÷î ìëî - êë .èòåî ãñôääù
.äøåçñä øéçîî úéùùá
ïéà åúòãì .(ç"î ïîéñ) "ïîæä úåìàùá ìàéæåò é÷ñô" ú"åùá ìàéæåò áøä ìù åúáåùúî äìåò äðåù ïÌååéë - â
éôì àìà ,éøëåð é"ò òöåîä øéçîì äàååùäá ,úéãåäéä äøåçñä øéçîå ,úéøáòä äãåáòä øëù úà ãåîàì
.'ãëå çåèéá ,íééìàéöåñ íéàðú ììåëä "äãåáòä øå÷î ìù íééçä úîø úâøã"
ìëáå ,äæ ïåø÷ò ìò úññåáîä íéøéçî úîøåð òåá÷ì úéøåáéöä úëøòîä ìòù äàøð åéøáã øåàì :åæî äøéúé
åôéãòäì - "úéàååçà - úéîåàì äáåç" åðéìò úìèåî ,åæ äîøåðá ãåîòì éãåäéä øçåñä åà ìòåôä ïëåî åá íå÷î
."íäéçà úà íéã÷äì ìòåôäå úéáä ìòá ,ïøöéäå øëåîä úà íéáééçîå ,äéìò ïéðã ïéã úéáå"
àåäå) ìàøùéì äøéëî óéãòäì ùéù ,(à"ò ã"é÷ àî÷ àáá) úåôñåúá íú åðáø éøáãî äàøð úàæ úîåòì - ã
ïéà ,úåçôá åì ïúéì äöåø éøëåðä íà ìáà .éøëåðä åì ïúåðù äîë åì ïúéì äöåø ìàøùéùë à÷ååã" ,(äééð÷ ïéãä
."êë ìéáùá ãéñôäì
äéôìå ,"áåøéñä úåëæ" íùá íéæøëîä éëøåò éôá äðåëîä ,êøãá èå÷ðì ùéù äàøð ,åæ äìé÷î äòãì íâù àìà
,úåð÷ì åà øåëîì åì òéöäìå ,éãåäéä øçåñä åà ïøöéä ìà (æøëîä úçéúô øçàì íâ) ïðã äø÷îá øåæçì ùé
ìò åôéãòäì ùé ,äòöäì äðòé íàå (... íéøæ íéìå÷éùî "÷øáåôî" äéäé àìù éàðúë) éøëåðä é"ò òöåîä øéçîá
.éøëåðä éðô
!?íðîàä - "!úåðòæâ"
úåð÷úá åà ä÷é÷çá ïâòì óà ïúéð ,"áåøéñä úåëæ"å "éáéèîøåð øéçî" úåðåøçàä úåòöää éúù úàù äîåã
íéëåîñä íéôåâå äìùîîä éãøùî ìù ùëø éîåçúá ,úéøåáéöä úëøòîá ïäéô ìò âåäðì éåàø éàãååáå ,úñðëá
.äðéãîä ïçìåù ìò
óà éìåàå "!úåðòæâ" :÷òæú øùà úãñçúî úåãâðúäá ì÷úéäì éåôö äæ ïéòî ä÷é÷ç ïåéñéðù çéðäì ùé íðîà
.êëî òúøéäì ïéà êà ... õ"âáì äðôú
.íéøæ úàðùå úåðòæâ ìù õîùá äòåâð äðéàå ,ìàøùé úùøåîî ïéøùéîá úòáåð ,åæ äøùé úéîåàì äùéâ
,çàìå øáçì úåéúôëàå úåùéâø úåìâì äúîâî ìë
."êîò êéçà éçå" :éøñåîä éãåäéä åöä úà íéé÷ìå


úøåô ïðç





:äîå÷ú úãîò


!úåîå÷ éúùá - "úåéîîå÷"

:áìñøáî ïîçð 'ø øîåà "úåéîîå÷ íëúà êìåàå" éåèéáä ìò
.ìàøùé õøà ïéðòì øîàð äæä àø÷îä éë"
,ìàøùé ìù úåîçìîäå íéëøãäå úåëéìää ìë éë
.ìàøùé õøà úà ùåáëì êìéì äéä ìëä
.äôå÷æ äîå÷á åðééä - "úåéîîå÷ íëúà êìåàå" åäæå
.ìàøùé õøàì àåáì êìéìå äîçìîá çöðì úåðù÷òá íéôå÷æ íéãîåòù ,úåðù÷òå úåæò úðéçá
úàæä äîçìîá çöðìå ìàøùé õøàì àåáì øùôà éà éë
.ãåàî äìåãâ úåðù÷ò é"ò íà éë
.åðöøàì úåéîîå÷ äøäî åðëéìåúå :íéììôúî åðà äæ ìòå
(ïåæîä úëøá úåëìä éèå÷éì ,ï"øäåî)

.åðãéîùäì åîîæ øùà åðéáéåà ìë úà åðçöéðå ,åðúîå÷ úà åðô÷æ íéîéä úùù úîçìîá
úåéîîå÷ åðáùå - ïáà àáà - æàã õåçä øù éá ç"ùú úåìåáâ åðåëù éôë - "õéååùåà úåìåáâ" úà íéøæâì åðòø÷
.éðéñ ãò ïåîøçîå ïãøé ãòå íéî ìàøùé õøà éôúøî ìëì
.äëåìî øéò êìî ùã÷î - äîìùä íéìùåøéì åðáù - ìëì ìòîå
ìò ïééãò íéçðåî íéîéä úùù úîçìî éâùä ìëå äîú àì ïééãò äëøòîä êà ,äðù ùîçå íéùåìù åôìç æàî
.íééðæàîä úåôë

