"!åîùá ãìéì àåø÷ì"
... åìëàú àì äæ úà êà"
... øéæçä úàå úáðøàä úàå ... ïôùä úàå ... ìîâä úà
(ç-ã ,à"é àø÷éå) "íëì íä íéàîè
ìò éðà äîú :øîàå çðàð íéøåñà úåìëàî úùøôì åòéâäáù ,øñåîä úòåðú ùàø ,øèðìñ ìàøùé 'ø ìò íé÷ôñî
.äôä ïî íéàéöåî íäù äîá íéìæìæîå äôì íéñéðëî íäù äîá êë ìë íé÷ã÷ãîù äìà
äö÷ ìò íåòèì ù÷áð ,éðéîù úùøôá íéèøåôîä íéøåñà úåìëàî úåëìä çúôá åðãîòáå ,åéúåá÷òá êìð åðà óà
.ïåùìä úøéîù úåëìäî åäùî âìæîä
ïéá ,åæ äìãáäì íéãò åðà ,íã÷î ùàøî øáë .åðúùøôá äðåùàøì úøëæð äðéà ,äàîèì äøåäè äîäá ïéá äðçáää
:ìåáîä éî éðôî ,çð ìù åúáéúì úåàáä úåéçä
åúùàå ùéà äòáù äòáù êì ç÷ú äøåäèä äîäáä ìëî"
.(á ,'æ úéùàøá) "åúùàå ùéà íéðù ,àéä äøåäè àì øùà äîäáä ïîå
:äáéúä ïî åúàöá çð àéáîù äéãåää úåðáø÷á ,åæ äìãáä ìù äîòè øøáúî çð úùøô êùîäáå
äøåäèä äîäáä ìëî ç÷éå ,'äì çáæî çð ïáéå"
.(á ,'ç úéùàøá) "çáæîá úìò ìòéå ,øåäèä óåòä ìëîå
äîäáä :úåèùôá áåúëì àìå ,íéìéîá êéøàäì òåãî éðùøã øîåà "àéä äøåäè àì øùà äîäáä" éåèéáäù àìà
?äàîèä
ïééðòì àìå úåðáø÷ä êøåöì àìà úåîäáä ïéá äðçáää úîéé÷ äúéä àì ìåáîä ïãéòá :áéùäì ïúéð äøåàëì
÷ø àìà ,úåàîèë - çáæîì úåøåñàä úåîäáä ïééãò åøãâåä àì êëéôìå ,çð äååèöð àì íäá ,íéøåñà úåìëàî
.'úåøåäè àì'ë
ìòå ,øåäèì àîè ïéá äìéãáîä ïåùìá èå÷ðì ïúéð úåðáø÷ éáâì íâ éøäù ,åæ äáåùúá íé÷ôúñî íðéà ì"æç ìáà
:ïåùìä úøéîù ïééðòì äìåãâ äëìä äæ ïôåã àöåé éåèéáî íä íéãîåì ïë
øáã àéöåä àìå úåéúåà äðåîù áåúëä í÷éò éøäù ,åéôî äðåâî øáã íãà àéöåé ìà íìåòì :éåì ïá òùåäé 'ø øîà"
(à"ò 'â íéçñô) "äøåäè äððéà øùà äîäáä ïîå ,äøåäèä äîäáä ïî" :(ç ,'æ úéùàøá) øîàðù ,åéôî äðåâî
äøùò ùìù - 'äøåäè äððéà øùà'å ,ïä úåéúåà ùîç - 'äàîèä' ,"äàîèä äîäáä" áéúë àìå :íù é"ùø ùøéôå
."í÷éò úåéúåà äðåîù éøä - úåéúåà
- åðúùøôá åîë) "àîè" áéúë àúééøåàáã áâ ìò óàå :øéòîå é"ùø óéñåî õøà êøã úåëìäá äæ ãåîéì ìòù àìà
.äé÷ð ïåùì ìò øæçì êãîìì ãçà íå÷îá åëøã äðéù ("íëì íä íéàîè"
øáã íãà àéöåé ìà - íìåòì íà éøäù ,úòãä úà äçéðî äðéà åúáåùú íøá ,àéä äìåãâ äìàù - é"ùø ìù åúìàù
äé÷ð ïåùì ìò ãéô÷äì íéáééç åðà íâù ,äìéìç äðîî ãåîìì åðà íéìåìò ïä ,äøåúä êëá äìé÷î òåãî ,åéôî äðåâî
... êëá êøåö ãåò ïéà ïëî øçàìå åðéøáã úéùàøá ÷ø
äéúòîù úéùéà éðàå ,åæ äìàùì äàìôð äáåùú úìâøåî äúéä ì"öæ ÷å÷ ïäëä äãåäé éáö áøä åðáøå åðøåî éôá
."áø äùòî" :úðéçá úéùòî äëøãë àìà àîìòá äùøãë ÷ø àì åéôî
,á"äøà ìù õåçä øù ø'âðéñé÷ éøðä ãâðë ,íéøåôéëä íåé úîçìî øçàì úåìåãâä úåæâôää úôå÷úá äæ äéä
.ïìåâä úîø ìëî äâéñðì éìèåøá õçì ìàøùé ìò ìéòôäù
éãéá øñîù äòùá .ø'âðéñé÷ éøðä úà úåù÷ íéìéîá ó÷ú åáå äâéñðä ãâðë óéøç æåøë íéîé íúåàá íñøô ä"éöøä
.åéìò éúòãì òúôì éðìàù ,íéáøá åîñøôì éãë äæ æåøë
äéä éúòãìù éøä ,éúåà ìåàùì ïåëðì àöåî áøä íà ìáà ,êéøáã ìò áéùàù éðà éîå ,éðà êãéîìú ïä - åì éúøîà
.øåáéöá øúåé ìáå÷î àäéù éãë çñåðä úà úö÷îá ïãòì íå÷î
ïðùé .éîò ïë àì éðà ìáà .êéúìàù ïëìå êúòã åæù éúòãé :êåéçá éì øîàå úåáåèä åéðéò úà ÷å÷ ä"éöøä éá ïúð
.íéìéîá øåøáì àìå úåù÷ íéìéîá äìáð äùòî óå÷úì êéøö ïäá úåòù
äìéîä úåáø íééîòô äøåúá äòéôåî òåãî :íéçñô úëñîá é"ùø ìù åúééùå÷ úà éì äàøä øáãì äééàøëå
øåôéñ ìù êøãá íéøáãä úà äàéáî äøåúä åáù íå÷îá .äèåùô äáåùú ïë ìò ùé éì :éì øîàå ,?àîè - "äðåâî"ä
êéøãäì åà äëìä ÷åñôì ùøãðùë ìáà .äôäî àîè äìéîä úà àéöåäì àìå øäæäì éåàøä ïî ,çð úùøôáë äùòî
.÷ééåãîå ãç ïôåàá íéøáã øéäáäì êéøö ,äùòîì äëìä
ïéàù ïåëð :íéøîåàå íéîëçúî íéùðà åéä ,øåäè åðéàù ìùîì øéæçä ìò äøåúá áúëð äéä åìéà :óéñåäå øîà
úåîëç éìá ."íëì àåä àîè" :äøåúä äáúë ïë ìò ,äååøô ìëä êñá àåä éìåà ,àîè åðéà íâ ìáà ,øåäè øéæçä
.úåøùô éìáå
ìæøáë äù÷ íëç ãéîìúë áöéðä ,ä"éöøä éáøå éøåî :äòåîùä ìòá ìù åúåîã éðôì úáöéð ,íéøáãä úà éáúë úòá
?åúøåîú åðì ïúé éî :ìàåùå ìå÷ íìàá ÷òåæ éðàå ,ìàøùé õøà øîùî ìò
úñáëî' úà íéñéñøì õôðéå ,ìàøùé õøà ìù äðåáìò úà òåáúì äðçîä éðôì ùà ãåîòë íåéä åðì ãåîòé éî
,"ùôåç éîçåì"ì - "íéèñéøåøè" ,"úéðéãî úåùø ùàø"ì - "íéçöøî áø" úëôåäå íéø÷ù äðéáìîä ,'íéìéîä
.'íåìù ïåæç'ì - 'øåøè úðéãî'å ,'úåîã÷úä'ì - 'äâéñð'
úåçô àì ìáà .úåòâåôå úåèåá íéìéîá èå÷ðì àìå 'êìëì'ì àìù ,úåøéäæ ììë êøã úáééçî äé÷ð ïåùì ìò äøéîùä
úàöìå úåèìçä ìá÷ì íéùøãð åðàù äòù íéøáã ùèùèìå 'çåøî'ì àìù ãéô÷äìå ,'äé÷ð ïåùì' ìò øåîùì åðéìò
.øåäè - øåäèìå àîè - àîèì úåøéäáá úàøå÷ä äøåú ìù äëøãá úëìì åðéìò æà åà .úåúéçù ãâðë ùåçð ÷áàîì
:úéîãúì äâàã êåúîå íéãîçð úåàøäì ïåöø êåúî ,áæëì éìáå âæâæì éìá 'åîùá ãìéì àåø÷ì' åðéìò
.(âé ,'â äéðôö) "úéîøú ïåùì íäéôá àöîú àìå áæë åøáãé àìå äìååò åùòé àì ìàøùé úéøàù"
úøåô ïðç
êåðéçì äîå÷ú
äîéé÷úäù ,éîåàì-éúãä øòåðä êåðéç àùåðá ïåéò úáùá ,ìåãâä úáùá åôúúùä íéøåäå íéî"ø ,íéëðçî íéùéîçå äàîë
.äîå÷ú úîæåéá ,íéìùåøéá "úéæä õò" ïåìîá
åçøàúä úáùá ïâøàì äîå÷ú úà àéáä ,áçøä ìä÷ä úà øúåéá ãéøèîä àùåðä äæ éë äøëääå ,äæ øåáéöá êåðéçä øáùî
.úøåô ïðç áøäå "éà÷øá" íééîåàì äøåú éãåîìú úùø ãñééî ,éøàá ïã áøä ,ñðéô øôë úðôìåà ùàø ,øäåö íøåé áøä