é"áùø éøáãë - úåîå÷ éúùá êøåö ùé ,ìàøùé õøàá úåéîîå÷ úëìì éãë éë ,øøáúîå êìåä øáåòù íåé ìëá
.úåáùééúää úîå÷å ùåáéëä úîå÷ - àøôñá
ùôð úåøéñî úòáåúä úåáùééúää úîå÷ àåáì úáééç äéøçàì êà ,äøåáâå æåò úáééçî ïëà ,ùåáéëä úîå÷
.äãîúäå úåøéñî àéä úáééçî ïëù ,äðîéä äìåãâ óàå ,äúåçô äðéàù
íéðá åáùå" äì øùéáå ,ìàøùé úñðë àéä àìä - åðîà ìçø éðéòî äòîã 'ä äçî íéîéä úùù úîçìîá
íéðá ìù íééç ïééðá úåðáì äúéáä íéáùä íéðáë àìà ,íéùáåëë ÷ø áåùì íéìåëé íðéà íéðáä êà ."íìåáâì
.íéðá éðáå
.úåáùééúää úîå÷ ññåðúú ùåáéëä úîå÷ì ìòî íà ÷ø ,ãò éãò ïéðáì åéäé íéîéä úùù úîçìî éâùä
.ïìåâä úîøå äæò ìáç ,äò÷áäå ò"ùé éáçøîá äéðùä äîå÷ä ïééðáá íéôúåùä ìë éøùà
.øáòä úìçðì ÷ø íéîéä úùù úîçìî éâùä åëôä àìå øö éãéì äìà õøà ìáç åøñîð àì íúåëæá
íéùéáî íéîëñä úøâñîá ,íìåáâî íéðá øå÷òìå õøàä éáçøî úà øé÷ôäì íéöîàúîä äìàì íäì éåà êà
.ãéåéã-ôî÷å åìñåà éîëñäë
íéîìåòä ïåáéø ãâðëå ìàøùé éàéáð ãâðë àìà íãé úà íä íéîéøî "ïéîéä úåâìôî" åà "íéðåîà ùåâ" ãâðë àì
.íìåáâì íéðá áéùîä
."íìåòì íå÷é åðéäåì-à øáãå õéö ìáð øéöç ùáé"

íééçä øåà

äãøç àìì äðéù

äðéùä úëøá íâ úàöîð ,íåìùå úåàéøá ,úåéøåôå òáåù úåëøá ,éúå÷åçá úùøôá úåøëæðä úåëøáä ïéá
."ãéøçî ïéàå íúáëùå" :äáåèä
çë ú÷ðòäá äðéùä úåáéùç .íéðáåî úåçôäî àåä äðéùä ìù éñéñáä ïåðâðîä ,íééòáèä óåâä éãå÷ôú ìëî
ñéñáä êà ,çåøá íâå óåâá íâ äòéâôì íøåâ äðéùá øåñçîù äãáåò íâ åîë ,÷ôñá úìèåî äðéà úåððòøå
ùåèùèä úùâøä ìù íééâåìåéáä íéðîñä íâ åîë ,òåãé àì ïééãò åáåøá úåôééòä úùåçú ìù éøàìå÷ìåîä
.íåðîéðäå
åúåà ïé÷ìî - íéîé 3 ïùéà àìù äòåáù ïðçåé 'ø øîà" :àáåî àøîâá .äðéù àìì úåéçì ìåëé åðéà íãàù òåãé
øâåáî ìöà ,úåòù 24 ìù øåæçîá .äðåù àåä ãçà ìëì ùøãðä äðéùä êøåà êà ,(â"ð äëåñ) "øúìàì ïùéå
,äîîéá úåòù 15 ïåùéì íéìâåñîä íéùðà ùé :øúåéá áçø çååèäùë ,äðéùì úåìöåðî úåòùäî ùéìù ,òöåîî
.ãáìá úåòù 5-6 -á íé÷ôúñîä ùéå
æà - (âé ,'â áåéà) "éì çåðé æà éúðù" ÷åñôá åì äðò ,åéã ïùé åðéàù åéáà åì øéòäùëù ,à"øâä ìò øôåñî
.(äîîéá úåòù 4 =) úåðøéò úåòù 40 -ì åì å÷éôñä äðéù úåòù 8 ìë ,40 äéøèîéâá éì ,8 äéøèîéâá
çúîå úéðôåâ úåìéòô ,êùåçå øåàî íâ øàùä ïéá òôùåîä ,çåîá äðéùä æëøî íå÷éî ìò åòéáöä íéø÷çî
úàå íééðéòä úåòåðú úà ,çåîä ìù íééìîùçä íéìâä úà úå÷ãåáù ,úåãçåéî äðéù úåãáòî úåîéé÷ .éùôð
ìçä ,äðéù úåòøôäî íéìáåñä íéùðàì íéðåù íéìåôéè íéòöåî íéúòì .íéðåù äðéù éáìùá äîéùðä ÷îåò
çúî é"ò úòøôåî äðéàù ,"÷åðéú úðù" ,úéòáèä äðéùäù ÷ôñ ïéà êà .íéðåù íéøéùëîá äìëå úåôåøúî
.øúåéá äìéòåîäå äàéøáä äðéä ,äãøçå éùôð
íééðåöéç íéîøåâ åéäé àìù äøåùá ÷ø àì ,"ãéøçî ïéàå íúáëùå" äøåúä úëøá úà ïéáäì ùé åæ çåøáå
.äãøç ìù úåéùôð úåòøôä àìì äòåâø äéäú äîöò äðéùäù àìà ,åúðùî íãàä úà åãéøèéù
- ãàî áåè äðäå øæòìà ïá ïåòîù 'ø øîåà "ãàî áåè äðäå äùò øùà ìë úà íéäåì-à àøéå" ÷åñôä ìò ,ïëàå
.(è äáø úéùàøá) äðéù äæ