íééìäðîå íééú÷åç ,íééáéèøèñðéîãà ,íééôñë íéàùåðá êùîúî òåéñá íâ úàèáúî êåðéçä úåãñåîì äîå÷ú úåöìçä
åôúúùä åá ,ïåøçàä ñðëä .ìàéøà éøåàå ìãðä éáö ,äîå÷ú ìù úñðëä éøáç íéëøåòù ,íééúôå÷ú úåãñåî éìäðî éñðëáå
.úñðëá íééòåáùë éðôì êøòð úéúãä úåðåéöäî úåãñåî éìäðî äàîë
úåáéùé éùàø ìåìëéù ,úéëåðéç úåâéäðî úååö äâìôîä äîé÷î ,øòåðä êåðéç àùåðá äîå÷ú úáùì äáøä úåðòéää úåá÷òá
íéî"ø äçðéå úåéø÷éò äìåòô éëøã ùáâé ,øáùîì íééæëøîä íéîøåâä úà çúðé úååöä .úåùøãîå úåðôìåà ,úåéðåëéúå úåäåáâ
.úåããåîúäá íéëðçîå
äîå÷ú úãîò
äðéãî" éðà éëå ,ìàøùé ìò õçåì éð÷éøîàä ìùîîä éë ,÷åçùä õåøéúä .éìàøùéä æëøîìå ìàîùì äðåøçàì äø÷ àøåð øáã
.íìòðå æåâð - "ïåèâðéùåå éãñçá úéàáöå úéìëìë íééåìú ,íééîìåòä íééà÷éøîàä íéñøèðéàä ãñá äðåúðä ,äðè÷
ãåò àì ,äöéø÷å úåðçìñ ãåò àì .åéôúåùå åéòôåî ìë ìò øåøèä úà õåçîì àåä éøä ìàøùé ìò éà÷éøîà õçì íéé÷ íà äúòî
.úå÷øé øàùå éôåøéàä ãåçéàä ,íééøåæà íééìå÷éù
éðéæ éðåúðà ìøðâä çéìùä ,"åúåà úåìúì íéìåëé íúà - åðéúðéçáî" éë úàôøò øøåöä ìò íéìàøùéì øîåà á"äøà àéùð ïâñ
.úåôéøçá åá úçìúùî ñééø äñéìåãðå÷ éîåàì ïåçèéáì úöòåéä íâå ,"äéôàî ùàø" åúåà äðëî
úåùøä úà ÷ã ãò èèåîìå ùçðä ùàø úà úåëäì ,íééîåàìä äååàâäå ãåáëä úà áéùäìî úå÷îçúäå õåøéú ãåò ïéà äúòî
.éãåäéä íòì ãåòééå ãéúò äåå÷ú úúìå ,úéèñéøåøèä
äøåùáì úéðåèìùå úéøåáéö ,úéøñåî ,úéëøò äáéèðøèìàë ,íééðåîàäå íééîåàìä úåçåëä ìë ãåçéà àåä äæëù êìäîì çúô
.ãåëéìä ìù úñôåøäå úøååéçä ,äáåìòä
åðáãé åáì ìë ,å÷åãáú ìà - ?éîá"
äòâð åááìá äîåàä úøö éî
.(÷éìàéá .ð.ç) "åðìéãáð àð ìà ,óñàé äðçîä
[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]
?ùã÷î úéá åðì ùåøã äîì
êúìçð øäá åîòèúå åîàéáú"
'ä úìòô êúáùì ïåëî
(æé ,å"è úåîù ,çñô ìù éòéáùá úàø÷ðä ,íéä úøéùî) "êéãé åðååë éðåã-à ùã÷î
,"òîù úàéø÷" àåø÷ì íéòãåé íðéà íéãåäé íéãìé éöçå ïåéìî"
"?ùã÷î úéá äæ ,êéøö äúàù äî ,äúàå
("ä÷éèéìåôåô" ,ïåéöò äãåäéì øìëééà áøä)
úéá êéøö éî ,úîàáå .ùã÷î úéá êéøö éî :çåëéåä ùåèð ,åðúåà úåã÷åôä úåáøä úåøöä ìò íåéä íéîéé÷ä íéçåëéåä ìë ìåî
?ùã÷î
ïîæá íìåòä äéä êéà ïééãò åøëæù úåøåãá ,ì"æç ìáà .ùã÷î úéá äéä øùàë ,íéøáãä åéä êéà åðçëù øáëù ,àéä úîàä
àìå ,äìì÷ åá ïéàù íåé ïéà ,ùã÷îä úéá áøçù íåéî" :ïáøåçä íò íìåòá ìçù éåðéùä úà åðéøåáò åøàéú ,ïáøåçä éðôìù
úéá áøçù íåéî :ïëå (áé äðùî è ÷øô äèåñ) "úåøéôä ïîåù ìèéð óà øîåà éñåé 'ø ,úåøéôä íòè ìèéðå äëøáì ìèä ãøé
(á"ò áì úåëøá) "... íéîùáù íäéáàì ìàøùé ïéá ìæøá úîåç ä÷ñôð ùã÷îä úéá áøçù íåéî ... äìôú éøòù åìòðð ,ùã÷îä
ùøãîáå ãåîìúáå (á"ò áé àøúá àáá "úå÷åðéúìå íéèåùì äðúéðå íéàéáðä ïî äàåáð äìèéð ,ùã÷îä úéá áøçù íåéî" :ïëå
íåéî éë ,àåä íéøáãä ìù íø÷éò .ùã÷îä áøçù íåéî ,íìåòá åìçù íééåðéùä úà íéøàúîä íéôñåð úåøå÷î àåöîì ïúéð
äàðä úåçô ùé ùã÷îä áøçù íåéî .úåøéôá íòè úåçô ,ìèáå íùâá äëøá úåçô ùé ,òáèä ìù åéôåà äðúùä ùã÷îä áøçù
.äæä íìåòáå ùã÷îá äøåù äðéà äðéëùä .äàåáð ïéà .åàøåáì øù÷ ùåçì íãàì øúåé äù÷ ,úéðçåø äðéçáîå ,íìåòä ééçá
-àì áåø÷ ùç åðéà àåäù ïòåè íòäî ÷ìçù øåøá ,äæ áöîá .åðéúåìéôúì úéãééîä úåðòää ,éáåéçä øæåçä ïåæéää øñç
.íãå÷ äéä êéà íéøëåæ åððéà øáë ,ùã÷îä áøçù íåéî .íéäåì
íéðáì éåà :úøîåàå äðåéë úîäðîù ìå÷ úá éúòîù" ãåîìúá ,éñåé éáø éøáãë :åéáà ïçìù ìò êåîñä ïá åîë ìàøùé åéä íòô
"íäéáà ïçìåù ìòî åìâù íéðáì íäì éåà ... úåîåàä ïéáì íéúéìâäå éìëéä úà éúôøùå éúéá úà éúáøçä íäéúåðåòáù
å÷ùðîå å÷áçî åéáà äéä íòô :òáåùì ìåëàì éãë òâééúäì åéìò íåéäå ,áåè ìëî òôù åì äéä íòôù ïá åîë .(à"ò â úåëøá)
.íäéáà ïçìåù ìòî åìâù íéðáä êë ,åéáàî äùåìç ìå÷ úá òåîùì éãë úåëáìå ÷åòæì åéìò íåéäå ,íåé ìëá
äöç å÷òö íìàøà ïä" :ùã÷îä ïáøåç ìò íéëåáä íéëàìîä åîë íé÷òåæå íéëåá åðééä ,äîéîé íéîé íéøëåæ åðééä åìéà
êéøö ,äøéøá ïéàù åðìâøúäå ,úåëáì çë åðì ïéà íìåà (úåöç ïå÷éú úìéôúá ïëå ,æ ,â"ì åäéòùé) "ïåéëáé øî íåìù éëàìî
íéáééç åáù òâø ùé ìáà .êùîúîä ìáàá íééç åðééä åìéà ,úåéçì êéùîäì äéä ìåëé àì ìàøùé íò .ùéù äî íò êéùîäì
éë íëì áåèä :íäì øîàéå íãà éðá úåáì øéòäá äéäú äìåàâäå" :åúåîã÷ì øåæçé áöîäù ù÷áì ,òâòâúäì ,øëæäì ,øåæçì
ïçìù ìò ïáë úåéäì íéöåø åðà .("êéçà êåîé éë" ä"ã äë ,ä"ë àø÷éå ,íééç çøåà) "... íëéáà ïçìåù ìòî íéìåâ ,õåç åáùú
åëìäå" :åôøèöé íéøçàä íéîòä íâ ,'ä úáø÷ úà ïéáé ìàøùé íò ÷ø àì æà éøäù .äðùá íéîòô ùåìù åéðô úà íéàåø ,åéáà
.(â ,'á åäéòùé) " 'ä øä ìà äìòðå åëì åøîàå íéáø íéîò
.úàæ òãåé åðéàù éî íâå ,úàæ òãåéù éî íâ .ùã÷î úéá íéëéøö åðìåë
"?äòåùéì úéôéö"
:ùøãîä éøáãë íéáø íéîé äìéìç áëòúäì äìåàâä äìåìò ùã÷îä ïéðáì äéôö øãòäá
,"íéîù úåëìî"á ñåàîì íéãéúò íéøáã äùåìùá ,' 'åëå åñàî éúåà éë åñàî êúåà àì' :øîåà éàçåé ïá ïåòîù 'ø éðú"
åøîàéå ìàøùé ùéà ïòéå' :áéúëã àåä àãä ,íòáøé éîéá íúùåìù åñàî éúîéà ,"ùã÷îä úéá ïééðá"áå "ãåã úéá úåëìî"á
ìà ùã÷îä úéáì àìå - 'ìàøùé åéìäàì ùéà' ,ãåã úéá úåëìî åæ - 'éùé ïáá ÷ìç àìå' ,íéîù úåëìî åæ - 'ãåãá ÷ìç åðì ïéà