õéáå÷ùøä òáù úá ø"ã



ïåøëéæ øåà

ãâ ìù ïåøçàä áúëîä

åúåéùéà .ïàéåéåå éñåé ,á÷òé ,äéøåèéåì çàå ïéìæåøå äîìùì íéðå÷æ ïá ,è"ìùú'ä ïåéñá è"ëá íé úáá ãìåð ãé"ä àøæò (éãâ) ÷çöé ãâ ø"îñ
äàéùðä ,äðéúðáù äçîùä úà úåàøì ïúéð äéä ÷ñòù øáã ìëá .äúåà íéááåñä ìëì äáäàå áåè úòôåùå äîç úåéùéà äúéä ãâ ìù
åúåáãðúäá êùîäå ,àáé÷ò éðáá êéøãîå êéðç åúåéä úôå÷úî ìçä ,ãâ ìù åééç ìåìñî ìëá åèìá åìà úåðåëú ."ìåãâ ùàø" éåìéâå úåéøçàá
åúåøéùá óåñáìå "ïåéöò øåà" øãñää úáéùéá ïëî øçàìå íé úáá ú"øãà ïåàâä ù"ò úéðåëéúä äáéùéá åéãåîéì ,"íééçì å÷" ïåâøàá
êåú ,ïñéðá á"ëá ïéð'âá áø÷á âøäðå ïåøîåùå äãåäéá úåáø÷á óúúùä ãâ .éðìåâ ìù 51 ãåãâ ,ïåùàøä íéò÷åáä ãåãâá ã÷ôîëå ìééçë ,éàáöä
ãçàá òâôéù äø÷îì áúëî äì áúë ,âøäðù éðôì ùãåçë .úéìâ ,åúøáç íò ïúçúäì ïðëúå øåøçù éðôì ãîò ãâ .òåöô ìééç õìçì ïåéñéð éãë
.êåøá åøëæ éäé .éäî ùôð úøéñî åðìåë úà ãîìîå éãâ ìù úîøå÷ä åúåéùéà úà ó÷ùî ,íëéðôì çðåîä äæ áúëî .íäéìà àöéù íéòöáîäî

äø÷é éìù éúéìâ

.åäùî éì äø÷ù ïîéñ êéìà òéâé äæä áúëîä íà
ìáà ,äçôùîå úéá êúéà íé÷äìå êúåà áåäàì ,êúéà úåéäìî øúåé íìåòá äöåø éðàù øáã ïéà ãçà ãöîù ùéâøî éðà éìù äáåäà ...
úåùòì åìéôà åáùçé àìù éãë äìåãâ åæë äëî äìàä íéìáðä úà úåëäìå äæä òöáîì úàöìî øúåé äöåø éðàù øáã ïéà éðù ãöî
úà íìùì íéðëåî äéäðå úåéäì ìåëéù áàåë éëä íå÷îá íúåà äëð úàæ åùòéù íòô ìëù ïåáùçá åç÷éå éðìáç òåøéà åà òåâéô ãåò
êéìåäì øåîàù äæ àåä êìù éìàøùé ììëä ùâøä äìàë íéòâøá ìáà éúáåäà éìò éñòëú ìà .äæä øéçîä úåéäì ïëåî éðà .øéçîä
úåðîàì"á éìëúñú) "äîçìîì äàéöé éðôì úåúéøë èâ íéðúåð åéä ãåã úåàáöá" - íééèøô íééç êì ïéà åìéàë äòùøá íåìäì êéìòå êúåà
.('ã ÷ìç "åðúò
éøä .úøùåàî úåéäì êì íåøâéù äæ úåéäì äëæà àì éðàùå éøòèöú úàù äãáåòä àåä éìù ãéçéä øòöäå êë ìë êúåà áäåà éðà ,éìù äôé
ãéîú éðà .êì éåàø êë éë - éçøôúùå éáäàúù ,éçîùúù !úøùåàî ééäúù äîéñ÷î ù÷áî éðà ïëì .øùåàî øúåé êì òéâîù íìåòá øáã ïéà
.éðîî øúåé øùåà êì áñéù íãà íò éùâôéúù âàãàå äéäà éðàù äôéàî êéìò çéâùà
.äáäàá úàæ ìá÷ì ÷ø øàùð åðì .úåéäì êéøöù äî äæ æà ò"ùáø øçáù äî äæ íàå äáåèì ìëä - éçëùú ìà äãåîç
äî éì äø÷éù òâøáù çåèá éðà íâå äìàä íéòâøá íâ ,úà ÷ø åæ ,ãéîú ùàøá éì àöîðù øáãäù éòãúå êúåà áäåà ãéîúå êúåà áäåà éðà
úëôäù äæ ìò éáùçú .êúåëæá äæå úåéäì ìåëéù øùåàî éëä éúééäù äòéãéá íìåòäî ãøôàå áåùçà åéìòù ïåøçàä øáãä ééäú úà ,äø÷ù
áåèä ìë ìò êì äãåîå äøé÷é êúåà áäåà éðà .íäéìà òéâäì éúîìç ÷ø ééç ìëù úåâùäì éúåà úàáäå íãàáù øùåàîìå çîùì éúåà
.ãçéá åðééäù ïîæá éìò úòôùäù øùåàäå
åðçðà ãéîúù ,äøÈ÷é äæ úà éøëæú .ãçé åðçðà åðîî åðãøôðù øçàì íâå íìåòì åðàáù éðôìî íâ ãçé ãéîú åðçðà àìà ãçéá åðééä àì íöòá
.ãçà åðúîùð ùøåù éøä ,ãçé
ìáåñ àì éðà ,íéé÷ù øúåéá àìôðä íå÷îä åäæ àöîð éðàù äôéàù êì çéèáî éðà ,äæ íâ äáåèì ìëä - "ãéáò áèì àðîçø ãéáòù ïàî ìë"
... .íéøáçìå äçôùîì ,êì - øàùðù éîì íøâéù øòöä ìò àåä éìù ãéçéä øòöä ,øòèöî àìå
.äù÷ äæ íà íâ êîî ù÷áî éðàù äî äæ "äçîùá úåéäì ãéîú - ùåàé ïéà" - äø÷é äøåùáä úà éöéôú
... !çöðì íåãñì éðúú àìå äàìä éëéùîúù éì éçéèáú ... éìù äáåäà ,éìù äø÷é
êúéà àöîð ãéîúå íéçöð çöðìå ãòì êúåà áäåà
éãâ