.åéäì-àì àìà åéìäàì éø÷ú
éðá åáåùé øçà' :áéúëã àåä àãä ,íúùåìù åù÷áéå åøæçéù ãò íìåòì äìåàâ ïîéñ ïéàåø ìàøùé ïéà àéñðî øá ïåîéñ ø"à
úéá äæ - 'åáåè ìàå 'ä ìà åãçôå' ,ãåã úéá úåëìî åæ - 'íëìî ãåã úàå' ,íéîù úåëìî åæ - 'íäéäì-à 'ä úà åù÷áå ìàøùé
.(å"÷ æîø 'à ìàåîù éðåòîù èå÷ìé) ùã÷îä
úéôéö ... :åì íéøîåà ïéãì íãà ïéñéðëîù äòùá" :åéô ìò íéìäðúî íééçä ìëù ïåø÷ò àéä !ìò-úøèî àéä äìåàâì äéôéöä
ìò åúåî øçà ïåãéð íãàå ,íééçä ìë úà úðååëîä äôéàù àéä ,íåéîåéä éèøôì ìòî àéä äéôéöä .(à"ò à"ì úáù) "... ?äåùéì
.åéúåðååòå åéúåéåëæ úà íéøôåñù éðôì åìéôà ,äòåùéì äôéö íà ,äìàùä
çúôîä åðéãéá
ïåæç éôì .äøåáò ìåòôì êøèöð íåéä àåááå .äúàø÷ì íéðëåî úåéäì íéëéøö åðàù ,àéä ,äìåàâì úåôöì êøåöì úôñåð äáéñ
ùåáç íåéá ... íéìãâî ìåôðá ,áø âøä íåéá ..." :úéáä øäì åðà àåáð æàå ,åìôéé úéáä øä ìòù íéãâñîäå íåé àåáé ,íéàéáðä
øåö ì 'ä øäá àåáì ,ìéìçá êìåäë ááì úçîùå ,âç ùã÷úä ìéìë íëì äéäé øéùä .... àôøé åúëî õçîå ,åîò øáù úà 'ä
øîåù ÷éãö éåâ àåáéå íéøòù åçúô ... äãåäé õøàá äæä øéùä øùåé àåää íåéá" ?øéù åúåà åäîå .(åë-äë ,'ì åäòéùé) "ìàøùé
.(à ,å"ë åäéòùé) "íéðîà
øîåù ÷éãö éåâ àåáéå íéøòùä åçúôé íúåëæáå !çúôîä íãéá 'ä úá øäì íéðåîà íéøîåùä éë øîåàå øùáî åäéòùé àéáðä
.íéðåîà
íéãéñç øôë ,ïîìãî äðç
!ääåáâ äìëùä êéøö
éåèéáá (æ ,å"÷) íéìéäú øôñá úøàåúî "íéøöîî åðàéöåäì åðì úéùò úàæ äî" óåñ íé ìò ìàøùé éðá ú÷òö
."óåñ íéá íé ìò åøîéå ,êéãñç áåø úà åøëæ àì ,êéúåàìôð åìéëùä àì íéøöîá åðéúåáà" :ãçåéî
:äì íéðáåî éðù ,åæ äìëùä .íäîå íäá ìéëùäì íâ êéøö .úåàìôðäå íéãñçä ïåøëéæá éã àì ,ùàééúäì àìù éãë
ãòé ùé åùòðù íéñðìù äðáää ,éðùä .íéñðä ïéáì úåøöäå íééù÷ä ïéá úåðåëðä úåéöøåôåøôä úøëä ,ãçàä
åì" äìòáì çåðî úùà éøáãëå ."áæëéå ìà ùéà àì" .äðîî äøæç àìå ,êøãáù íééù÷ íä íééù÷ä êëéôìå ,äøèîå
.(âë ,â"é íéèôåù) "äìà ìë úà åðàøä àìå äçðîå äìåò åðéãéî ç÷ì àì ,åðúéîäì 'ä õôç
,èéè àìî äéä íéä êåúì åãøéù ïåéë àìà ?åøîäù ïéðî óåñ íéáå" (à ,ãë äùøô) äáø úåîùá ì"æç åðåãîéì êëå
äéäå ,'íéáø íéî øîåç êéñåñ íéá úëøã'(åè ,â ÷å÷áç) øîàðù ,èéè ïéîë åá äéäå íéîä ïî çì åéùëò ãò äéäù
íé ìò åøîéå' éåä !íéáø íéî øîç íéáå - íéðáìáå øîçá íéøöîá ,èéè íéáå - èéè íéøöîá :ïåòîùì ïáåàø øîåà
"!àùéá éì íéìîåâ íúà åìàä íéñðä ìë øçàå .'óåñ íéá
íéîé äðä ïëì" .äðîî äáåùç óàå ,åðøåã ìù íéøöî úàéöé àéä äðéãîä úî÷ä .äîåã áöîá íåéä íéàöîð åðçðà
éðá úà äìòä øùà 'ä éç íà éë .íéøöî õøàî ìàøùé éðá úà äìòä øùà 'ä éç ãåò øîàé àìå ,'ä íåàð íéàá
åäéîøé) "íúåáàì éúúð øùà íúîãà ìò íéúáùäå ,äîù íçéãä øùà úåöøàä ìëîå (?äéñåø) ïåôö õøàî ìàøùé
,êøãá èéè ùé ?éàî àìà .(á ,áé úåëøá 'îâ) "åì ìôè íéøöî úàéöéå ,ø÷éò úåéåëìî ãåáòù àäúù" .(åè-ãé æè
.úåìâáù íéðáìäå øîåçä ïéáì äìåàâä ìåìñî èéè ïéá ìåáìá éãë ãò èéèá úò÷åù ìâøä íéîòôìå
àåä ,ä÷åöîå äøö úòùá ïéîàîäå .ñðä òéâä íøèá ãåò åãáò äùîáå 'äá ïéîàîä ,áãðéîò ïá ïåùçð ìù åçåë åäæ
äèîì äãðéîò ïá ïåùçð åðáø÷ úà ïåùàøä íåéá áéø÷îä éäéå" ,äçîùä úòùá íéââåçì ïåùàø úåéäì éàëæä
ìù úåëìî ,(ãåã - éùé - ãáåò - æòåá - äîìù - ïåùçð) ãåã úéá úåëìî úà åòøæî çéîöäì äëåæä íâ àåäå ."äãåäé
éøáãëå ,åîåâøúë) ãåã úéá úåëìî éäåæ - "èàì íéëìåää çåìéùä éî úà äæä íòä ñàî ïòé" .úéðìáñ äðåîà
åøð äáëé àìù åì úòáùð êùã÷ íùá éë" .úùàééúî äðéà íìåòìå ,èàì úîã÷úîù ,(á ,ãö ïéøãäðñá àøîâä
."ãòå íìåòì
ìàéøà äéøæò áøä
ïåì÷ùàá éðøåúä ïéòøâä ùàø
ïåì÷ùàá - úåøåà
,íéã"îî äøùò ,íééðøåú íéðâ) äáçø úéëåðéç úéðøåú úéúùúî éìøâèðéà ÷ìç åðéä ïåì÷ùàá éðøåúä ïéòøâä
.øéòá úîéé÷ä (ãåòå úéðåëéú äáéùé ,àðôìåà
íéðúéð íéøåòéùá éååéìå äëøãä .úáù úåëìäå úáù úëñî è"ìòáä äðùá åãîìé åá ,ùøãîä úéá àåä ïéòøâä áì
.ïöééå óñåé áøäå é÷öéìùéå òùéìà áøä é"ò òåáù éãéî
íéðåãéç ,úáù éàöåî ìëá íéðáå úåáà ãåîéì ;ïéòøâä úåçôùî é"ò úòöáúî úáçøð úéúìéä÷-úéðøåú úåìéòô
éøåòéù ,ïåëéú éãéîìúì úåëðåç ,íéâç úàø÷ì äìéä÷ì íéòåøéà ,íéðåù íéàùåðá íéã"îîä øôñä éúá ïéá íéîåæé
.ãåòå íéùðì ïåéò éîé ,úå÷÷æð úåçôùîì ïåæî ç"îâ ,úáù éãéî éðøåú ïåìò ìù øåàì äàöåä ,íéøâåáîì äøåú
.051-276473 ,ïéòøâä æëø ,ïéèù÷à àéâù :íéèøôì !óøèöäì ïîæä äæå ,úåçôùî 18 íåéë äðåî ïéòøâä
íåâøúä øåàì
úéøáòáù úéîøàä
àÈîÇéÀÌã àÈúÈçÀÌáÀÑùËÌú
ïúéð úàæîå ;çÇÌáÑù ïÅëÀÌá = øéùé æà åîåâøúá ñåì÷ðåà éô ìò éúéùò úàæå ,íéä úøéù óåøéöä úà ,úøúåëá ,íâøúì éúìãúùä
.íäá ùé äøéù ãåñé - ãåòå ñì÷ì ,äÅÌìòì ,êøáì ,øãäì ,íîåøì ,øàôì ,ììäì :íéìòôä íâ éìåàå ,çáùì ìòåôäù ÷éñäì éìåà
.ïðéáäì åðì äù÷ íéúéòìù ,úåøéãð úåøåö úìòá úãçåéî ïåùìá åèù÷úð àø÷îáù úÉåøéÄÑùä
íéúéòì íéùîúùî åðéîé éðá íéøøåùîù íùë) åæ ïåùì ìù ÷éúò ãáåø úâöééî úÉåøéÄÑùä ïåùìù íéøåáñ àø÷îä ïåùì éø÷åç
äÈîÈø ìòåôä !íéâãð .úåøçà úåéîù úåðåùìî úåøåöì íéîòôì ú÷ùåð ,äúåîã÷ íöòá ,åæ úå÷éúòå (íé÷éúò ïåùì éøîåçá
(è çò íéìéäú - úùÆ÷ éÅîÉåø ,èë ã åäéîøé - úùÈ÷ äÅîÉø) àø÷îá éàãéçé èòîë (ìéèä ,äøé) êéìùä åúåòîùîù (íéá)