íééøáò íéãáò éðù


,ä"ë) àø÷éå øôñá ;íéèôùî úùøôá (å-á ,à"ë) úåîù øôñá :éøáò ãáò éðéãá äøåúä äðã úåîå÷î äùåìùá
ïåùìå ïééðò éøù÷á äøåù÷ úéùéìùä äùøôä .äàø úùøôá (çé-áé ,å"è) íéøáã øôñáå ;øäá úùøôá (âî-èì
êðøâîå êðàöî åì ÷éðòú ÷éðòä" úéòéáùä äðùá ãáòä çåìéù úòá éë àåä äùåãéç ø÷éòå ,äðåùàøä åæì
íåù ïéàù äìâúî øäá úùøôáù åìàì äàø-íéèôùî úåùøôá éøáòä ãáòä éðéã úà íéååùîùë ."êá÷éîå
.ãåâéð ïäéðéá øëéð óà íéîééåñî íéèøôáå ,úåùøôä ïéá ïåéîã
:åìà íéìãáäì íåëéñ úìáè äðä

øäá äàø - íéèôùî


êîò ãáòé ìáéä úðù ãò (àî-î) ãáòé íéðù ùù (á) :úåãáòä êùî
.åúçôùî ìà áùå ... êîòî àöéå .íðç éùôçì àöé úòáùáå

åîò åéðáå àåä êîòî àöéå (àî) ,àåä äùà ìòá íà (â) íéèáéä
.åúçôùî ìà áùå .åîò åúùà äàöéå íééúçôùî
äãìéå äùà åì ïúé åéðãà íà (ã) åúàéöéá
äéãìéå äùàä ,úåðá åà íéðá åì :éùôåçì
.äéðãàì äéäú

... ãáòä øîàé øîà íàå (å-ä) êùîäì úåøùôà
---- òöøîá åðæà úà åéðãà òöøå :úåãáòä
.íìòì åãáòå

(ãé ,å"è íéøáã) :ä÷ðòä úååöî
---- åì ÷éðòú ÷éðòä

... ãáò úãáò åá ãáòú àì (èì) ---- ïéá íéñçéä éôåà
ãáò úøëîî åøëîé àì (áî) ---- :åãáòì ïåãàä
êøôá åá äãøú àì (âî) ----




úåùøô ;íéðåù íäéðéãù ,íéðåù íéãáò éðùá åìà úåùøôá øáåãî éë åùøéô à"ò ã"é ïéùåãé÷ úëñîá ì"æç
åà øåù ùéà áðâé éë" :íéèôùî úùøôá øîàð åéìòù) åúáðâá ïéã úéá åäåøëîù ãáòá úå÷ñåò äàø - íéèôùî
åîöò øëîù ãáòá ú÷ñåò øäá úùøô åìéàå ,("åúáðâá øëîðå åì ïéà íà ,íìùé íìù ... åøëî åà åçáèå äù
ãåò ïéà - åìà íéãáò éðù ãáìî ."... êì øëîðå êéçà êåîé éëå" :äá ùøåôîù éôë å÷çã úîçî åðåöøî
.äøåúä éðéã éô ìò éøáò ãáòì êåôäì ìàøùéî íãàì úåøùôà
ìò ,áé ,â íéãáò úåëìäá í"áîøä éøáãá å÷ñôðù éôë ,åìà íéãáò éðù ïéáù íéìãáää úùîçá ïðåáúð äáä
.ïéùåãé÷ úëñîá íéîëç éøáã ñéñá


åîöò øëåî ïéã úéá åäåøëî

åðåöø éôë íéðù øôñîì øëîð ùùì àìà øëîð åðéà .1
òöøð åðéà òöøð .2
åì íé÷éðòî ïéà åì íé÷éðòî .3
úéðòðë äçôù åì øñåî åáø ïéà úéðòðë äçôù åì øñåî åáø .4
éåâì óà øëîð ìàøùéì àìà øëîð åðéà .5