úìèä íúåòîùîù [é]åäðéîøå úà åà àéîåøä úà øëåæ àøîâ ãîìù éî ìë) àîéá àÈîÀø - úéîøàì úéðùìáä äàååùääå
úàæå úùøôî äìéî úåòöîàá äæ ïåéòø ÷æçð .ïäìù íåã÷ä áìùá úåéîùä úåðåùìä ïéá ìåãâ ïåéîã ìò äòéáöî (äéùå÷ä
úéîøàá íâå ,(úìåá÷úä éôì íâ) àéä úéøáò äìéî (àá =) äúà .ùã÷ úåááøî äÈúÈàÀå ïøàô øäî òéôåä - (á âì íéøáã) äëøáä
åùîéù äîåã÷ä úéøáòáù ïòèð !àìå àì !?äøåúì ááøúùð éîøà ìòåôù øîåì åðúòã ìò äìòé éëå ;úåòîùî äúåà äì ùé
àîâåã .ãáìá êìä ùøåùä íò äøúåðå (úéîøàá øîùðù) äúà ùøåùä ìò úéøáòä äøúéå ïîæä êùîáå ,äúàå êìä íéùøåùä
øáãë :à âé òùåä - úÅúÀø äìéîä àéä àø÷îá úåéàãéçé íéìéî ìù ïúðáäá äååùîä úåðùìáä åðì äùéâîù òåéñì úôñåð
ïåúãçà - ãòø åîæçàé :åîâøúá åæ äìéî ïéáäì åðì òééñî ñåì÷ðåà .äúìÄÌá ïéàå àø÷îá àéä äãéçé åæ äìéî .úúø íéøôà
- åéùìù øçáîå :ïåâë ,åðì íéøëåî íéùøåù ìù úåéåòîùî øúé úøäáä øéäáäì íâ åðì òééñî ,åîåâøúá ,ñåì÷ðåà .àúéÅúø
úà éÄÌúÀáÇéÈàå :àðåù = áéåàä úà õöåøú ,øáùú) äàðñ úøáú -áéåà õòøú ,(íéøåáéâäù íéøçáðäå íéáåèä) éäåøáâ øôù
úà "ï÷åøî" ,æ ã úåø - åìòð ùéà óìù) óåìùà = éáøç ÷éøà ,(èë çé à"îù ... ãåã úà áÅéÉà ìåàù éäéå ;áë âë úåîù - êéáéà
.ãåòå (èé æò íéìéäú - õøàä ùòøúå äæâø :ãòø ,òåð) åòæå = ïåæâøé ,(ìòðä
ìàðúð åäéìà ø"ã
[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]
äîçìîá íéòùø úúøëä
,íäéàðåù úà òéúøäìå ìàøùé úà ìéöäì ÷ø äðéà äîâîä åæ äååöîáå .(à ,ä íéëìî í"áîø 'ò) ìàøùé éøøåö ãâðë äîçìîì úàöì äøåúä ïî äååöî
.íìåòä ïî íúåìëìå íéòùøä úà âåøäì íâ àìà
íäîò ìîåâå äøæ äãåáò éãáåò íéçøåà ñéðëî äéäù ,ä"ò åðéáà íäøáà âäðù éôëå ,íìåòáù íãà ìë íò ãñç ìåîâì íéöåø åððä äìéçúëìî íðîàå
åæë úåòùøá âäðúäì èéìçä íãàùëå ,íãàì äøéçá ùé ìáà .(à ,èò úåîáé) íéãñç éìîåâå íéðîçø íòáèî ìàøùé ìëå ,'äá äðåîàì íáø÷îå ãñç
ìëù ,úòãì úàæ éë .åéëîåú úàå åúåà âåøäì éãë åá íçìäì äååöî ,åðìå åðéúåáàì 'ä ìéçðäù äùåã÷ä åðöøà úà ìåæâìå ìàøùéá âåøäì äöåøù ãò
.åéðá íä ìàøùéù íìåò ìù åðåáøá íâ íçìð ìàøùéá íçìðä
úéìá ÷øùå ,åéìò øòèöäì êéøöù øáã àåä íäéëîåúå íéòùø âøäù ,úåéèôùîä úåàëøòáå úøåù÷úä éìëá äîå÷ò äòã äèìúùä åðáéì ïåáàãì
úòá çåîùì êéøö éøñåî íãà ìë ,òøá åøçáù øçà ìáà ,íéòùø úåéäì åøçá íéùðà íúåàù êë ìò øòèöäì ùé íðîà .åúåùòì íéöìàð äøéøá
êë ,óèå íéùð âåøäì åöø íäù éôë ,íìåîâë íéòùøì áéùäì ,äî÷ðä úãéî àéä êëù ,çåîùì íå÷î ùé íéòâôð íäéãìéùë óàå) .íúåà íéãéîùîù
(.åâøäé íäéãìéå íäéúåùð