íìåë úà úåìúì ïúéð íàä ?íéãáòä éðù ïéá åììä íéìãáää úùîç ìëì óúåùî äðëî àåöîì ïúéð íàä
?úçà úéãåñé äáéñá
.4 óéòñ åäæ !äáåùúá ÷ôñ ïéà ?íéãáòä éðù ïéá øúåéá éúåäîä ìãáää øëéð åáù óéòñä åäî :ïðåáúð äáä
,äá øúåî úåéäì êôåä ïéã úéá åäåøëîù ãáò äðäå .àúééøåàã øåñéàá úéðòðë äçôùá øåñà ìàøùéî íãà
éùéàä åãîòî äðúùðù øáã ìù åùåøéô .(íééðòðë) íéãáò äðîî ãéìåéù éãë ,úéðòðëä åúçôù úà åì øñåî åáøå
úéðòðë äçôùá øåñà àåäù ,åîöò øëåîá øáãä ïë àì .ìàøùéî íãà ìëë äúò àåä ïéàå ,äæ ãáò ìù é÷åçä
.ìàøùéî ïéøåç ïá íãà ìëë
ãáò éåöî äá øúåéá êåîðä íå÷îáù ,äì÷ñá øàúì ìëåð ,äøåúä éðéã éô ìò åøáçì íãà ìù ãåáòùä úîø úà
'é àòéöî àáá - "íåéä éöçá åìéôà åá øåæçì ìåëé ìòåô" éë øîàð åéìòù) øéëù - øúåéá äåáâä íå÷îáå ,éðòîë
ãáòä :äîø íúåàá íééåöî íä ïéà .íééøáòä íéãáòä éðù úà í÷îì åðéìò åììä úååö÷ä éðù ïéá .(à"ò
åîöò øëåîä åìéàå ,éðòðë ãáòì øúåé áåø÷ ,äéäù äîî éùéàä åãîòî äðúùðùå ,åçøåë ìòá ïéã úéá åäåøëîù
íéîòô ùåìù åúåà äúååùäå ,'ãáò' åúåðëìî äòðîð äøåúä ïë ìòå ïéøåç ïá øéëùì øúåé àåä áåø÷ ,åðåöøî
.øéëùì
éë äàøðå .åîöò øëåîä éðô ìò ïéã úéá åäåøëîù ãáòä óéãò íäáù (5 ,3 ,1) íéôéòñ íúåà øàáì åðéìò äúò
ãáòé íéðù ùù" :åúåãáòì äáö÷ äøåúä äðúð ,"äøéëîá äìôù åùôð"ù éðôîå ,åãåáòù úøîåç úîçî à÷ååã
åãåáòù êøåà úà åîöòì òáå÷ä àåä :ïéøåç ïáë àåä éøä ,åîöò øëåîä íìåà ."íðéç éùôåçì àöé úéòéáùáå
,êëî øúåéì êéøàî åúåöøáå ,íéðù ùùî úåçôì øö÷î åúåöøá .íééìëìëä åéëøöì íàúäáå éùôåçä åðåöøá
.åãéáòî ïéáì åðéáù äãåáòä äæåçì íàúäá ìëä
øëåîä íìåà .éìàøùéì àìà åðøëîé àì ïéãä úéáù äìáâää äìç ïéã úéá åäåøëîù äæ ìò à÷ååã ,êëá àöåéë
åúøéëî - éåâì åîöò øëî íà ,êëî äöåøî äðéà äøåúäù óàå .õåôçéù éîì åîöò øåëîì àåä ïéøåç ïá - åîöò
.äìç
ãáò åúåàì à÷ååã äøåú äðúð åæ äðâä .ïéøåç ïáë åééç úà í÷ùì øøçåùîä ãáòì øåæòì äãòåð ä÷ðòä úååöî
ïáì áåø÷ ãîòîá úòä ìë äéäù äæ åìéàå ,ïéøåç ïá ìù éùéà ãîòîì åãåáòùî äìåòå øæåçä ,åçøåë-ìòá
.ä÷ðòä ìù åæ ãñç úåìéîâì ÷å÷æ åðéà ,åîöò øëî úåéìëìë úåáéñîå ,ïéøåç
åðåöøá ÷ø äéåìú äðéà åúåøéçå ,ìåáâ àìì åîöò ãáòùì éàëæ åðéà åîöò øëåî íâ ,ìëä úåìëë éøçà ,íìåà
:åçøë ìòá íâ úåøéç åì ÷éðòîå åãåáòùì äáöé÷ òáå÷ä äåáâ ïåöø áöéð åðåöø ìòî .åìù
êîò ãáòé ìáåéä úðù ãò ..."
åúçôùî ìà áùå ,åîò åéðáå àåä êîòî àöéå
(àî-î ,ä"ë àø÷éå) "áåùé åéúáà úæåçà ìàå
íéãáò ìàøùé éðá éì éë"
.(äð ,íù) "... íéøöî õøàî íúåà éúàöåä øùà ,íä éãáò
èîñ ïðçìà áøä
[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]



íå÷îìå ïîæì - 'äì úáù

.äèéîùä úðù .2 úéùàøá úáù .1 :'äì úáù äøåúá åàø÷ð äðùá íéãòåî éðù
úùùá úøúåî íãà ìù åúåéçåðå åúìòåúì àéäù äëàìî ìë :"êéäåì-à 'äì úáù éòéáùä íåéå ,êúëàìî ìë úéùòå ãåáòú íéîé úùù" .1
ïàìå úéáä ìòá àåä éî åúòãåúá øéãçäì éãë ,ìåçä é÷åñéò úà úéáùäì ãòåð ,éòéáùä íåéä êà .ìåç úëàìî "êúëàìî" àéäå ,äùòîä éîé
.äìåë äééùòä ãåòéé úà ïååëì êéøö
øå÷îá øéëéù éãë ,íãàä ìù åöåøéî úà øöåòä ïåéìò øå÷îî úòáåð àìà ,äù÷ä äãåáòä ïî çåðì éãë ÷ø úéùåðà äîæåé äðéà úáùä úååöî
.íìåòä ìù éäåì-àä

åúìòåúì äîãàä úà ìöðî íãàäù íéðù ùù ùé ïàë íâ ."'äì úáù õøàì äéäú ïåúáù úáù úéòéáùä äðùáå...êãù òøæú íéðù ùù" .2
,êúîà ,êãáò ,äúà ;äá íéååù åéäé ìëä ïëìå ,ä"á÷ä àìà úéáä ìòá àåä àìù ,õøàì ïåúáùä úðù é"ò æéøëî úéòéáùá êà úéùéàä
."ìåëàì äúàåáú ìë äéäú êöøàá øùà äéçìå êúîäáì" åìéôàå êáùåú ,êøéëù
úà êôåä ,äèéîùá õøàä úúáùäá àèáúîä "äàåìîå õøàä 'äì" ìù äæ ìàéãéà .äîãàä ìò ä"á÷ä ìù åúåìòáá íãàä øéëî äèéîùá
úùåã÷ .íéìòáë âåäðì åæ äðùá åðì øåñà éë ,'åëå ãñôäì àìå äìëåàì äøåçñì àìå äìëåàì åììä úåøéôä ìù íãåòééå ,íéùåã÷ì äéúåøéô
äéäé ïåúáù úáù" :áåúëë õøàä úùåã÷ - íå÷îä úùåã÷ àéä äèéîùä úùåã÷ ,"'äì úáù éòéáùä íåé ":áåúëë ïîæä úùåã÷ àéä úáùä
."'äì úáù õøàì

äîë ?úåúáù úøéîùá äáééçúð àéä óà õøàä éë äàåø êðéàä" :åðåùìëå õøàì ãçåéî ïôåàá úéðôåî åæ äååöîù ãåò ÷ééã ì"äéø .3
úà úàèáî àéäå ìàøùéì 'ä ïéá úéøáä úà úàèáî éòéáùä íåé úùåã÷ù ,àöåé ïë íà ."'äì úáù õøàä äúáùå õøàä úáù ":øîàðù
ïééðòá ÷áãéäì ìåëé äìåâñä íò ïéà" ïëìå ,õøàä ìù úé÷åìàä äìåâñä úöà úàèáî òáùä úðù úùåã÷ åìéàå íòä ìù úé÷åìàä äìåâñä
.(áì éøæåë) "úàæä õøàá íà éë é÷åìàä
úìåâñå õøàä úìåâñ" :ì"öæ ÷å÷ ä"éàøä áúë "'äì úáù úéòéáùá øîàð êë ,'äì úáù úéùàøá úáùá øîàðù íùë" àøôñä éøáã úåá÷òá
äéìò áùåéä íòä úà äøéùëî àéä ,'ä õøà ,õøàä êë ,äééç é÷îòîá úé÷åìàä úåîîåøì úãçåéî àéä äîåàäù íùë .ãçé úåîéàúî äîåàä
." ...íéîìåò úìçðá


äðééô ìåàù áøä
"ùãç øåà" ïéòøâä ùàø
ïåìåçá í"áîøä úìéä÷ áøå

ïåìåçá "ùãç øåà"
æëøîá ãîåòù ã"îäéá úî÷ä äøèîì åì íù ïéòøâä .õ"îåà òåéñá á"ñùúä úðùá "äèéáðá" ìçä ïåìåçá "ùãç øåà" éðøåúä ïéòøâä
íéçðåî äëìä éãåîéì àåä ã"îäáá íéãåîéìä ìåìñî .äáçøäå úðååâîä äìéä÷ä ïòîì ìåòôì äîöåòäå çëä úà íéáàåù åëåúîå ,úåìéòôä
óåúéùá) äáùçîå äðåîà éøåòéù óñåðá .úåðáøì äëîñä éðçáîì úùâì úåøùôà íéãîåìì ÷éðòäì äîâîá ,äðééô ìåàù áøä é"ò íéðáåîå
íéãåîéìä úåòùì øáòî úôèåù úåìéòôá äìéä÷á íéáìåùî ïéòøâä éøáç úàæ íò ãçé .à"èéìù ïäëä éç ãåã áøä é"ò (íé úá õ"îåà
øáì ïåëî ,"íìù úéá" úééðá úàø÷ì úåìëå íéðúç úëøãä :ïåâë íééúìéä÷å íééðçåø íéè÷ééåøô íâ äëåúá úììåë úåìéòôä ,ã"îäéáá
,äðåëùá øòåðå íéãìéì íéøåòéù ,øôñä éúáá éðøåú øåáâú ,øéòä úåðåëùá úñðë éúáá íéòåá÷ íéøåòéù ,úååöî ìéâ éðôì íéøòðì - äååöî
íéðåô åðà ,øúåéå ì"ðä úåìéòôä ìëì .äðùä éìâòîá íéñðëå íéòåøéà àáé÷ò éðá íò øù÷ ,"ãñç úåøåà" òåéñá äìéä÷á íéëøöðì äøæò
.ìá÷ì àìéîîå úúì úåçéìùì åôøèöéù íéôñåð úåçåëì
.055-795288 äðééô ìåàù áøì åà 052-458237 éðãðåî ìàåîù ,ïéòøâä æëøì úåðôì àð íéðéðåòî íéèøôì