,äîçìîì ìéç éðøæúå .éìâø úçú åìôéå ïåîå÷é àìå íöçîàå íìëàå .íúåìë ãò áåùà àìå íãéîùàå éáéåà äôãøà" :øù øùà åðëìî ãåã éøáãëå
ìàä ...íò÷øà í÷éãà úåöåç èéèë ,õøà øôòë í÷çùàå .íðò àìå 'ä ìà ,òéùåî ïéàå åòùé .íúéîöàå éàðùî óøåò éì äúú éáéåàå .éðúçú éî÷ òéøëú
"...éðúçú íéîò ãéøåîå éì úåî÷ð ïúåðä
.øîæà êîùìå íéåâá 'ä êãåà ïë ìò" ,ìàøùé úåëìî úà íé÷äì äëæ úéøñåîä åúøåáâ úåëæáå ,"ìàøùéì äô÷úää àáö" àåø÷ì éåàø ãåã ìù åàáöì
."íìåò ãò åòøæìå ãåãì ,åçéùîì ãñç äùåòå ,åëìî åòùé ìéãâî
ãîìî øæòéìà áøä
äëøá øä áåùéä áøå øãñää úáéùé ùàø
[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]
[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]
[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]
[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]
áø÷ìå ïéîàäì
äáåùú úòåðúì äìåãâ äàéø÷
íåé ,âç åøñàá íéîéé÷î àøåäðå äãåäé ìëéä úñðëä úéá ,ïâ úîø øãñää úáéùé óåúéùá "ùãå÷î êøæò" ùøãîä úéá
.áéáà ìú 13 ÷åøñ ïá áåçøá 'äãåäé ìëéä' úñðëä úéáá ãåîéì áøò (4.4) á"ñùú ïñéðá á"ë éùéîç
.17:30 äòùá äçðî úìéôúå úåñðëúä
òùåäé áøä ,ãîìî ïîìæ áøä ,ìàéøà á÷òé áøä ,áãð óñåé áøä ,åäéìà éëãøî áøä â"äøä ,ïåéöì ïåùàøä :úåôúúùäá
.ïåìà éëãøî áøä ,ìè ìàåîù ìàåîù áøä ,àøéôù
.051-527191 øåãä ïá éñåé :íéèøôì
çåìéùä ïééòîá ùãåç ùàø
.ã"éä éìàúà ïðçìà úîùð éåìéòì ,çåìéùä ïééòîá ùãåç ùàø úáéñî úîéé÷úî åùãåçá ùãåç éãéîë
äñéðë .ãåã øéòáù çåìéùä ïééòî úáçøá íéùâôð .16:00 äòùá øééàá 'á ïåùàø íåéá ä"æòá íéé÷úú øééà ùãåç ùàø úáéñî
.1-800-25-24-23 :íéèøôì .úåôùàä øòùì úçúîù éúòáâ ïåéðç ìåî ,íéø÷áîä æëøî êøã
äìåàâä ãåñ äøéëæá
úéæëøîä äðéëîá ,úéîé ìáçîå éðéñî äâéñðì äðù íéøùò ïåéöì ïåéò íåéì øåáéöä úà äðéîæî íéì÷ã äååð øãñää úáéùé
(11.4.02) á"ñùú ïñéðá è"ë éùéîç íåéá ,ìàåîù úòáâá ò"ðá úåáéùéì
,éìàéøáâ ãåã áøä 17:30 .éðåòîù øðáà ,äæò óåç úéøåæàä äöòåîä ø"åé éôî äëøá éøáã 17:15 ,äçðî úìéôú 17:00 :'à áùåî
.ì÷ ãåáéëå ä÷ñôä 18:45 .(ìéîá ì"àú) íúéà éôà 18:00 .äáéùéä ùàø
20:15 .éðéñî äâéñðä úøéöòì äòåðúä ùàø ,øåöéìà éøåà 19:30 .äðáøåçáå äúøàôúá úéîé ìò èøñ úðø÷ä 19:15 :'á áùåî
.ïâ úîøì éùàøä áøä ,ìàéøà á÷òé áøä 20:45 .äîãà" èøñä úðø÷ä
.íéùðì íéãøôð äáéùé úåîå÷î .úéáøò úìéôú íåéñá
.08-6847155,6847784 :íéèøôì
[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]
[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]
[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]
|