íåâøúä øåàì

?êä åðéä - äÈçÀìÇôå úåàì÷ç

... àúãåòñ åðé÷úà :àáø àùåãé÷î åðì úøëåî - ì÷ç - åæ äìéî .ìÇ÷Âç = äãù .êÈìÀ÷Çç òøæú ïéðù úéù - â äë àø÷éå - ÈêÆãÇÒù òøæú íéðù ùù
úéøáòä úåøôñá ùåîéù éãéì àá äæ óåøéö .íéçåôú äãù = ïéçåôú ì÷ç - (á"ò ç"ô óã åøúé , øäåæä øôñ êåúî) 'åëå ... ïéçåôú ì÷çå
éøéù íùá (ãåäðù äîìù ìù åèò éøô) äìá÷ä ìò íéøéù õáå÷ (â"ìùú úðùá) øåàì àöé óà åðéîéáå íéôñåð íéøôåñå ùøá éøåôéñá) äùãçä
äéôðòì äîãàä úãåáò) úåàì÷ç :úåøéô äùåìù áéðäå äìëùää úåøôñ øåðéö êøã úéøáòç øãç ì÷ç éîøàä ùøåùä .ïéçåôú ì÷ç
úà ìéòôîä (íöò íù) éàÇì÷çä :íöò íù àåäù éàÇì÷çî ìéãáäì ,øàåú íù =) éÄàÈìÀ÷Çç ,(ãåòå áâåé ,øëà ,äîãà ãáåò) éàÇìÀ÷Çç ,(íéðåùä
úøéãç àìåì .(íöò íù) íéàì÷çä åéðëù íò (ì"ðë) íéÄéàì÷ç íéøöåî øöééîå (ì"ðë) éÄàì÷ç øôñ úéáá ãîì (øàåú íù) éÄàì÷çä øéùëîä
úåàì÷çä íìåà (éàì÷ç úçú éàãù äìéîá éìåàå) úåàì÷ç úçú úÌåàÈãÈÒù äìéîá ùîúùäì åðééä íéøåîà ,úéøáòì äæä éîøàä ùøåùä
äìéîá ùîúùäì åðééä íéâäåð äìòîå øåã úåðù éðôì .äãù éðåîéà ,çèùä éðô úøëäì úùîùî åðéîéá úåàãùäå úéøáòá äî íåùî äò÷úùä
ïå÷éñ÷ìá íéîéé÷ íåéä ãòù éðîåã) äàåáú éìåãéâ - úåàì÷çá ãçåéî óðò íééöì éãë ÷åéã øöéìå ,úåàì÷ç íå÷îá (äôø à"ô) äÈçÀìÇô
úîåòì .(úåáéú éùàøá ,ù"ãâ - äãù éìåãéâ åà äàåáú éìåãâ íåçúá à÷ååã ÷åñéò íéðééöîä äçìô æëøî ,äçìô ãáåò :íéôåøéöä éöåáé÷ä
íùå úåîù úùøôá åð÷ñò çìô ùøåùáù ,øéëæäì äöåø éðà .éøôë éáøò ììë êøãáå ,éáøò øëéà ïééöì åðù÷éá (äôø à"ô) çÈìÇô äìéîá ,úàæ
íåéäå ,íé÷åìà úãåáò äðåùàøì äàèéáù ïçìåô äìéîä ïàëîå ;íé÷åìà úãåáò ,äîãà úãåáò ,äãåáò :ïä äæ ùøåù úåéåòîùîù åðøîà
.ùãå÷î ãàî íé÷åçø íéøáãì äãéâñ óàå úîæâåî äöøòä éåèéáì úùîùîå ,(úéðåìéç úåòîùî äìáé÷) äðìçúä

ìàðúð åäéìà ø"ã
[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]



?"èôøãøáåà"á úéáéø øåñéà ùé íàä

.(åì-äì ,äë àø÷éå) "êîò êéçà éçå êéäì-àî úàøéå ,úéáøúå êùð åúàî ç÷ú ìà ...åãé äèîå êéçà êåîé éëå"
èùôì éãëå ,íæéäå òé÷ùîä ïéá íéçååø ú÷åìç àìà úéáéø ïàë ïéàù ,"à÷ñéò øúéä" åäæå ,åøáçî óñë ìá÷ì íãàì øúåî íé÷ñò êøåöì íðîà
.íéçååøäî òé÷ùîä ìù å÷ìç åéäé íäù ,äò÷ùää íåëñ øåáò íéîéåñî íéæåçà íéòáå÷ ,ïåáùçä úà
ìë ìò à÷ñéò øúéä ÷ðáì ùéù úåøîìå .úåé÷ñò úåøèîì àìù (èôøãøáåà) ÷ðáäî øúé úëéùî êåùîì íãàì øåñà ,íéáø úòãì äæ éôì
ìò íéîìåùîä úéáéøä éæåçà àìéîîå ,çååø äá ùéù äò÷ùä íåù äæá ïéàù éðôî ,óèåù ïåîéîì êøåöì øúé úëéùîì ìéòåî äæ ïéà ,åéúåìåòô
.êë ìò êåîñì àìù éåàø äìéçúëì íå÷î ìëî ,÷çãä úòùá úàæ íéøéúî ùéù óàå .äøåñàä úéáéø íä øúéä úëéùî
éðôî .úéáéø åéìò íìùìå èôøãøáåàì ñðëäì åì øúåî ,óñë íåëñì êøöð àåä úîéåñî äôå÷ú êùîìå ,äøéã åà ïåëñç úéðëåú ùéù éîì íðîàå
øúåé ïëìå ,éúåòîùî ãñôä åì íøâé ïåëñçä úéðëåú úà øåáùì åà äøéãä úà øåëîì êøèöé íàù ,é÷ñò êøåöë åæ äëéùî áéùçäì øùôàù
.äøéãä úøéëî åà ïåëñçä úéðëåú úøéáùáù íéãñôää úà åîöòî êåñçì êëáå ,úîéåñî úéáéø íìùìå èôøãøáåàì ñðëäì åì íìúùî
éë ,ïåëñç úéðëåú øåáùì àì óéãòù øîåì øùôà éà ,éãéîú ïåòøâ ìù äø÷îáù éðôî .áåö÷ ïîæ êùîì ÷ø ùîúùäì éåàø äæ øúéäá íâ ìáà
øúéä úëéùî øåáò íìùî àåäù úéáéøäî äðè÷ åéúåðåëñç øåáò ìá÷î àåäù úéáéøä
÷éæçäìå ,úéáéø àìá äàååìä íäì úúì àìà ,úëùåð úéáéøá óñë íäì úúì àìù äøåúä äúååö ,äøéãå ïåëñç úéðëåú íäì ïéàù íééðòä ìòå
.íäéìâø ìò ãåîòì åìëåéù éãë íäá

ãîìî øæòéìà áøä
äëøá øä áåùéä áøå øãñää úáéùé ùàø

[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]


:íéìùåøé íåéì


"äìåãâä íéìùåøé"

éàáè ïá äãåäé 'ø úà úåðîì åù÷áù íéìùåøé éðá ìò øôåñî ('á 'ìä 'á ÷øô) äâéâç úëñîá éîìùåøéä ãåîìúá
.ïéøãäðñä àéùðì
("äãòä ïáø÷" - "äìåãâä ïî íúåðúååðòá åçøáù íéãéñç êøãë") äéøãðñëìàì çøáå äãåäé 'ø ÷øò"
:äéøãñðëìà éðáì ïéáúåë íéìùåøé éðá åéäå
!äðè÷ä äéøãðñëìàì äìåãâä íéìùåøéî"
"åéìò äîåâò úáùåé éðàå ,íëìöà áùåé éñåøà éúî ãò

... ïè÷ éîå úîàá ìåãâ éî :êãîìì
äéðåá-äéðá ïéáì íéìùåøé ïéá øù÷äù êãîììå
.ïúçì äìë ïéáù øù÷ë åðéä

ñìá íäøáà áøä

[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]


[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]


[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]


äãùä ú÷ìç ïåëî
äùåìùî ãçà åäæ ,òåãéëå ,åðéáà á÷òé äð÷ øùà äãùä ú÷ìç íù ìò àø÷ð íëù-äøåî ïåìàá äãùä ú÷ìç ïåëî
äðù íéøùòë éðôì ãñåð ïåëîä ."íëãéá íä íéìåæâ" :øîàì ìàøùé úà úåðåäì úåìåëé íìåòä úåîåà ïéàù úåîå÷î
ìàøùé íò úøëä ,úåòéðö ,äðåîà éàùåðá ,úåðôìåàå úåáéùé ,øôñ éúáì íéìåéèå ïåéò éîé ,íéðåéøðéîñ úøáòäá äçîúäå
íéòåøéà ,úåìéä÷ìå úåöåá÷ì åìù ñåôî÷á çåøéàå ïåéò úåúáù íâ ïâøàî ïåëîä .äéúååöîå ìàøùé õøà ,åúøåúå
.úåçôùîå úåìéä÷ì úåçîùå
äìåãâä ìàøùé õøà éáùåú íëéìà íéðåô åðà êëéôìå ,åéøòùá àåáì úåéðåçèéá úåáéñî íéáø åòðîð åìñåà úîçìî æàî
.äìà íéîéá à÷ååã ,úåúáù çåøéàá ÷ìç ìåèéì
ïåìàá ,ïåøîåùä éîåøîá àìôð çåøéàá úåäãæäìå ãåîéìì àåáì íéù÷áîä úà ä"æòá çøàð úåòåáùä âçá ! ïë åîë
úéðáøä ,ïåðáì íé÷éìà áøä é"ò åðúðé úåçéùä .íéìåòî íéëéøãî é"ò éúéååç øåéñå íå÷îä éðá íéðáø é"ò ãåîéìä .äøåî
.ãåòå øáåö÷ éðá ,ïîøáéì ìòé ,ãéãé á÷òé áøä ,ñ÷éìô íçðî áøä ,ïåðáì øúñà
.064-440677 åà 02-9973106 ïåà-øá éîåìù :äîùøäå íéèøôì .ãñáåñî øéçîá éøé úåðâåîî úåòñä


áéáà ìúá ... íéìùåøéì äååçî
,äãåäé ìëéä úñðëä úéáá ,20:15 äòùá (7.5.02) á"ñùú øééàá ä"ë ,éùéìù íåéá ä"éà íéé÷úé íéìùåøéì äååçî áøò
ïðç .úåéôå÷ù éååéìá ùã÷îäå íéìùåøé - ùã÷îä ïåëî ì"ëðî ,øáå÷î íçðî áøä :úéðëåúá .áéáà ìú 13 ÷åøñ ïá áåçøá
.íéìùåøé íåéì úåàîöòä íåé ïéá äî - úåøåà úòåðú ø"åé ,úøåô
.051-527191 øåãä ïá éñåé :íéèøôì


éãåäé ùàø" - áåè ùàø
úòãéä .áçøä øåáéöì ÷å÷ áøä úøåú çåøá úåãäéì æëøî ."éãåäé ùàø" íùá è÷ééåøô íéé÷ áéáà ìú æëøîáù úòãéä
éëãøî áøä ,ãìôððéá éæåò áøä ,ïåìà éëãøî áøä úà ,øúéä ïéá ,òåîùì àá ,úååöîå äøåú øîåù åðéàù ,éììë øåáéöù
.ãåòå àåìéî éðåé áøä ,ïäë
éåìú äæ åðéìà äðô ,äáéáñáå äãåáòáù êéøáç úà êëá ïééðòìå "éãåäé ùàø" ìù éùãåç íéøåòéù çåì ìá÷ì êðåöøá íà
.www.rosh-wehudi.co.il ,064-295591 ,03-5255355 !êá

[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]


[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]


[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]

web site created by Happy Web Design